1. According to the invention, the module is mounted on the support element by connecting at least one zone of the surface lying across from the absorption surface to the support element.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Modul durch eine Verbindung wenigstens eines Bereiches seiner der Absorptionsfläche gegenüberliegenden Fläche mit dem Tragelement auf diesem fixiert ist.

2. The external adjustment is performed by an abutting element (23) of the counter support (17) which is acted on by a cartridge tensioning element.

Die Fremdverstellung erfolgt dabei durch ein Abstützelement (23) des Gegenlagers (17), das durch einen Kapselspanner (25) beaufschlagt ist.

3. Vibration-absorbing and structure-borne noise-absorbing bearings of a support element, particularly a vehicle floor

Schwingungs- und körperschallisolierende lager eines auflageelementes, insbesondere eines fahrzeugbodens

4. The corotron wire (48) is aligned in relation to the support material (20) by the positioning of the fixing element (14a, 14b) on the support elements.

Das Ausrichten des Korotrondrahtes (48) zum Trägermaterial (20) erfolgt durch das Aufsitzen des Halteelements (14a, 14b) auf den Auflageelementen (54).

5. In this case, a tension or pressure element (8) obliquely penetrates the support (5) at an angle α.

Hier durchsetzt ein Zug- oder Druckelement (8) die Stütze (5) in schräger Richtung unter einem Winkel α.

6. Adsorber element, ring filter element

Adsorberelement, ringfilterelement

7. The ends of the aerial tuning coil mounted inside the card are located in places (A1, A2; B1, B2) opposite the coil connection contacts (4a, 4b) of the support element, so that the ends of said support element are contacted when inserting it into the card.

Die Spulenenden einer in der Karte angeordneten Antennenspule befinden sich an Orten (A1, A2; B1, B2) in der Karte gegenüber den Spulenanschlußkontakten (4a, 4b) des Trägerelements, so daß sie beim Einbau des Trägerelements in die Karte kontaktiert werden.

8. A nozzle spring (45) bears with a first free end (49) on a support area (51) of the abutment element (44).

Eine Düsenfeder (45) stützt sich an einem ersten freien Ende (49) auf einer Abstütztstelle (51) des Anschlagelements (44) ab.

9. The crash element (5) has an energy absorbing element (8) and a deforming element (6).

Das Crashelement (5) weist ein Energieabsorptionselement (8) und ein Umformelement (6) auf.

10. Adsorber element and method for producing an adsorber element

Adsorberelement und verfahren zur herstellung eines adsorberelements

11. Fire detection, fire alarm and fire suppression equipment including modules to detect fire and actuate fire alarm and/or fire suppression equipment

Branddetektoren, Feueralarm- und Brandbekämpfungsanlagen einschließlich Module zur Branderkennung und Auslösung von Feueralarm und/oder Brandbekämpfungsanlagen

12. Structure borne noise securing element, securing system and sound-absorbing element comprising said type of securing element

Körperschallentkoppelndes befestigungselement, befestigungssystem und schalldämmelement mit einem solchen befestigungselement

13. Bundling element

Bündelungselement

14. The team then observed the alpha decay from element 118 to element 116 and then to element 114.

Dann beobachtete das Team den Alphazerfall des Elements 118 zunächst zu Element 116, dann zu Element 114.

15. Control panels for fire alarm, fire detection and fire extinguishing systems

Schalttafeln für Feuermelder und Feuerlöschsysteme

16. Access element and method for controlling access of a network element

Zugangselement und verfahren zur zugangskontrolle eines netzelements

17. The invention relates to an in-ear earphone, comprising an electro-acoustic converter and at least one support element which is coupled to the converter.

Es wird ein In-Ear Ohrhörer mit einem elektroakustischen Wandler und mindestens einem Stützelemente vorgesehen, das mit dem Wandler gekoppelt ist.

18. Adsorbing filter element

Adsorptionsfilterelement

19. Adjustable capacitative element

Einstellbares kapazitives element

20. Control panels for fire detection, fire alarm, fire extinguishing and fire suppressing systems, units, installations, apparatus and instruments

Steuerpulte für Feuermelde-, Feueralarm-, Feuerlösch- und Feuereindämmungssysteme, -einheiten, -anlagen, -apparate und -instrumente

21. The abutment element (44), on its side (53) directed away from the support area (51), bears axially on a shoulder (55) of the nozzle needle (39).

Das Anschlagelement (44) stützt sich auf seiner der Abstützstelle (51) abgewandten Seite (53) axial auf einem Absatz (55) der Düsennadel (39) ab.

22. An accordionist, stilt-walker and fire-eater, he founded Québec’s first internationally-renowned circus with the support of a small group of accomplices.

Als Akkordeonspieler, Stelzenläufer und Feuerschlucker gründete dieser kühne Visionär Quebecs ersten Zirkus von Weltruhm.

23. Fire-resistant concrete, fire-resistant stone materials

Feuerbeständiger Beton, feuerbeständige Steinmaterialien

24. Wheeled pallets, benches, mountings, security caging, fire cavities, support frameworks and slotted angles and frames for use in the construction of the aforesaid goods

Paletten, Bänke, Halterungen, Sicherheitsgitter, Brandschutzhohlräume, Stützrahmenkonstruktionen sowie Auflagerwinkel mit Schlitz und Rahmen für den Aufbau der vorstehend genannten Waren, alle mit Rollen

25. Metal honeycomb element and alloy with high electrical resistance for such an element

Metallischer wabenkörper und legierung mit erhöhtem elektrischen winderstand

26. Forest fire management services, namely aerial survey, fire airspace management and aerial fire suppression

Waldbrandbekämpfung, nämlich Luftaufnahmen, Luftraumüberwachung bei Bränden und Brandbekämpfung aus der Luft

27. Mechanically adjustable delay element

Mechanisch verstellbares verzögerungselement

28. Tubular acoustic insulating element

Rohrförmiges akustisches dämmelement

29. Functional or active element

Funktions- oder wirkelement

30. .4 automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;

.4 die selbsttätigen Berieselungs-, Feuermelde- und Feueranzeigesysteme;

31. Pressure equalization element, housing comprising a pressure equalization element, lithium ion accumulator and motor vehicle

Druckausgleichselement, gehäuse ein druckausgleichselement aufweisend, lithium ionen-akkumulator sowie kraftfahrzeug

32. Control column consisting of a fuel element and an absorber element for a nuclear reactor

Steuersäule aus einem brennelement und einem absorberelement für einen kernreaktor

33. Any attributes of the provided element are passed to the view helper as element attributes.

Alle Attribute des angegebenen Elements werden dem View Helfer als Attribute des Elements übergeben.

34. A nuclear reactor element which acts as a control column consists of a fuel element (31) and an absorber element (2) coupled in the axial direction.

Das Kernreaktorelement in der Funktion als Steuersäule besteht aus einem Brennelement (31) und einem Absorberelement (2) die in axialer Richtung gekoppelt sind.

35. According to the invention, the point support PH is, on the one hand, anchored in the façade element FE and, on the other, preferably adhered to the façade element FE by means of a special adhesive for glass provided in the form of an adhesive tape.

Erfindungsgemäß ist der Punkthalter PH einerseits im Fassadenelement FE verankert und andererseits vorzugsweise mittels eines speziellen Klebstoffes für Glas in Form eines Klebebandes mit dem Fassadenelement FE verklebt.

36. Ceramic resistor or sensor element

Keramisches widerstands- oder sensorelement

37. Absorber element for a vehicle

Absorberelement für ein fahrzeug

38. Actinium is a radioactive element.

Actinium ist ein radioaktives Element.

39. Click Support to access support at the vendor's support site.

Klicken Sie auf Support, um die Support-Website des Anbieters aufzurufen.

40. Adjusting element having a wedge

Nachstellelement mit einem keil

41. Filling element and filling machine

Füllelement sowie füllmaschine

42. Heat shield element arrangement comprising screw threading means and method for installing a heat shield element

Hitzeschildelementanordnung mit schraubeneinfädelmittel und verfahren zur montage eines hitzeschildelementes

43. Method of producing a sound-absorbent insulating element and insulating element produced according to this method

Verfahren zum herstellen eines schallabsorbierenden isolationsteils und ein nach diesem verfahren hergestelltes isolationsteil

44. Automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems (R 12) |

Selbsttätige Berieselungs-, Feuermelde- und Feueranzeigesysteme (R 12) |

45. Radio controlled and/or wireless fire detection, fire alarm and fire extinguishing systems, units, installations, apparatus and instruments

Funkgesteuerte und/oder drahtlose Feuermelde-, Feueralarm- und Feuerlöschsysteme, -einheiten, -anlagen, -apparate und -instrumente

46. Preferably, the inventive device comprises a distal element (1), a proximal element (2) and an axillary wedge (3) that can be adjusted relative to the distal element (1) and or the proximal element (2) at least in height.

Bevorzugt weist die Erfindung ein Distalelement (1), ein Proximalelement (2) sowie einen Achselkeil (3) auf, der bezüglich des Distalelements (1) und/oder des Proximalelements (2) zumindest höhenverstellbar ist.

47. A coupling element (208) is provided between the active side (204) and the luminescence conversion element (210).

Zwischen der aktiver Seite (204) und dem Lumineszenzkonversionselement (204) ist ein Ankopplungselement (208) vorgesehen.

48. All electromagnetic radiation that reaches the sensitive surface of the semiconductor element passes through the optical element.

Sämtliche elektromagnetische Strahlung, die die sensitive Fläche des Halbleiterelements erreicht, tritt durch das optische Element.

49. Fire detection and fire alarm systems — Part 17: Short-circuit isolators

Brandmeldeanlagen — Teil 17: Kurzschlussisolatoren

50. The joint (6) is positively locked with the adjacent receiving element (4.1) via a fastening element (7).

Über ein Befestigungsteil 7 steht die Kugelkopfpfanne 6 mit dem angrenzenden Aufnahmeteil 4.1 in Formschlussverbindung.

51. Method for introducing a structure into an element, in particular an element of an angle measuring system

Verfahren zum aufbringen einer struktur auf ein element, insbesondere auf ein element eines winkelmesssystems

52. Fire detection and fire alarm systems - Part 11: Manual call points

Brandmeldeanlagen - Teil 11: Handfeuermelder

53. Fire-resistant brickwork and fire-resistant bricks for producing the brickwork

Feuerfestes mauerwerk sowie feuerfeste steine zur herstellung des mauerwerks

54. Fire detection and fire alarm systems - Part 17: Short-circuit isolators

Brandmeldeanlagen - Teil 17: Kurzschlussisolatoren

55. Tubular absorber element for solar collectors

Rohrförmiges absorberelement für sonnenkollektoren

56. Fire detection and fire alarm systems - Part 4: Power supply equipment

Brandmeldeanlagen - Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen

57. A flexible seal element (11) is inserted between the first wall and second wall or said insert element.

Zwischen der ersten Wand und der zweiten Wand oder dem besagten Einsatzelement ist ein flexibles Dichtelement (11) eingesetzt.

58. 62 – That is, unless the goods aspects element is purely accessory to the services element or vice versa.

62 – D. h. soweit das Element des Waren-Aspekts gegenüber dem Dienstleistungselement völlig nebensächlich ist oder umgekehrt. Vgl. hierzu Urteile vom 4.

59. Device for activating a locking element

Vorrichtung zur ansteuerung eines sperrgliedes

60. Valve having an adjustable sealing element

Ventil mit einstellbarem dichtelement

61. Fire detection and fire alarm systems — Part 2: Control and indicating equipment

Brandmeldeanlagen — Teil 2: Brandmeldezentralen

62. The kick-down element should allow a relatively long actuation element displacement path while having a compact structure.

Das Kick- Down- Element soll bei kompakter Bauweise einen relativ langen Verschubweg des Betätigungsglieds erlauben.

63. Andirons (fire dogs)

Feuerböcke

64. If an element matches a filter, the parent element and other ancestor elements are also displayed so that you can see where the matching element lies in the document structure.

Wenn ein Element über einen Filter gefunden wird, werden das übergeordnete Element und andere Vorgängerelemente ebenfalls angezeigt. Dadurch sehen Sie, wo sich das übereinstimmende Element in der Dokumentstruktur befindet.

65. Fire detection and fire alarm systems — Part 25: Components using radio links

Brandmeldeanlagen — Teil 25: Bestandteile, die Hochfrequenz-Verbindungen nutzen

66. Designing fire protection systems including fire sprinklers and accesories for such systems

Entwurf von Brandschutzsystemen, einschließlich Sprinkler und Zubehör für solche Systeme

67. ‘This data element consists of alphanumeric codes.

„Dieses Datenelement besteht aus alphanumerischen Codes.

68. This data element consists of alphanumeric codes.

Dieses Datenelement besteht aus alphanumerischen Codes.

69. Photovoltaic framework, purlin assembly and connecting element

Photovoltaikgestell, pfettenbaugruppe und verbindungsteil

70. Rail anchoring device with plastic spring element

Schienenbefestigung mit federelement aus kunststoff

71. Optical element comprising a double-refractive coating

Optisches element mit doppelbrechender beschichtung

72. Design of fire-alarm, smoke-extraction, fire-extinguishing and/or air-conditioning installations

Entwurf von Feuermelde-, Rauchabzugs-, Feuerlösch- und/oder Raumklimatisierungsanlagen

73. "This data element consists of alphanumeric codes.

„Dieses Datenelement besteht aus alphanumerischen Codes.

74. Antifriction bearing element for a sliding joint

Wälzlagerelement für ein verschiebegelenk

75. Adjustable lever element for a pto clutch

Verstellbares hebelelement für eine pto-kupplung

76. This is, therefore, an absolutely crucial element.

Dies ist also ein ganz entscheidendes Element.

77. Electric semiconductor element with a contact hole

Elektrisches halbleiterbauelement mit einem kontaktloch

78. DOMESTIC SUPPORT: CALCULATION OF AGGREGATE MEASUREMENT OF SUPPORT

INTERNE STÜTZUNG: BERECHNUNG DES AGGREGIERTEN STÜTZUNGSMASSES

79. Air cushion having channel-shaped closure element

Luftsack mit kanalförmigem verschlusselement

80. Fire-resistant concrete flooring

Feuerfeste Böden aus Beton