1. Other serious diseases are typhoid and paratyphoid fever, amebic liver abscess, visceral leishmaniasis, leptospirosis and—rarely—viral hemorrhagic fevers.

Weitere potenziell gefährliche Erkrankungen sind Typhus und Paratyphus, der Amöbenleberabszess, Kala-Azar, die Leptospirose und die – selten importierten – viralen hämorrhagischen Fieber.

2. Insistence on the safeguarding of a clean supply of water was the most effective means of forestalling the rise and dissemination of diseases such as amoebiasis, the fevers of the enteric group, cholera, bilharziasis, and spirochetal jaundice.

Die konsequente Reinerhaltung des Trinkwassers war das beste Mittel, dem Auftreten und der Ausbreitung von Krankheiten wie Amöbiasis, Typhus, Cholera, Bilharziose und Leptospirose vorzubeugen.