1. The actual is an encrypted data omnibus.

Der Actual ist ein verschlüsselter Daten-Omnibus.

2. Your access is full secure and encrypted (SSL 128 bits).

Sie erhalten einen perfekt gesicherten und verschlüsselten Zugang (SSL 128 Bit).

3. If you had problems with encrypted files, please read additional information here .

Falls sie Probleme mit dieser Funktion hatten, lesen sie hier weitere Informationen .

4. There's an encrypted water mark on the ship's orders with an alternate launch code.

Im verschlüsselten Wasserzeichen auf den Befehlen ist ein zweiter Code.

5. The reception of encrypted digital television services across borders raises several difficult issues.

Der grenzüberschreitende Empfang verschlüsselter digitaler Fernsehdienste wirft mehrere komplizierte Fragen auf.

6. This means that, in principle, every protocol can be "tunneled" and encrypted.

Das bedeutet, es kann prinzipiell jedes Protokoll „getunnelt“ und verschlüsselt werden.

7. Authentication of the signals through access to encrypted codes contained in the signals

Signalauthentifizierung durch Zugang zu in den Signalen enthaltenen, verschlüsselten Codes

8. Initially, it was possible to hack encrypted analogue pay TV channels by means of modified decoders.

Anfangs war das Eindringen in verschlüsselte analoge Pay-TV-Kanäle durch modifizierte Decoder möglich.

9. Rather, they're encrypted values that use the same encryption across your multiple accounts and products.

Es handelt sich vielmehr um verschlüsselte Werte, für die in Ihren verschiedenen Konten und Produkten dieselbe Verschlüsselung verwendet wird.

10. Some email providers send messages to Gmail addresses using TLS but can't receive encrypted messages.

Einige E-Mail-Anbieter senden Nachrichten zwar per TLS an Gmail-Adressen, unterstützen aber den Empfang von verschlüsselten Nachrichten nicht.

11. Regardless of the original format, the encrypted user ID values are alphanumeric, with a maximum of 50 characters.

Unabhängig vom ursprünglichen Format sind die verschlüsselten Nutzer-ID-Werte alphanumerisch und umfassen maximal 50 Zeichen.

12. (3) The participant shall establish an encrypted communication link with TARGET2-[insert CB/country reference] for Internet access.

3. Der Teilnehmer führt eine verschlüsselte Kommunikationsverbindung zu TARGET2-[Zentralbank/Ländercode einfügen] für den Internetzugang ein.

13. It'll then be encrypted and stored on a server that only the news organization has access to.

Diese werden dann verschlüsselt und auf einem Server gespeichert, zu dem nur die jeweilige Nachrichtenagentur Zugang hat.

14. Where wireless solutions are deployed, there is an onus on ensuring that the radio transmissions are adequately encrypted.

Wenn drahtlose Lösungen eingesetzt werden, sind die Betreiber verpflichtet, dafür zu sorgen, daß die Funkübertragungen angemessen verschlüsselt werden.

15. The encrypted requests are decrypted and executed by the ActiveX COM object and the encrypted results of the transaction are sent back to the server. On the server side the functional part of the solution is placed into Java classes while the design portion can be built via any popular web authoring tools.

Das Ergebnis wird ebenfalls verschlüsselt zum Server zurückgesendet.

16. Photos.com credit card transactions are secure because a 128-bit SSL encrypted session protects your personal information as it travels between your computer and our server.

Kreditkarten-Transaktionen bei Photos.com sind sicher, da Ihre persönlichen Daten durch eine 128-Bit-SSL-Verschlüsselung geschützt werden, während sie von Ihrem Computer auf unseren Server übertragen werden.

17. These amendments concern, in particular, the control of machine tools, avionics technology and aircraft wing-folding systems, spacecraft equipment and civil Unmanned Aerial Vehicles as well as the removal from the control list of certain encrypted information security products.

Die Änderungen betreffen insbesondere die Kontrolle von Werkzeugmaschinen, Luftfahrtelektronik und Tragflächenklappsystemen, Raumfahrzeugausrüstungen und zivilen unbemannten Luftfahrzeugen (Drohnen) sowie die Streichung bestimmter verschlüsselter Kryptoprodukte im Bereich Informationssicherheit von der Kontrollliste.

18. According to Anton Nesterov, an anticensorship activist, in order to prevent access to Tor, officials will likely attempt to block the so-called guard nodes, the first nodes in the circuit through which a user would connect to route encrypted traffic further.

Um einen Zugriff auf das Netzwerk zu verhindern, wird die Regierung dem Anti-Zensur-Aktivisten Anton Nesterov zufolge wahrscheinlich versuchen, die sogenannten Guard Nodes (Eintrittsknoten) zu sperren, die ersten Knoten also, über die sich ein Nutzer mit dem Netzwerk verbindet, um von dort aus verschlüsselte Informationen weiterzuleiten.