1. Necessary as therapeutic choice as in some cases more efficacious than β-agonists.

Als therapeutische Wahl benötigt, da es in manchen Fällen wirksamer ist als β-Agonisten.

2. - an undertaking by the manufacturer to keep the approved quality system adequate and efficacious,

- eine Zusicherung seitens des Herstellers, das genehmigte Qualitätssicherungssystem so zu unterhalten, daß dessen Eignung und Wirksamkeit gewährleistet bleiben;

3. Tinidazole has been shown to be efficacious in protozoal infections such as trichomonal vaginitis, amoebiasis and giardiasis.

Tinidazol hat sich bei Protozoen-Infektionen wie der Trichomonaden-Vaginitis, Amoebiasis und Giardiasis als wirksam erwiesen.

4. The Authority has already concluded that for food glycyrrhizic acid ammoniated is efficacious, as it increases the food smell or palatability.

Die Behörde hat bereits festgestellt, dass Ammoniumsalz der Glycyrrhizinsäure in Lebensmitteln wirksam ist, da es deren Geruch oder Palatabilität verbessert.

5. A ten day course of an oral single dose of rufloxacin proved efficacious and was well tolerated in patients with an acute exacerbation of chronic bronchitis.

Die zehntägige Behandlung mit Rufloxacin in Einmaltagesdosierung erwies sich bei Patienten mit akuter Exazerbation einer chronischen Bronchitis als wirksam und gut verträglich.

6. So it is possible to point out wether an increased bilirubin serum level is resulted from slow excretion or from high afflux of endogenous bilirubin, at last if both of this influences are efficacious.

Das Verfahren gestattet die Feststellung, ob einer Bilirubinerhöhung im Serum eine Ausscheidungsstörung, ein erhöhter Zufluß oder eine Kombination beider Störungen des Bilirubinstoffwechsels zugrunde liegt.