1. Type of facility in relation to the dominating operational functions.

Art der Einrichtung hinsichtlich der vorherrschenden betrieblichen Funktionen

2. Jewel of urban medieval San Gimignano is the crest of a hill dominating the Valdelsa.

San Gimignano, in Toskana, ist die "Stadt der Türme" und erhebt sich aus dem toskanischen Elsatal wie ein mittelalterlicher Traum in der Nahe von Siena und Chianti.

3. The dominating Serbo-Macedonian neotectonic swell was rifted, and subsided along the Struma and Vardar lineaments.

Die Serbo-mazedonische neotektonische Schwelle war von Bruchspaltenbildung und Absenkung parallel der Struma- und Vardar-Lineamente betroffen.

4. The Anglo-American combine, nevertheless, continues in its powerful dominating position as the Seventh World Power.

Die anglo-amerikanische Doppelweltmacht bleibt trotzdem in ihrer dominierenden Machtposition als siebente Weltmacht bestehen.

5. Among the fatty acids isolated from the culture medium after growth on undecane the odd-numbered are dominating.

Unter den aus der Nährlösung nach Undecananzucht isolierten Fettsäuren überwiegen die ungeradzahligen.

6. You find the Duino Park Hotel near the ancient castle dominating the cliffs and the famous promenade named after Rilke.

Neben dem mittelalterischen Schloss und Rilkes Promenade, findet sich das Duino Park Hotel.

7. Ethyleneglycol added as monomer prototype only is surface active until 20% PVA content, PVA sequences thereafter are dominating within the surface.

Glykol als Prototyp des Monomeren zugefügt ist nur oberflächenaktiv bis zu 20% PVA Gehalt, danach dominieren die PVA-Sequenzen in der Oberfläche.

8. Proceeding towards the altar you will see the dominating altar-piece by Piero del Pollaiolo – The Crowning of the Virgin – dating to 1483.

Auf dem Weg hinauf zum Hauptaltar blickt man auf das dort thronende Tafelbild von Piero del Pollaiolo, auf die Krönung der Heiligen Jungfrau, aus dem Jahr 1483.

9. Ortisei, St. Cristina and Selva Gardena are the three villages of Val Gardena, and about 8 kilometers from each other. The dominating feature of Val Gardena is the Sassolungo mountain, with its 3,181 meter high peak, which was first scaled in 1868 by the Viennese alpinist Paul Grohmann.

St. Ulrich, St. Christina und Wolkenstein sind die 3 Ortschaften des Tales, welche insgesamt nur 8 km voneinander entfernt liegen.