1. Pharmaceutical preparations, namely pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of lipoatrophy, lipodystrophy, hypothalamic amenorrhea, leptin deficiency, metabolic disorders, endocrine conditions and disorders, diabetes, hepatomegaly, hormonal diseases and disorders, obesity, eating disorders, gastrointestinal disorders, immunological disorders, inflammation and inflammatory diseases, neurological disorders, psychiatric disorders, pain, peripheral nervous system diseases and disorders, reproductive disorders, sexual dysfunction, urological disorders

Pharmazeutische Erzeugnisse, nämlich pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung und Prävention von Lipoatrophie, Lipodystrophie, hypothalamischer Amenorrhoe, Leptinmangel, Stoffwechselstörungen, endokrinen Erkrankungen und Störungen, Diabetes, Hepatomegalie, hormonellen Erkrankungen und Störungen, Fettleibigkeit, Essstörungen, Magen-Darm-Störungen, immunologischen Störungen, Entzündungen und entzündlichen Erkrankungen, neurologischen Störungen, psychiatrischen Störungen, Schmerz, Erkrankungen und Störungen des peripheren Nervensystems, Fortpflanzungsstörungen, sexueller Dysfunktion, urologischen Störungen

2. Cardiac disorders Uncommon: tachycardia* Nervous system disorders Common: extrapyramidal disorder, akathisia, tremor, dizziness, somnolence, sedation, headache Eye disorders Common: blurred vision Gastrointestinal disorders Common: dyspepsia, vomiting, nausea, constipation, salivary hypersecretion Vascular disorders Uncommon: orthostatic hypotension* General disorders and administration site conditions Common: fatigue Psychiatric disorders Common: restlessness, insomnia, anxiety Uncommon: depression*

Tachykardie* Erkrankungen des Nervensystems Häufig:Extrapyramidale Störung, Akathisie, Tremor, Schwindel, Schläfrigkeit, Sedierung, Kopfschmerzen Augenerkrankungen Häufig: verschwommenes Sehen Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Häufig: Dyspepsie, Erbrechen, Übelkeit, Verstopfung, Speichelüberproduktion Gefäßerkrankungen Gelegentlich: orthostatische Hypotonie* Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Häufig: Abgeschlagenheit Psychiatrische Erkrankungen Häufig: Ruhelosigkeit, Schlaflosigkeit, Angstgefühl Gelegentlich: Depression*

3. Eye disorders Very rare-Refraction disorders Refraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy

Augenerkrankungen Sehr selten-Refraktionsanomalien Refraktionsanomalien können zu Beginn einer Insulintherapie auftreten

4. Hepatobiliary disorders: liver function test abnormal

Leber-und Gallenerkrankungen: anomaler Leberfunktionstest

5. The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5) proposes an innovative chapter on neurocognitive disorders (NCD) as a substitute for the dementia, delirium and amnestic disorders chapter in DSM-IV.

Die Diagnosegruppe „neurokognitive Störungen“ („neurocognitive disorders“, NCD) im DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) -5 ersetzt die Diagnosegruppe „Demenzen, Delirien und amnestische Störungen“ im DSM-IV.

6. Shock Hypotension Phlebitis Nervous system disorders Uncommon

Schock Hypotonie Phlebitis

7. Immune system disorders: anaphylactic reaction, very rarely

Erkrankungen des Immunsystems: sehr selten anaphylaktische Reaktion

8. Metabolism and nutrition disorders lactic acidosis vitamin B# deficiency

Stoffwechsel-und Ernährungsstörungen Laktatazidose Vitamin-B#-Mangel

9. The amaurotic idiocies comprise a number of different disorders.

Die amaurotischen Idiotien setzen sich aus einer Reihe verschiedenartiger Störungen zusammen.

10. Bronchitis Bronchitis acute Upper respiratory tract infections Psychiatric disorders Uncommon

Bronchitis Akute Bronchitis Infektionen der oberen

11. Neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndrome

Neurologische Störungen wie Enzephalomyelitis, Neuritis und Guillain-Barré-Syndrom

12. Medicaments for the treatment of growth disorders, haematological disorders, metabolic disorders, autoimmune diseases, cancer and conditions associated with cancer, acromegaly, anaemia, neutropenia, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis or diabetes, hepatitis and conditions associated with malnutrition, such as immune deficiency, tuberculosis, secondary amenorrhoea and/or infertility

Medikamente zu Behandlung von Wachstumsstörungen, hämatologischen Erkrankungen, Stoffwechselstörungen, Autoimmunkrankheiten, Krebs und mit Krebs verbundene Erkrankungen, Akromegalie, Anämie, Neutropenie, Multipler Sklerose, rheumatoider Arthritis oder Diabetes, Hepatitis und mit Fehlernährung verbundener Erkrankungen, wie Immunschwäche, Tuberkulose, sekundäre Amenorrhoe und/oder Infertilität

13. To help settle this long-standing dispute, I studied why the number of recognized psychiatric disorders has ballooned so dramatically in recent decades. In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM-III ).

Um einen Beitrag zur Schlichtung dieses langjährigen Streits zu leisten, untersuchte ich, warum die Zahl der anerkannten psychiatrischen Störungen in den letzten Jahren so dramatisch anstieg. Im Jahr 1980 nahm man in die dritte Ausgabe des Diagnostischen und statistischen Handbuchs psychischer Störungen (DSM-III) 112 neue psychische Störungen auf.

14. In addition, older persons . . . have more physical illnesses and affective disorders.”

Ältere Personen leiden außerdem . . . mehr an körperlichen Krankheiten und Gemütsstörungen.“

15. An amnestic syndrome can be observed in several organic brain disorders.

Das amnestische Syndrom kann im Verlauf verschiedener hirnorganischer Erkrankungen beobachtet werden.

16. An algorithm is presented offering a rational approach to biliary disorders.

In einem Strategiealgorithmus wird ein Vorschlag für das diagnostische Vorgehen bei Erkrankungen des biliären Gangsystems erarbeitet.

17. Most frequent are visual field disorders followed by disorders of visual acuity and contrast sensitivity, visual adaptation, color and visual space perception as well as of visual recognition.

Am häufigsten sind Gesichtsfeldstörungen, gefolgt von Störungen der Sehschärfe und Kontrastwahrnehmung, visueller Adaptation, Farb- und Raumwahrnehmung sowie des visuellen Erkennens.

18. Gastrointestinal disorders Nausea, constipation, upper abdominal pain, vomiting, dyspepsia and diarrhoea

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Übelkeit, Verstopfung, Schmerzen im Oberbauch, Erbrechen, Dyspepsie und Diarrhö

19. In this overview, we determined a group of symptoms—bizarre behaviour, alogia, social withdrawal, and subclinical thought disorders—which are relevant for both schizotypal personality disorders and early schizophrenia.

Unsere Übersichtsarbeit beschreibt einen Symptomverband aus bizarrem Verhalten, Alogie, sozialem Rückzug und unterschwelligen Denkstörungen, der sowohl für die Symptomatik der schizotypischen Persönlichkeitsstörung als auch für die schizophrenen Frühsymptome von Bedeutung ist.

20. The diagnosis of thyroid disorders is done clinically and by laboratory analysis.

Die Diagnostik der Schilddrüsenerkrankungen erfolgt klinisch und laboranalytisch.

21. Immune system disorders Allergic reactions, in rare cases leading to shock, angioedema

Erkrankungen des Immunsystems Allergische Reaktionen, in seltenen Fällen bis hin zum Schock, Angioödem

22. Gastrointestinal disorders Common: alveolar osteitis (dry socket), dyspepsia, flatulence Uncommon: gastroduodenal ulceration

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Häufig: alveoläre Osteitis (trockene Alveole), Dyspepsie, Flatulenz Gelegentlich: gastroduodenale Ulzera

23. Treatment: Most pericardial disorders are managed during pregnancy as in nonpregnant patients (i.e., nonsteroidal antiinflammatory drugs for acute, antibiotics and drainage for purulent pericarditis, and corticosteroids for systemic autoimmune disorders).

Therapie: Die meisten Perikarderkrankungen bei Schwangeren werden behandelt wie die von Nichtschwangeren, d.h. mit nichtsteroidalen antiinflammatorischen Medikamenten bei akuter Perikarditis, mit Antibiotika und ggf. einer Drainage bei eitrigen Perikardergüssen bzw. der Gabe von Kortikosteroiden bei autoimmunen Systemerkrankungen.

24. Pregelatinized starches for food [other than specially made for persons with dietary disorders]

Quellstärken für Speisezwecke [ausgenommen spezielle Stärke für Personen mit Ernährungsstörungen]

25. Patients with rheumatic disorders may suffer from various acute or chronic ocular symptoms.

Patienten mit rheumatologischen Problemen können im Augenbereich sehr heterogene akute oder chronische Symptome aufweisen.

26. And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.

Und außerdem sind diese Signale bei Krankheiten wie Sucht fehlerhaft.

27. In addition, urea cycle disorders, sterol synthesis defects and additional aminoacidurias are briefly considered.

Außerdem kommen Harnstoffzyklusdefekte, Sterolsynthesedefekte und weitere Aminoazidurien in Betracht.

28. Unlike allopurinol, febuxostat does not require dosage adjustment in patients with moderate renal disorders.

Bislang wurden jedoch unter Febuxostat keine der unter Allopurinol gefürchteten lebensbedrohlichen Hautreaktionen beobachtet.

29. At the same time the prevalence of corresponding disorders in old age is high.

Gleichzeitig ist die Prävalenz entsprechender Störungen im Alter hoch.

30. Despite repeated dicarboxylic aciduria we could not find enzymatic disorders of fatty acid oxydation.

Trotz mehrfach nachgewiesener Dikarbonsäureausscheidung im Urin ließ sich kein Enzymdefekt im Fettsäureabbau nachweisen.

31. A possible functional connexion between the amential-amnestic syndrome and aphasic disorders is discussed.

Auf einen möglichen funktionalen Zusammenhang zwischen dem amentiell-amnestischen Syndrom und aphasischen Störungen wird hingewiesen.

32. PGD represents an alternative to prenatal diagnosis for couples with genetic predisposition for disorders.

Die PID ist für Paare mit einer Belastung für eine schwere genetische Erkrankung eine Alternative zur pränatalen Diagnostik.

33. Primary and secondary amenorrhea are the leading clinical findings in endocrine disorders of adolescents.

Die endokrinen Krankheitsbilder im Jugendalter sind am häufigsten durch eine primäre oder sekundäre Amenorrhö gekennzeichnet.

34. In 2011, the FIGO developed the PALM-COEIN (polyp, adenomyosis, leiomyoma, malignancy and hyperplasia, coagulopathy, ovulatory disorders, endometrial disorders, iatrogenic causes, and not classified) classification system for causes of AUB during the reproductive years.

Im Jahr 2011 hat die FIGO eine neue AUB-Klassifikation entwickelt, die eine Vereinheitlichung der Nomenklatur auf internationaler Ebene und die Berücksichtigung mehrerer AUB-Ursachen zum Ziel hat.

35. Moderate to severe muscular atrophy of the vastus medialis muscle (i.e., in neurologic disorders).

Ausgeprägte Schwäche des Musculus vastus medialis, z.

36. Congenital cranial dysinnervation disorders (CCDDs) are responsible for 1–2% of infant strabismus cases.

Angeborene Fehlinnervationssyndrome machen 1–2% der Schielformen im Kindesalter aus.

37. Taking advantage of the expertise of hospital-related partners, the consortium wished to address the most common diagnostic problems in the EU like cardiovascular disease, coagulation disorders, chronic/acute inflammation, cancer and thyroid disorders.

Durch Bündelung der Expertise angegliederter Partner aus Wissenschaft und Wirtschaft soll die Erfassung von Krankheitsparametern bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Blutgerinnungsstörungen, chronischen/akuten Entzündungen, Krebs und Schilddrüsenfehlfunktionen beschleunigt werden.

38. A large share of diagnostics of sleep related breathing disorders can be carried out ambulatorily.

Bei den schlafbezogenen Atmungsstörungen kann ein großer Teil der Diagnostik ambulant durchgeführt werden.

39. General disorders and administrative site conditions Oedema Gait abnormal Oedema peripheral Pyrexia Pain Fatigue Asthenia

Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Ödem Gangstörung Peripheres Ödem Fieber Schmerzen Müdigkeit Asthenie

40. Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is a curative treatment option for various hematologic disorders.

Die allogene hämatopoetische Stammzelltransplantation (HSCT) ist eine potentiell kurative Behandlungsoption für viele hämatologische Erkrankungen.

41. treatment of panic disorders with or without agoraphobia, given that the data derived from the

Behandlung von Panikstörungen mit oder ohne Agoraphobie, da die Daten der vorgelegten

42. Mobile acoustic diaphragmatic pacemaker and method for correcting breathing disorders, even in a preventative manner

Mobiler akustischer atmungsschrittmacher sowie verfahren zur, auch präventiven, behebung von atmungsstörungen

43. Both the ICD classification of mental disorders, and its American counterpart, the American Psychiatric Association’s Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) efforts have taken pains to make diagnostic classification accountable as examples of public policy.

Sowohl innerhalb der ICD-Klassifikation psychischer Störungen als auch ihres amerikanischen Gegenstücks, des Diagnostischen und Statistischen Handbuchs Psychischer Störungen (DSM) der American Psychiatric Association, wurden große Mühen unternommen, um die diagnostische Klassifizierung als Beispiel öffentlicher Ordnungstätigkeit rechenschaftspflichtig zu machen.

44. In 2002, the introduction of tandem mass spectrometry (MS/MS) substantially increased the number of detectable inborn errors of metabolism and now includes disorders of fatty acid oxidation, organic acidurias and various disorders of amino acid metabolism.

Im Jahre 2002 wurde die Tandem Massenspektrometrie (MS/MS) eingeführt. Somit konnte die Anzahl der angeborenen Stoffwechselerkrankungen deutlich erhöht werden und umfasst nun Fettsäureoxidationsstörungen, Organoazidopathien und Aminosäurenabbaustörung.

45. Background: Treatment of high anal fistulas may be associated with a high risk of continence disorders.

Hintergrund: Die Behandlung hoher Analfisteln ist mit einem hohen Risiko für eine postoperative Kontinenzstörung behaftet.

46. Intravitreal triamcinolone acetonide may offer a possibility for adjunctive treatment of intraocular oedematous and neovascular disorders.

Die intravitreale Triamcinolontherapie ist unter Umständen eine zusätzliche Möglichkeit, um intraokuläre ödematöse und neovaskuläre Erkrankungen zu behandeln.

47. Sensors used to measure respiration (breathing) for the diagnosis of sleep disorders, more particularly, airflow thermistors

Sensoren zum Messen der Atmung für die Diagnose von Schlafstörungen, speziell Luftstrom-Thermistoren

48. In women, reproductive endocrine disorders include polycystic ovary syndrome, hypothalamic amenorrhea, functional hyperprolactinemia, and premature menopause.

Bei Frauen umfassen reproduktive endokrine Störungen das polyzystische Ovar-Syndrom, die hypothalamische Amenorrhoe, die funktionelle Hyperprolaktinämie und die vorzeitige Menopause.

49. Moreover we demonstrate some disorder specific characteristics in patients with different disorders in their AAP narratives.

Wir berichten anhand von Fallbeispielen störungsspezifische Charakteristika anhand von AAP-Narrativen von Patienten.

50. MAI infections may develop in patients with other acquired immune defects, such as connective tissue disorders.

Aber auch im Verlauf eines anderen erworbenen Immundefektes, etwa im Rahmen von Kollagenosen, kann Mycobacterium avium-intracellulare als Erreger auftreten.

51. Acne-like disorders include rosacea, pseudofolliculitis barbae, and other conditions that share clinical features with acne.

Akneartige Dermatosen umfassen Rosazea, Pseudofolliculitis barbae und andere Erkrankungen, die klinisch Ähnlichkeit mit der Akne aufweisen.

52. Vitamin B12 deficiency due to malnutrition or malabsorption may lead to pernicious anemia and neurological disorders.

Schwere Vitamin-B12-Mangelzustände können zu internistischen und neurologischen Erkrankungen führen und erfordern eine adäquate Substitutionsbehandlung.

53. Particularly in the case of acute vertigo disorders, a five-step procedure has proven useful: 1.

Insbesondere bei akuten Schwindelbeschwerden hat sich hier ein 5-schrittiges Vorgehen bewährt: 1.

54. He pointed out that the consequences of such changes can be a variety of metabolic disorders which, on a long-term basis, can be accompanied by a range of illnesses including psychological disorders and even the inability to work.

Er betont, dass diese Veränderungen eine Reihe von Stoffwechselstörungen bewirken können, die auf lange Sicht womöglich eine Reihe von Krankheiten wie psychische Störungen und sogar Arbeitsunfähigkeit zur Folge haben.

55. Serious neuroparalytic keratitis only occurred in 2.8% of the cases and significant disorders only remained in 0.8%.

Nur in 2,8% der Fälle kam es zu einer ernsthaften Keratitis neuroparalytica, die in nur 0,8% nennenswerte Störungen hinterließ.

56. It is concluded that only this sense can neuroethics account for the ethical complexity in neuropsychiatric disorders.

Nur eine Neuroethik in diesem Sinne kann der ethischen Komplexität bei neuropsychiatrischen Erkrankungen gerecht werden.

57. Diprosopus often occurs in combination with other congenital disorders, particularly anencephaly, neural tube defect and cardiac malformations.

Diprosopus tritt häufig in Kombination mit anderen Fehlbildungen auf, insbesondere mit Anenzephalie, Neuralrohrdefekt und Herzfehlbildungen.

58. Furthermore, adrenal disorders that lead to abnormal aldosterone secretion, i.e., primary hyperaldosteronism, often result in secondary hypertension.

Gleiches gilt für Erkrankungen der Nebennieren, insbesondere bei inadäquater Aldosteronproduktion im Sinne eines primären Hyperaldosteronismus.

59. A patient displaying visual disorders during treatment with nitisinone should without delay be examined by an ophthalmologist

Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werden

60. Due to this difficulty, depressive disorders are rarely diagnosed, and only a minority of patients receive adequate treatment.

U. a. aus Sorge vor kardiovaskulären Nebenwirkungen wird die Indikation zur medikamentösen Behandlung eher zurückhaltend gestellt, wodurch nur die Minderheit der Patienten adäquat behandelt wird.

61. Dermatologic disorders of the stump in patients with a leg amputation may have characteristic pathophysiologic and clinical features.

Dermatosen des Bein-Amputierten können in pathophysiologischer und klinischer Hinsicht Besonderheiten aufweisen, deren Kenntnis für eine zielgerichtete Therapie und die Vermeidung dermatogener Immobilität des Patienten wesentlich ist.

62. Patients with somatoform pain disorders (SPD) frequently display reduced quality of life (QoL) and increased levels of alexithymia.

Patienten mit einer somatoformen Schmerzstörung weisen häufig eine schlechte gesundheitsbezogene Lebensqualität (QoL) und Schwierigkeiten in der Affektregulation (Alexithymie) auf.

63. The number of admissions of people suffering from schizophrenia decreased whereas those for mood and stress disorders increased.

Allerdings sinken die Aufnahmen von an Schizophrenie erkrankten Menschen und steigen signifikant diejenigen von Patienten mit depressiven und Angststörungen.

64. Disorders of this multienzyme complex result in accumulation of hydroxylated long chain fatty acids which leads to chorioretinopathy.

Eine Störung dieses Enzymkomplexes resultiert in der Akkumulierung langkettiger hydroxylierter Fettsäuren und führt u. a. zu Chorioretinopathien.

65. In addition to real neoplasms, degenerative diseases, congenital abnormalities and inflammatory disorders can be causes of extradural masses.

Neben echten Neoplasien können auch degenerative Veränderungen und Anlagestörungen sowie entzündliche Veränderungen Ursachen einer extraduralen Raumforderung sein.

66. However, such a dose adjustment might be associated with ALT/AST elevations and with increase in gastrointestinal disorders

Allerdings kann eine solche Dosisanpassung mit Erhöhungen von ALT/AST und mit einer Zunahme von gastrointestinalen Beschwerden verbunden sein

67. Scientists believe developmental disorders such as autism are a function of abnormal connections between the brain's different regions.

Die Wissenschaftler glauben, dass Entwicklungsstörungen wie etwa Autismus eine Folge abnormaler Verbindungen zwischen den verschiedenen Regionen des Gehirns sind.

68. Four retinal disorders of postnatal origin and similar to the genuine ablatio facliformis congenita (Weve) are being presented.

Vier postnatal entstandene Netzhautveränderungen werden demonstriert, die mit der echten Ablatio falciformis congenita (Weve) Ähnlichkeiten aufweisen.

69. As a consequence, sodium phenylbutyrate reduces elevated plasma ammonia and glutamine levels in patients with urea cycle disorders

Auf diese Weise ist Natriumphenylbutyrat in der Lage, eine erhöhte Konzentration von Ammoniak und Glutamin im Blut von Patienten mit Störungen des Harnstoffzyklus zu senken

70. Pharmaceutical preparations for use in the treatment of Leukemia and other disorders of the blood or bone marrow

Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung von Leukämie und anderen Blut- und Knochenmarkserkrankungen

71. For example, sensitive methods are able to detect gastric emptying disorders in 30%–50% of all diabetes patients.

Beispielsweise lassen sich mit sensitiven Methoden Magenentleerungsstörungen bei 30–50% aller Diabetespatienten nachweisen.

72. Smith, professor of criminology, these disorders are “not related to deprivation or to increasing affluence in any simple way.”

Smith, Professor für Kriminologie, stehen diese Störungen „nicht einfach mit Entbehrungen oder größerem Wohlstand“ in Beziehung.

73. The patients often exhibit autonomic disorders in the periphery, such as acrocyanosis, cutis marmorata, erythrocyanosis crurum puellarum or hyperhidrosis.

Bei den Betroffenen bestehen regelmäßig vegetative Störungen an den Akren, wie Hyperhidrosis, Akrozyanose oder Cutis marmorata.

74. Primary motility disorders of the esophagus are achalasia, diffuse esophageal spasm, nutcracker esophagus, and the hypertonic lower esophageal sphincter.

Die primären Motilitätsstörungen des Ösophagus sind die Achalasie, der diffuse Ösophagusspasmus, der „Nussknackerösophagus“ sowie der hypertone untere Ösophagussphinkter.

75. In those already suffering from chronic respiratory disorders as obesity-hypoventilation syndrome, sleep apnea, pulmonary hypertension, and obstructive lung disease (asthma, COPD, emphysema) serious deterioration of the pre-existing condition and an early tendency toward adaptation disorders are to be expected, even at lower altitudes.

Daneben kann es bei Personen mit adipositasassoziierter Hypoventilation, Schlaf-Apnoe, pulmonaler Hypertonie, aber auch mit chronisch obstruktiven Ventilationsstörungen (Asthma bronchiale, COPD, Emphysem) zu einer bedrohlichen Zunahme der Symptomatik kommen. Kardiorespiratorische Patienten haben demzufolge ein wesentlich höheres Gesundheitsrisiko und eine höhere Inzidenz an Höhenanpassungsstörungen bereits in geringeren Höhenlagen zu erwarten.

76. Therefore, the diagnosis relies solely on the exclusion of other disorders in which diffuse alveolar hemorrhage is a cardinal sign.

Somit handelt es sich bei der auch als Morbus Ceelen bezeichneten Erkrankung um eine Ausschlussdiagnose.

77. The invention relates to neuroreceptor active N-[(4-phenyl-1-piperazinyl)alkyl]-substituted heteroarene carboxamide of general formula (I) and to structure analogous 2-ferrocenyl compounds of general formula (II) and the utilization thereof for the treatment of CNS diseases, for example, schizophrenia, different forms of depression, neurodegenerative disorders, sexual dysfunctions, cocaine, alcohol, opiate and nicotine addiction, in addition to glaucoma, cognitive disorders, restless leg syndrome, hyperactivity syndrome (ADHS), hyperprolactinemia, hyperprolactinoma, locomotion disorders associated with Parkinson's disease, treatment of L-DOPA and neuroleptic-induced locomotion disorders, for example, akathisia, rigor, dystonia and dyskinesia, wherein the substituents are defined in the description.

Die vorliegende Erfindung betrifft neurorezeptoraktive N-[(4-Phenyl-1-piperazinyl)alkyl]-substituierte Heteroarencarboxamide der allgemeinen Formel (I) sowie strukturanaloge 2-Ferrocenylverbindungen der allgemeinen Formel (II) und ihre Verwendung zur Behandlung von ZNS-Erkrankungen, wie beispielsweise Schizophrenie, verschiedene Arten der Depression, neurodegenerative Störungen, sexuelle Dysfunktionen, Kokain-, Alkohol-, Opiat- und Nikotinsucht, sowie von Glaukoma, kognitiven Störungen, Restless Leg Syndrom, Hyperaktivitätssyndrom (ADHS), Hyperprolaktinämie, Hyperprolaktinom, Parkinson-assoziierten Bewegungsstörungen, Behandlung von L-DOPA und Neuroleptika-induzierten Bewegungsstörungen, z. B.

78. In newborns or children with intersex disorders, AMH can be measured to evaluate whether or not testicular tissue is present.

Bei Neugeborenen oder Kindern mit unklarer Geschlechtszuordnung ist AMH hilfreich, da es bei Vorhandensein von Hoden deutlich erhöht ist.

79. As a D3 agonist, (S)-2-N-propylamino-5-hydroxytetralin is suitable particularly for the treatment of dopa-sensitive movement disorders.

(S)-2-N-Propylamino-5-hydroxytetralin ist als D3 agonistischer Wirkstoff insbesondere zur Therapie Dopa-sensitiver Bewegungsstörungen geeignet.

80. Frontotemporal lobar degeneration (FTLD) is an umbrella term for an aetiologically diverse group of neurodegenerative disorders with prominent lobar cortical atrophy.

Der Begriff der frontotemporalen Lobärdegenerationen (FTLD) bezeichnet ein Spektrum von neurodegenerativen Erkrankungen, die vorwiegend den Frontal- und Temporallappen des Gehirns betreffen.