1. - dose/mortality curve and slope where permitted by the method of determinations,

B . Spaltlampe , Augenmikroskop , Fluoreszein us . ) ;

2. The statistical evaluation shows that the parallel determinations are burdened only with accidental errors.

Aus der statistischen Auswertung geht hervor, daß die Parallelbestimmungen bloß durch zufällige Fehler belastet sind.

3. Determinations of 10−5M solutions of calcium and barium appeared to be possible with good accuracy.

Bestimmungen von 10−5-m Lösungen von Calcium und Barium sind mit guter Genauigkeit durchführbar.

4. Our results show that lyophilized cells can be used for determinations of TdT activity.

Die Untersuchungen zeigen, daß gefriergetrocknetes Zellmaterial für Bestimmungen der TdT-Aktivität verwendet werden kann.

5. A new dosimeter was developed and, using Monte Carlo simulations, accurate determinations of dose were calculated.

Entwickelt wurde weiterhin ein neues Dosimeter, und mittels Monte-Carlo-Simulationen wurde die genaue Dosierung berechnet.

6. For routine analysis as many determinations as possible should be done on the same TLC-plate.

Im Hinblick auf die Anwendung im Routinebetrieb wird auf möglichst hohe Analysenzahl pro Platte geachtet.

7. They base upon simultaneous determinations of scattered light colour coordinates and absorption spectra on seawater samples.

Sie basiert auf simultaner Bestimmung von Streulicht-Farbkoordinaten und Absorptionsspektren an Seewasserproben.

8. Manual and automatic determinations of Sarin with a fluoride selective electrode after alkaline hydrolysis are presented.

Ein manuelles und ein automatisches Verfahren zur Bestimmung von Sarin nach alkalischer Hydrolyse durch Anwendung einer fluoridselektiven Elektrode werden beschrieben.

9. The mean of two determinations, taking into account the measurement uncertainty is used for verification of compliance.

Überprüft wird die Einhaltung der Höchstgehalte anhand des Mittelwerts der beiden Bestimmungen unter Berücksichtigung der Messunsicherheit.

10. The limitations of direct trace determinations in high purity tantalum by ICP-AES and ICP-MS are evaluated.

Für die Spurenanalyse in hochreinem Tantal werden die durch ICP-AES und ICP-MS erreichbaren Grenzen gezeigt.

11. With a molar extinction coefficient of 106, this technique is one of the most sensitive wet chemical alkali determinations.

Mit einem molaren Extinktionskoeffizienten von 106 zählt dieses Verfahren zu den empfindlichsten naßchemischen Alkalibestimmungen.

12. The findings were treated mathematically-statistically, and it was found that all determinations are burdened with accidental errors only.

Die Ergebnisse wurden mathematischstatistisch verarbeitet, wobei sich zeigte, daß sämtliche Bestimmungen nur mit zufälligen Fehlern behaftet sind.

13. It is premature to advance any general statement on tectogenesis on the basis ofin situ stress determinations.

Es scheint daher voreilig, auf lokalen Spannungsbestimmungen eine universelle tektogenetische Hypothese zu gründen.

14. The method of ground amplitude determinations is outlined, especially for the Benioff instruments, and typical magnification curves are given.

Die Methode der Bestimmung von Boden-Amplituden wird beschrieben, hauptsächlich für die Benioff-Instrumente, und typische Vergrösserungskurven sind gegeben.

15. Strike and dip variations are not related. The variation in strike determinations strongly increases with decreasing dip angle.

Es gibt keine Beziehung zwischen der Variation des Streichens und des Einfallens.

16. With the further development of the alkalimetric-complexometric method the accomplishment of selective determinations and separations of metal ions has become possible.

Mit der weiterentwickelten alkalimetrisch-komplexometrischen Methode können auch selektive Bestimmungen und Trennungen von Metallionen durchgeführt werden.

17. The determinations were performed by atomic absorption spectrometry in appropriate specific modes (flame, graphite furnace, cold vapour mode, hydride system).

Die Bestimmungen der Spurenmetalle erfolgten anschließend mit der Atomabsorptionsspektrometrie unter Anwendung geeigneter, spezifischer Techniken (Flamme, Graphitrohrküvette, Kaltdampfverfahren, Hydridsystem).

18. Quantitative determinations of platelet aggregation were made by a modified version of the Wu-Hoak-method in venous blood samples from ten healthy volunteers.

Mit einer Modifikation der Methode von Wu und Hoak wurden bei 10 gesunden Versuchspersonen quantitative Plättchenaggregatmessungen in venösen Blutproben durchgeführt.

19. On the other hand, the determinations of the contents are quite feasible in those fields in which the angle of intersection is large.

In den Feldern, in denen der Schnittwinkel groß ist, sind dagegen Gehaltsbestimmungen möglich.

20. The reproducibility of precise retention-index determinations strongly depends on the constancy of the polarity and on the adsorptivity of the capillary column.

Die Reproduzierbarkeit von präzise bestimmten Retentionsindices hängt von der Konstanz der Polarität und von der Adsorptivität der Capillarsäule ab.

21. Experimental progress in adiabatic, cryogenic calorimetry is tersely reviewed and contrasted with other techniques for heat capacity determinations in this temperature region—including DSC.

Die experimentelle Entwicklung auf dem Gebiete der adiabatischen kryogenen Kalorimetrie wird kurz zusammengefaßt und anderen Techniken zur Bestimmung der Wärmekapazität in diesem Temperaturbereich — einschließlich DSC — gegenübergestellt.

22. Systematic differences between the duplicate determinations and an accidental error of 4° in the determination of the position of the head and the cervical spine were found.

Es wurden systematische Unterschiede zwischen den Doppelbestimmungen und einem zufälligen Fehler von 4° in der Neigung des Kopfes und der Halswirbelsäule festgestellt.

23. Before adopting it for monitoring, the analyst's performance of the method should be assessed by means of two or more recovery determinations from each appropriate sample matrix.

Bevor die Methode zur Überwachung zugelassen wird, ist zu beurteilen, ober der Analyst sie beherrscht. Dazu muß er mindestens zwei Rückgewinnungsbestimmungen aus jeder geeigneten Probematrix durchführen.

24. Complexometric determinations of praseodymium, neodymium and samarium as representative members of the rare earths with Alizarin Red S, Thoron, and Murexide as ohelatochrome indicators have been investigated.

Die komplexometrische Bestimmung von Pr, Nd und Sm als typische Vertreter der Seltenen Erden mit Alizarinrot S, Thoron oder Murexid als chelatochrome Indikatoren wurde untersucht.

25. The δ13C isotopic determinations performed in a single laboratory on all the distillates returned by the participants reveal neither abnormal values nor values significantly distinct from the mean values.

Die δ13C- Isotopenbestimmungen, die in einem einzigen Labor für die Gesamtheit der von den Teilnehmern gelieferten Destillate durchgeführt wurden, zeigen weder abweichende Werte noch Werte, die sich signifikant von den Mittelwerten unterscheiden.

26. We report on two cases of LAR to Alternaria alternata with symptoms of persistent allergic rhinitis that have been diagnosed by positive allergenspecific nasal challenge tests and specific IgE determinations in nasal secretions.

Wir berichten über zwei Fälle einer LAR auf Alternaria alternata mit persistierenden Symptomen einer allergischen Rhinitis, die durch nasale Provokationstestungen und Nachweis von spezifischen IgE-Antikörpern auf Alternaria alternata im Nasensekret diagnostiziert wurden.

27. The determinations were performed by flameless atomic absorption (cold vapour system). —We found for the fishes of greatest economic importance herring, cod, saithe, haddock very low averages of less than 0,1 ppm.

Als Meßverfahren diente die flammenlose Atomabsorptionsspektrometrie (Kaltdampfverfahren). — Nach unseren Ergebnissen liegen die durchschnittlichen Hg-Gehalte bei den Hauptkonsumfischen Hering, Kabeljau, Seelachs und Schellfisch mit Werten unter 0,1 ppm auf einem sehr niedrigen Niveau.

28. In contrast to cellulose material it does not hydrate and swell when filtering aqueous solutions, the pore diameter remains constant in acid to slightly alkaline medium, it can be easily dried to constant weight, is stable against organic solvents, practically does not cause any contamination of the filtrate, permits good washing of the precipitates, is stable against ignition within certain limits, and is useful for analytical determinations because of its mechanic stability and small weight.

Im Gegensatz zu diesem hydratisiert und quillt es nicht bei der Filtration wäßriger Lösungen, sein Porendurchmesser bleibt im sauren bis mäßig alkalischen Milieu konstant, es läßt sich zur Gewichtskonstanz leicht trocknen, ist beständig gegen organische Lösungsmittel, gibt praktisch keine Stoffe an das Filtrat ab, läßt die filtrierten Niederschläge gut auswaschen, ist in bestimmten Grenzen glühbeständig und ist wegen seiner mechanischen Stabilität und wegen seines geringen Gewichts für analytische Bestimmungen mit Vorteil zu verwenden.