1. UESPA also appeared on the bridge dedication plaque of the USS Enterprise-B .

gleich als Föderationseinrichtung erscheinen kann. In Star Trek: Enterprise wurde sie in zwei Logos wieder aufgegriffen und damit eine Parallelität von Sternenflotte und UESPA endgültig festgemacht.

2. We are about to celebrate the dedication of the new altar of this venerable cathedral.

Wir schicken uns an, die Weihe des neuen Altars dieser ehrwürdigen Kathedrale zu feiern.

3. I am aware of the skill and dedication with which you have accomplished your demanding task.

Mir sind die Kompetenz und Hingabe bekannt, mit denen Sie Ihre anspruchsvolle Aufgabe erfüllt haben.

4. Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub-account (interfaced model).

Dies erfolgt durch Bereitstellung der erforderlichen Liquidität auf einem speziellen Unterkonto (Schnittstellenmodell).

5. I address a special greeting to the Cardinals, the Delegate Presidents of the Synod and the General Secretary, whom I thank for their constant dedication.

Einen besonderen Gruß richte ich an die Herren Kardinäle: die Delegierten Präsidenten und den Generalsekretär der Synode, denen ich für ihren beständigen Einsatz danke.

6. The price includes the facsimile, commentary volume, slip-case, shipping container, airmail or courier delivery, insurance and a dedication certificate if requested at the time of ordering.

Der Preis schließt das Faksimile, den Kommentar-Band, den Schuber, das Versandpaket, Luftpost oder Kurierdienst, Versicherung und (falls bei der Bestellung speziell gewünscht) ein Widmungszertifikat ein.

7. The price includes the facsimile, commentary volume, acrylic presentation case, shipping container, airmail or courier delivery, insurance and a dedication if requested at the time of ordering.

Der Preis umfasst das Faksimile, den Begleitband, die Vitrine aus Plexiglas, den Versandbehälter, Luftpost oder Kurierdienst, Versicherung und eine persönliche Widmung, falls bei Bestellung angefordert.

8. In December 2016, he was awarded the 2016 AFL-CIO George Meany-Lane Kirkland Human Rights Award for his "dedication to and effectiveness in highlighting the widespread denial of fundamental human rights at work and in society.".

Im Dezember 2016 erhielt er den AFL-CIO (American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations) George-Meany-Lane-Kirkland-Menschenrechtspreis 2016 für sein „Engagement und Wirksamkeit in der Hervorhebung der weitverbreiteten Verweigerung grundlegender Menschenrechte bei der Arbeit und in der Gesellschaft“.

9. In the back, there is a dedication poem that includes the name of Bach both in letters and in (German) musical notation: b–a–c–h theurer Bach (b♭–a–c–b beloved Bach) / g–gis–f–fis ruffet, ach! (g–g♯–f–f♯ call out, alack!) / e–dis–d–cis hofft auf Leben, (e–d♯–d–c♯ hope for life,) / So du ihnen nur kannst geben. (which only you can give.) / Drum erhör ihr sehnlich ach!

Auf der Rückseite befindet sich ein Widmungsgedicht, das mit Bachs Namen in Notenschrift spielt („b-a-c-h theurer Bach / g-gis-f-fis ruffet, ach! / e-dis-d-cis hofft auf Leben, / So du ihnen nur kannst geben. / Drum erhör ihr sehnlich ach! / Theurer b-a-c-h Bach.“).