1. Row #, Apricots- Prunus armeniaca L., row #, Bitter almond- Prunus dulcis (Mill

Nummer #, Aprikose- Prunus armeniaca, Nummer #, Bittermandel- Prunus dulcis (Mill

2. Row 28, Apricots — Prunus armeniaca L., row 29, Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Nummer 28, Aprikose — Prunus armeniaca, Nummer 29, Bittermandel — Prunus dulcis (Mill.)

3. Multiple-row radial antifriction bearing

Mehrreihiges radialwälzlager

4. ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name

ADDRESS(Zeile; Spalte; Absolut; Stil; Tabellenname

5. Radial antifriction bearing, especially single-row grooved antifriction bearing

Radialwälzlager, insbesondere einreihiges rillenwälzlager

6. Other accounts receivable/payable as a liability of RoW

Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten als Verbindlichkeit der ÜW

7. The flickering glow of oil lamps can be seen through the dingy-paned windows of row after row of dilapidated shanties lining the mountainside.

Durch die schmutzigen Fensterscheiben baufälliger Hütten, die reihenweise die Berghänge säumen, ist der flackernde Schein von Öllampen zu sehen.

8. (iii) the following row shall be added to the table:

iii) Folgende Zeile wird angefügt:

9. You could still hear the prompter in the tenth row.

Den Souffleur konnte man noch in der zehnten Reihe hören.

10. See instructions for row 020 of the AE-ASS template.

Siehe Erläuterungen zu Zeile 020 des Meldebogens AE-ASS.

11. In column 2, row 1 the following indent is added:

In Spalte 2 Zeile 1 wird folgender Spiegelstrich angefügt:

12. + 12 And the third+ row was leshʹem stone,* agate* and amethyst.

12 Und die dritte+ Reihe war aus Léschem-Stein*, Achạt* und Amethỵst.

13. If you specify a number, an "absolute" row fetch is executed.

Falls Sie eine Zahl angeben, werden die zu holenden Zeilen "absolut" angegeben.

14. " Death Rider. "

" Death Rider ".

15. An Agonizing Death

Ein qualvoller Tod

16. An accidental death?

War es ein Unfall gewesen?

17. The header row and data rows shall all contain the same number of semicolons

Die Kopfzeile und die Datenzeilen müssen jeweils die gleiche Anzahl von Semikola enthalten

18. If you include a column header row, then column headers must be in English.

Wenn Sie eine Zeile für Spaltenüberschriften in die Liste aufnehmen, müssen diese auf Englisch sein.

19. — Text: Calibri bold 18 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 18 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe.

20. — Text: Calibri bold 28 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

— Text: Calibri fett 28 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe;

21. Text: Calibri bold 14 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row;

Text: Calibri fett 14 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe;

22. — Text: Calibri bold 30 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

— Text: Calibri fett 30 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe,

23. — Text: Calibri bold 14 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row;

— Text: Calibri fett 14 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe

24. — Text: Calibri bold 16 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 16 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe.

25. — Text: Calibri bold 16 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

— Text: Calibri fett 16 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe,

26. This row reflects the overall effect of transitional provisions on additional filters and deductions.

In dieser Zeile wird der Gesamteffekt von Übergangsbestimmungen auf zusätzliche Korrekturposten und Abzüge wiedergegeben.

27. Text: Calibri bold 16 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

Text: Calibri fett 16 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe,

28. Text: Calibri bold 28 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

Text: Calibri fett 28 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe,

29. — Text: Calibri bold 28 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 28 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe.

30. Text: Calibri bold 28 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.

Text: Calibri fett 28 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe.

31. — Text: Calibri bold 24 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 24 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe.

32. Text: Calibri bold 40 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.

Text: Calibri fett 40 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe.

33. Text: Calibri bold 23 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

Text: Calibri fett 23 pt, Großbuchstaben, Weiß, „+“-Symbole: hochgestellt, auf gleicher Höhe,

34. The rider is Death.

Sein Reiter ist der Tod.

35. Old-age, death (pensions):

Alter, Tod (Renten):

36. As an accidental death.

Arbeitsunfall.

37. Accidental death of course.

Sein Tod war ein Unfall, ist doch klar.

38. Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW

Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft, von MFI, SFIKV, VGPK und der ÜW

39. To add or edit one row of data at a time, follow the steps below.

Wenn Sie eine einzelne Datenzeile hinzufügen oder bearbeiten möchten, gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor.

40. Process for repairing the row and column lines of an active matrix liquid crystal display

Verfahren zur reparatur der zeilen- und spaltenleitungen eines aktiv-matrix-flüssigkristalldisplays

41. Is There Life After Death?

Gibt es ein Leben nach dem Tod?

42. For example, each row describes a specific retail department, which the advertiser associates with specific campaigns.

Mit jeder Zeile kann beispielsweise eine bestimmte Einzelhandelsabteilung beschrieben werden, die der Werbetreibende bestimmten Kampagnen zuordnet.

43. The rider’s name is “Death.”

Der Name der Reiters lautet „Tod“ (Offenbarung 6:7, 8).

44. Each cluster is an active matrix structure made of row and column lines and pixel TFTs.

Jeder Cluster ist eine Aktiv-Matrix-Struktur aus Zeilen- und Spaltenleitungen und Pixel-TFTs.

45. Additional procedure’, in subheading ‘Inward processing (Article 256 of the Code)’, the following row is added:

Zusätzliches Verfahren“ wird unter der Unterüberschrift „Aktive Veredelung (AV) (Artikel 256 des Zollkodex)“ die folgende Zeile angefügt:

46. The etiology of death as related to age distribution, disease and time of postop. death are discussed.

Dann werden die postoperativen Todesursachen bei sezierten Verstorbenen nach der Häufigkeit ihres Auftretens geordnet aufgeführt.

47. Anaphylatoxin does not produce delayed death.

Anaphylatoxin verursacht keinen Spättod.

48. (c) old-age and death (pension):

c) Alter und Tod (Renten)

49. Neighbouring houses adjoin each other so that a solid row of houses is formed along the road.

Die Nachbarhäuser schließen sich direkt an, wodurch eine geschlossene Häuserzeile entlang der Straße gebildet wird.

50. Old-age, death (Pensions), family benefits:

Alter, Tod (Renten), Familienleistungen

51. Acid fog, then death by Clarke...

dann Tod durch Clarke.

52. I believe his death wasn't accidental.

Ich glaube nicht, dass sein Tod Zufall war.

53. contains the actual lengths of any string arguments that are passed for the row currently being processed.

die tatsächlichen Längen der String-Argumente, die an die in Bearbeitung befindliche Zeile übergeben werden.

54. He died a slow, agonising death.

Er starb einen langsamen, qualvollen Tod.

55. (2) in the second column of the row for E 420 to E 967, ‘Erythritol’ is added.

2. In der zweiten Spalte der Zeile für E 420 bis E 967 wird der Begriff „Erythrit“ angefügt.

56. See instructions for row 130 of the AE-COL template and column 040 of the AE-SOU template.

Siehe die Erläuterungen zu Zeile 130 des Meldebogens AE-COL und Spalte 040 des Meldebogens AE-SOU.

57. Our all-inclusive rates include 1 sunshade and 2 beach-beds per room, starting in the second row.

Bei unserem „All Inclusive“-Preis sind 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen pro Zimmer (ab der 2. Reihe) bereits im Preis inbegriffen.

58. Chains of analog (14) and digital (16) shift registers are provided for the local row and column lines.

Für die lokalen Zeilen- und Spaltenleitungen sind Ketten von analogen (14) und digitalen (16) Schieberegistern vorgesehen.

59. The amount to be reported in column 060 of this row: Original deduction Article 66 (d) of CRR

In Spalte 060 dieser Zeile ist folgender Betrag auszuweisen: Ursprünglicher Abzug nach Artikel 66 Buchstabe d der CRR

60. administering accident insurance and natural death insurance,

Verwaltung der Unfallversicherung, Todesfälle;

61. The snow of death falls and accumulates.

Der Schnee des Todes fiel herab.

62. — Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 18,5 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: Calibri fett 11 pt, weiß, auf gleicher Höhe.

63. Text: Calibri bold # pt, capitals and white; + symbols: Calibri bold # pt, capitals, white, aligned on a single row

Text: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet

64. Each seat includes a tray-table, seat pocket, an adjustable headrest, and movable armrests (except in row 1).

Alle Sitze beinhalten ein Tablett, Sitztasche, eine einstellbare Kopfstütze, und eine bewegliche Armlehne (bis auf Reihe 1).

65. Find the second decimal figure of the absorbence in the top horizontal row and call its column C.

Dezimalstelle der Extinktion und die 1. waagrechte Spalte die 2.

66. The latest advances in multi-row computed tomography allow for the non-invasive diagnosis of coronary stent thrombosis.

Mit der jüngsten Generation von Mehrzeilen-Detektor- Computertomographen gelingt es, thrombotische Verschlüsse von Koronarstents nicht invasiv zu diagnostizieren.

67. death from an unexplained acute respiratory illness

Tod aufgrund einer ungeklärten akuten Atemwegserkrankung

68. * Age at time of death: 950 years10

* Alter zum Zeitpunkt des Todes: 95010

69. administering accident insurance and natural death insurance

Verwaltung der Unfallversicherung, Todesfälle

70. In case of accidental death, double indemnity.

Und bei unnatürlicher Todesursache den doppelten Betrag.

71. Administering life, accidental death and health insurance policies

Verwaltung von Lebens-, Unfalltod- und Krankenversicherungen

72. Method of useFind the first decimal figure of the absorbence in the first vertical column, and call its row R.

Gebrauchsanleitung:Die 1. senkrechte Spalte gibt die 1.

73. To estimate the size of a row, one character can be from 1–4 bytes, depending on the character encoding.

Um die Größe einer Zeile zu schätzen, kann ein Zeichen abhängig von der Zeichencodierung aus einem bis vier Bytes bestehen.

74. It deals with the hour of death (cf.

Es handelt sich um die Stunde des Todes (vgl.

75. In case of accidental death, the figures double.

Im Falle eines Unfalltodes verdoppelt sich der Betrag.

76. "Fox Host John Gibson Mocks Heath Ledger's Death".

Abgerufen am 24. Juli 2007. Fox Host John Gibson Mocks Heath Ledger’s Death.

77. " and the name of the rider was Death. "

" und der Name des Reiters war Tod. "

78. Declaration on the abolition of the death penalty

Erklärung zur Abschaffung der Todesstrafe

79. Levels of adrenalin are known to be high in cases of violent death... twice as much as in victims of natural death.

Der Adrenalinspiegel bei gewaltsamem Tod..... ist doppelt so hoch wie bei natürlichem Tod.

80. Alternatively, needles in part of the needle bed may be inactivated on at least one row of stitches, then activated again.

Alternativ dazu können Nadeln in einem Teilbereich des Nadelbettes über zumindest eine Maschenreihe inaktiviert und anschließend wieder aktiviert werden.