1. REPORTS AND ANALYSIS OF NON-CONFORMITIES, ACCIDENTS AND HAZARDOUS OCCURRENCES

BERICHTERSTATTUNG ÜBER ABWEICHUNGEN VON EINSCHLÄGIGEN VORSCHRIFTEN, UNFÄLLE UND GEFÄHRLICHE VORKOMMNISSE SOWIE ANALYSE DIESER EREIGNISSE

2. Reports and analysis of non-conformities, accidents and hazardous occurrences

Berichterstattung über Abweichungen von einschlägigen Vorschriften, Unfälle und gefährliche Vorkommnisse sowie Analyse dieser Ereignisse

3. Reports and analysis of non-conformities, accidents and hazardous occurrences .

Berichte über und Analyse von Unfällen, gefährlichen Vorkommnissen und Fällen der Abweichung von einschlägigen Vorschriften .

4. 4. procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code;

4. Verfahren für das Melden von Unfällen und von Fällen der Nichteinhaltung der Bestimmungen des vorliegenden ISM-Codes;

5. procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code

Verfahren für das Melden von Unfällen und von Fällen der Nichteinhaltung der Bestimmungen des vorliegenden ISM-Codes

6. procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code;

Verfahren für das Melden von Unfällen und von Fällen der Nichteinhaltung der Bestimmungen des vorliegenden ISM-Codes;

7. 1.4.4. procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code;

1.4.4. Verfahren für das Melden von Unfällen und von Fällen der Nichteinhaltung der Bestimmungen des vorliegenden ISM-Codes;

8. Finally, certain non-conformities in the areas of access control to security restricted areas have been identified.

Schließlich wurden eine Reihe von Verstößen bei der Kontrolle des Zugangs zu Sicherheitsbereichen festgestellt.