1. Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.

Christoph Kolumbus verabscheute historische Ungenauigkeiten.

2. (8) Under that regime, Columbus was taxed in 1996 on less than 30% of the profit actually made.

Nach dieser Regelung wurde Columbus 1996 mit weniger als 30 % des tatsächlich erzielten Gewinns besteuert.

3. 7 In Columbus, Ohio, in 1931, the Bible Students were absolutely thrilled to accept the name Jehovah’s Witnesses.

7 Auf dem Kongress 1931 in Columbus (Ohio) nahmen die Bibelforscher begeistert den Namen Jehovas Zeugen an. 1935 erklärte Bruder Rutherford in Washington (D.

4. However, Jehovah’s worshipers built up a radio chain to send the message from Columbus, and the American Telephone and Telegraph Company said, in a nutshell: “This particular network is the largest individual network that has ever been on the air.”

Aber Jehovas Diener schlossen eine Kette von Rundfunkstationen zusammen, um die Botschaft von Columbus auszusenden, und die American Telephone and Telegraph Company sagte: „Dieses Sendernetz ist das größte einzelne Sendernetz, das je den Äther benutzt hat.“