1. This is what coaching' s all about

Darauf kommt' s beim Coachen an!

2. Online information concerning coaching in the field of dieting and healthy living

Bereitstellung von Online-Informationen in Bezug auf Betreuung und Anleitung im Bereich Diät und gesunde Lebensweise

3. Computer programs software and data, all for business training, coaching, meeting and presentation purposes

Computerprogramme, -software und -daten, alle für geschäftliche Ausbildungs-, Betreuungs-, Tagungs- und Präsentationszwecke

4. Education, instruction, training and coaching for water sliding and other water sport related activities

Unterricht, Anleitung, Ausbildung und Coaching im Bereich Wasserrutschen und andere Wassersportaktivitäten

5. Flexible arrival dates and more intensive, longer or shorter coaching session are all possible.

Variable Anreisetage, intensivere, längere oder kürzere Trainingseinheiten sind möglich.

6. Laboratories providing language learning facilities, namely teaching of languages, coaching (providing of training) and translation

Labore zum Erlernen von Sprachen, nämlich Sprachunterricht, Training (Ausbildung) und Übersetzungsleistungen

7. - The game sports coaching fate clearly depend on the results: the losing team - comes a new specialist.

- Das Spiel Sport-Coaching Schicksal eindeutig auf den Ergebnissen abhängen: die unterlegene Team - kommt ein neuer Spezialist.

8. All the aforesaid goods relating only to coaching and mental, professional training and not to entertainment or music

Alle vorstehenden Waren beziehen sich nur auf Coaching und mentales, berufsbezogenes Training, und keine auf Unterhaltung oder Musik

9. Problems and effects of abashment and shame are demonstrated by teachers and socialworkers (at schools) in psychodramatic self-experience and coaching situations.

An Beispielen aus Schule und Erziehungspraxis werden Probleme einer verbreiteten pädagogischen Praxis der Beschämung und deren Wirkungen aufgezeigt.

10. Indicator 4 : Number of synergies involving all the actors in environmental management systems, such as working groups, partnerships, peer reviews, customised coaching, networks, clubs for information, etc.

Indikator 4 : Anzahl der Synergien unter Einbeziehung aller Akteure der Umweltmanagementsysteme, z.B. durch Arbeitsgruppen, Partnerschaften, Peer Review-Prüfungen und individuelles Training, Netze, zu Informationszwecken dienende informelle Zusammenschlüsse usw.

11. Although there were some doubts as to whether or not Tressel could repeat his earlier success at the Division 1A level, most fans and alumni met the coaching change with enthusiasm.

Obwohl es Zweifel daran gab, ob Tressel seine Erfolge auch auf Division 1A-Ebene wiederholen könne, löste die Verpflichtung bei den meisten Fans Begeisterung aus.