1. 6. The Chief Executive shall be accountable to the Steering Board.

(6) Der Hauptgeschäftsführer ist dem Lenkungsausschuss gegenüber rechenschaftspflichtig.

2. Tenders must be sent to the address at # above addressed to the Chief Executive

Die Gebote sind an die unter Nummer # genannte Anschrift zu Händen des Leiters (Chief Executive) des Comhairle nan Eilean Siar senden

3. He met the Chief Executive, Financial Secretary Donald Tsang and representatives of the Hong Kong Bankers' Association.

Er traf mit dem Chef der Exekutive, mit Finanzsekretär Donald Tsang und Vertretern des Bankenverbands Hongkong zusammen.

4. Keith Tondeur, chief executive of the charity Credit Action, blames the “instant gratification culture that engulfs our society.”

Keith Tondeur, Direktor der gemeinnützigen Credit Action, sieht die Ursache in der „Kultur des Sofortgenusses, die sich in der Gesellschaft breitgemacht hat“.

5. The new A320s will ensure Philippine Airlines’ ability to further maximise profit potential, while offering passengers the highest standards of in-flight comfort available today,” said Airbus President and Chief Executive Officer, Gustav Humbert.

Die neuen A320 sichern Philippine Airlines die Möglichkeit einer weiteren Maximierung des Ertragspotenzials, während die Passagiere in den Genuss des höchsten heute verfügbaren Flugkomforts kommen,“ sagte Dr. Gustav Humbert, President und Chief Executive Officer von Airbus.

6. This decision once more reflects the value of the leading Airbus Single Aisle Family on the market, be it in China or in the rest of the world, and the high level of commitments ensures work for many years at high production rates,” said Airbus President and Chief Executive Officer, and EADS co-CEO, Louis Gallois.

Diese Entscheidung zeigt erneut den hohen Stellenwert auf dem Markt, den die führende Airbusfamilie von Standardrumpfflugzeugen, in China wie auch im Rest der Welt genießt. Die hohe Zahl der Kaufverpflichtungen bedeutet für uns zudem Arbeit über viele Jahre hinweg bei hohen Fertigungskadenzen,” sagte Louis Gallois, President und Chief Executive Officer von Airbus und co-CEO von EADS.