1. The acid was first described in 1877 by Polish chemist Ernest Bandrowski.

Acetylendicarbonsäure wurde erstmals im Jahre 1877 durch den polnischen Chemiker Ernest Bandrowski beschrieben.

2. That was “probably because the revered Russian chemist Mendeleyev had supported the abiogenic [not biological] view.

Vielleicht war der Grund dafür der verehrte russische Chemiker Mendelejew, der in dieser Frage eine abiogenetische Meinung vertreten hatte.

3. The results of this report was published on the AOCS (American Oil and Chemist Society) in 2001.

Die Ergebnisse dieser Untersuchung sind 2001 bei AOCS (American Oil and Chemist Society) veröffentlicht worden. 1.

4. In 1897, pharmacist and chemist Felix Hoffmann managed to process acetylsalicylic acid (ASA) that was chemically pure and stable as well as well tolerated for patients.

1897 gelang es dem Apotheker und Chemiker Felix Hoffmann, Acetylsalicylsäure (kurz ASS) in chemisch reiner, stabiler und verträglicher Form aufzubereiten.

5. Inga Fischer-Hjalmars (née Fischer; 16 January 1918, Stockholm - 17 September 2008, Lidingö) was an internationally acclaimed Swedish physicist, chemist, pharmacist, humanist, and a pioneer in quantum chemistry.

Inga Fischer-Hjalmars (* 16. Januar 1918 in Stockholm; † 17. September 2008 in Lidingö) war eine schwedische Physikerin, Chemikerin und Pionierin auf dem Gebiet der Quantenchemie.

6. As one “distinguished authority on evolution” admitted: “No living chemist can shape a dinosaur, no living hand can start the dreaming tentacular extensions that characterize the life of the simplest ameboid cell.”

Ein „führender Vertreter der Entwicklungslehre“ gab dies vor kurzem zu, als er sagte: „Kein Chemiker kann einen Dinosaurier entwickeln, keine Menschenhand kann die Entstehung der Scheinfüßchen bewirken, die die einfachste Amöbe aufweist.“

7. Acicular chromium dioxide was first synthesized in 1956 by Norman L. Cox, a chemist at E.I. DuPont, by decomposing chromium trioxide in the presence of water at a temperature of 800 K and a pressure of 200 MPa.

Erstmals synthetisiert wurde es durch Norman L. Cox, einem Chemiker bei DuPont, durch Zersetzung von Chrom(VI)-oxid in der Gegenwart von Wasser bei Temperaturen um 500 °C und einem Druck von 200 MPa.

8. The reaction was reported in 1894 by the chemist John Ulric Nef, who treated the sodium salt of nitroethane with sulfuric acid resulting in an 85–89% yield of nitrous oxide and at least 70% yield of acetaldehyde.

John Ulric Nef entdeckte die Reaktion, als er 1894 das Natriumsalz des Nitroethans mit Schwefelsäure versetzte und mit einer Ausbeute von 85 bis 89 % Distickstoffmonoxid und mit 70 % Acetaldehyd erhielt.

9. However, on April 9, the Financial Times publishes an interview with the Soviet chemist Vladimit Uglev, who, although overwhelmed with anti-Russian sentiments, admits that it is impossible to get an irrefutable confirmation of Russia’s responsibility for the manufacturing and use of the agent: unlike radioactive materials, it does not leave traces behind and cannot be identified by usual means.

Und am 9. April wurde in der „Financial Times“ ein Interview des sowjetischen Chemikers W. Uglew veröffentlicht, der trotz seiner antirussischen Eistellung einräumte, dass man nicht 100-prozentig bestätigen könnte, dass Russland für die Produktion und Anwendung des Stoffs verantwortlich wäre: Im Unterschied zu radioaktiven Stoffen hinterlasse er keine Spuren und könne nicht mit üblichen Methoden entdeckt werden.