1. - Cellular engineering: synergistic benefits would accrue by combining cell and molecular biology with chemical, mechanical and electrical engineering, opening new possibilities for clinical applications.

- Zelltechnik: Synergistische Vorteile würden sich durch die Kombination der Zell- und Molekularbiologie mit chemischer, mechanischer und Elektrotechnik ergeben und neue Möglichkeiten für klinische Anwendungen eröffnen.

2. Mechanical engineering, hydraulics, vacuum technology, vibration and acoustic engineering

Maschinenbau, Hydraulik, Vakuumtechnik, mechanische Schwingungen, technische Akustik

3. Engineering services, Namely engineering for extraction and dust removing installations and environmental engineering (including in the field of aeromechanics)

Dienstleistungen von Ingenieuren, nämlich eines Ingenieurs für Absaug- und Entstaubungsanlagen und Umwelttechnik (auch auf dem Gebiet der Aeromechanik)

4. Engineering advisory services

Beratungsleistungen von Ingenieurbüros

5. Acoustic engineering services

Dienstleistungen eines Akustikingenieurs

6. Chemical substances for, Chemical materials and chemical preparations for cleaning machines and apparatus

Chemische Substanzen, chemische Materialien und chemische Präparate für die Reinigung von Maschinen und Geräten

7. The Market Engineering Framework takes into account the various aspects of market engineering.

Das Market Engineering Framework gibt eine Übersicht über die verschieden Aspekte und Bausteine des Market Engineerings.

8. Aeronautical and aerospace engineering

Engineering in der Luft- und Raumfahrt

9. Chemical machines, apparatus for chemical agitation, apparatus for chemical mixing, machines for the treatment of chemicals, machines for use in chemical reactions

Chemische Maschinen, Apparate für chemische Schüttelvorgänge, Apparate für chemisches Mischen, Maschinen zur Behandlung von Chemikalien, Maschinen zur Verwendung für chemische Reaktionen

10. Access to civil engineering

Zugang zu baulichen Anlagen

11. These include particularly general building in Germany, civil engineering and engineering structures, and airport construction.

Dazu zählen vor allem der Hochbau in Deutschland, der Tief- und Ingenieurbau sowie der Flughafenbau.

12. Engineering, analytical and design services

Dienstleistungen von Ingenieuren, Analyse- und Entwurfsdienstleistungen

13. Electrical construction includes: electrotechnical engineering, heating and ventilating, air conditioning, refrigeration, mechanical engineering and building services.

Unter Elektrotechnik im Bauwesen versteht man Elektrotechnik, Heizung und Belüftung, Airconditioning, Kühlung, Mechanik und Dienstleistungen für Gebäude.

14. Anchor rail for construction engineering

Ankerschiene für die bautechnik

15. Chemical composting accelerators

Chemische Schnellkompostierungshilfen

16. Active chemical ingredients

Chemische Wirkstoffe

17. In our departments for advanced engineering and design/engineering, we analyse important vehicle characteristics with FEM computer simulations.

Bereits in der Vorentwicklung und Konstruktion werden bei Karmann wichtige Fahrzeugeigenschaften per FEM (Finite Elemente Methode) -Computersimulation vorausberechnet.

18. Engineering, analytical, research and design services

Dienstleistungen von Ingenieuren, Analyse-, Forschungs- und Entwurfsdienstleistungen

19. Mechanical engineering and construction in the field of energy, gas, environmental and air conditioning technology and process engineering

Anlagenbau im Bereich Energie-, Gas-, Umwelt-, Klima- und Verfahrenstechnik

20. Cold-finished carbon and alloyed engineering steels

Kaltgewalzte Kohlenstoff- und legierte Baustähle

21. Additives (Chemical -) for cement

Chemische Zusätze für Zement

22. Chemical additives for clays

Chemische Additive für Ton

23. Acid-proof chemical compositions

Säurefeste chemische Stoffe

24. Chemical additives to polymers

Chemische Zusätze für Polymere

25. Chemical processing machines and apparatus including agitators, reaction vessels for chemical processing, mixing machines, washing apparatus, filtering machines, separators, emulsifying machines for chemical processing, dissolving machines for chemical processing, kneading machines, drying apparatus

Maschinen und Apparate für die chemische Verarbeitung, einschließlich Rührmaschinen, Reaktionsbehältern für die chemische Verarbeitung, Mischmaschinen, Waschapparaten, Filtriermaschinen, Abscheidern, Emulgiermaschinen für die chemische Verarbeitung, Lösemaschinen für die chemische Verarbeitung, Knetmaschinen, Trockengeräte

26. Chemical additives for slags

Chemische Zusätze für Schlacken

27. Additives (Chemical -) for clay

Chemische Additive für Ton

28. Engineering relating to acoustics, electroacoustics and light

Ingenieurtechnische Dienstleistungen in den Bereichen Akustik, Elektroakustik und Licht

29. Construction of foundations for civil engineering structures

Errichtung von Fundamenten für Tiefbauten

30. Engineering in the field of psycho-acoustics

Dienstleistungen eines Ingenieurs auf dem Gebiet der Psychoakustik

31. Chemical substances, chemical materials and chemical preparations, and natural elements for conditioning or purifying water, activated carbon, in particular for use in aquariums and ponds

Chemische Erzeugnisse, chemische Materialien und chemische Präparate und natürliche Elemente zur Konditionierung oder Reinigung von Wasser, Aktivkohle, insbesondere zur Verwendung in Aquarien und Teichen

32. Engineering is working on accessing the control systems.

Unsere Ingenieure aktivieren die Kontrollsysteme.

33. Engineering for the development of acoustic interaction products

Ingenieurdienstleistungen zur Entwicklung von Erzeugnissen für akustische Interaktion

34. Architecture and engineering activities; technical testing and analysis

Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung

35. This is acoustical engineering of the highest order!

Das ist akustische Technik höchster Vollkommenheit!

36. Mechanical clamping elements and clamping devices in mechanical engineering, vehicle construction, aircraft construction, shipbuilding, oil production engineering, oil transportation, power generation industries

Mechanische Spannelemente und Spannvorrichtungen in Maschinenbau, Fahrzeugbau, Flugzeugbau, Schiffbau, Ölfördertechnik, Öltransportwesen, stromerzeugenden Industrien

37. Motor oil stabilizer chemical additive

Chemische Zusätze zur Stabilisierung von Motoröl

38. Chemical agents for concrete aeration

Chemische Mittel zum Belüften von Beton

39. Chemical cement and concrete additives

Chemische Zement- und Betonzuschlagstoffe

40. Chemical substances for aerating concrete

Chemische Betonbelüftungsmittel

41. Chemical compounds, nucleic acid, polymer solutions, chemical preparations for use in marking property for security purposes

Chemische Verbindungen, Nukleinsäure, Polymerlösungen, chemische Präparate zur Verwendung bei der Kennzeichnung von Eigentum zu Sicherheitszwecken

42. In this role, he is responsible for chemical weapons projects, including production of chemical agents and munitions.

Als solcher ist er für Projekte für chemische Waffen, einschließlich der Herstellung chemischer Stoffe und Munition, verantwortlich.

43. Nano engineering is the engineering on the nanoscale, i.e., the selective artificial fabrication of nanotechnology structures such as tiny transistors on computer chips.

Nanoengineering ist das Engineering auf der Nanoskala, also das gezielte künstliche Herstellen von Strukturen der Nanotechnologie wie zum Beispiel winzigster Transistoren auf Computerchips.

44. The Engineering computer-core access is down that corridor.

Der Zugang zum Computerkern des Maschinenraums ist dort.

45. chemical composition or main alloy constituents;

chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

46. Carbon bricks for chemical resistant linings

Kohlenstoffsteine für chemisch beständige Auskleidungen

47. Adhesives and cements and chemical additives

Kleb- und Zementstoffe sowie chemische Zusätze

48. Information regarding chemical analysis and research

Informationen in Bezug auf chemische Analyse und Forschung

49. Acids and acid-proof chemical compositions

Säuren und säurefeste chemische Stoffe

50. 4702 || - Chemical wood pulp, dissolving grades

4702 || - Chemische Halbstoffe aus Holz, zum Auflösen

51. chemical composition or main alloy constituents

chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

52. Dust proofing chemical preparations being paint

Chemische Erzeugnisse zum Staubdichtmachen als Anstrichfarbe

53. chemical composition or major alloy constituents

chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

54. Liquid-liquid centrifugal contactors (Chemical exchange)

Flüssig-Flüssig-Zentrifugalextraktoren (chemischer Austausch)

55. Chemical and biochemical analysis and synthesis

Durchführung chemischer und biochemischer Analysen und Synthesen

56. Mineral or chemical fertilisers, ammonium sulphate

Mineralische oder chemische Stickstoffdüngemittel, Ammoniumsulfat

57. Composition, chemical formula, description, analytical method.

Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode

58. The andesites exhibit “orogenic” chemical features.

Die Geochemie der Andesite folgt typisch “orogenen” Trends.

59. Composition, chemical formula, description, analytical method

Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode

60. Chemical additives for oil well cements

Chemische Zusatzstoffe für Ölbohrlochzemente

61. Non-chemical additives for engine oils

Nicht chemische Additive für Motoröle

62. Like valencies, isomers and chemical reactions.

Etwa Valenzen, Isomere und chemische Reaktionen.

63. Crystalline waterproofing chemical compositions of cement, sand and active chemical compounds for concrete and block structures and surfaces

Kristalline chemische Verbindungen zur Wasserabdichtung aus Zement, Sand und aktiven chemischen Verbindungen für Bauten und Flächen aus Beton und Mauersteinen

64. Other and applications are mining, energy, aerospace and mechanical engineering.

Andere Endverwendungsbereiche sind Bergbau, Energie, Luft- und Raumfahrt sowie Maschinenbau.

65. Bender, did you know without trigonometry, there'd be no engineering?

Ohne gibt es keinen Maschinenbau.

66. Building of engineering structures on land (above or below ground)

Brücken-, Tunnel- und Schachtbau sowie Grundbohrungen

67. Naked objects is an architectural pattern used in software engineering.

Naked Objects ist ein Architekturmuster aus dem Bereich der Softwaretechnik.

68. Access control for a field transmitter in process automation engineering

Zugangskontrolle fuer ein feldgeraet der prozessautomatisierungstechnik

69. Engineering and consultancy (expertise) relating to construction and energy-saving

Ingenieurarbeiten, Beratung (Begutachtung) im Bauwesen und in Bezug auf die Energieeinsparung

70. Particularly low-maintenance züblin system post anchoring on engineering structures

Besonders wartungsarme pfostenverankerung system züblin auf ingenieurbauwerken

71. In 1918, five engineering societies and three government agencies founded the American Engineering Standards Committee (AESC). The AESC became the American Standards Association (ASA) in 1928.

Bei Datenbanken kann die ANSI-SPARC-Architektur , auch Drei-Ebenen-Architektur, zum Einsatz kommen.

72. PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES

ERZEUGNISSE DER CHEMISCHEN INDUSTRIE UND VERWANDTER INDUSTRIEN

73. Including all the aforesaid containing chemical admixtures

Alles vorstehend Genannte mit chemischen Zusatzmitteln

74. Chemical compounds to absorb and dissipate heat

Chemische Verbindungen zur Absorption und Ableitung von Wärme

75. Question: Ana what about Syrian chemical weapons?

Frage : Und chemische Waffen Syriens?

76. (a) chemical composition or main alloy constituents;

a) chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile

77. PRODUCTS OF THE CHEMICAL AND ALLIED INDUSTRIES

ERZEUGNISSE DER CHEMISCHEN INDUSTRIE UND VERWANDTER INDUSTRIEN

78. Chemical admixtures for cement, concrete and mortar

Chemische Zusatzmittel für Zement, Beton und Mörtel

79. Method and system for performing chemical processes

Verfahren und anlage zur durchführung chemischer prozesse

80. Products of the chemical or allied industries:

Erzeugnisse der chemischen Industrie oder verwandter Industrien: