1. or OH, R = C¿1?-C¿9? alkylene, C¿3?-C¿6? cycloalkylene or benzylidene and R?

oder OH ist, R = C¿1?-C¿9?-Alkylen, C¿3?-C¿6?-Cycloalkylen oder Benzyliden ist und R?

2. Store in a refrigerator (#°C #°C

Im Kühlschrank lagern (# °C # °C

3. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-)

- aliphatische Azoverbindungen (-C-N=N-C-);

4. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-);

- aliphatische Azoverbindungen (-C-N=N-C-);

5. Accessories supplied: USB-C earbud, AC adapter, USB-C to C cable, USB-C to 3.5mm adapter, Quick Switch Adapter

Bereitgestelltes Zubehör: USB-C-Kopfhörer, Netzteil, Verbindungskabel von USB-C zu USB-C, Adapter für USB-C auf 3,5 mm, Quick Switch Adapter

6. 2¿, each independent of one another, represent a hydrogen atom, a halogen atom, a (C¿1?-C¿4?)-alkyl group, (C¿1?-C¿4?)-alkoxyl group, hydroxy-(C¿1?-C¿4?)-alkoxyl group, hydroxy group, nitro group, carboxyl group, sulfo group, amino group, said amino group can be substituted by (C¿1?-C¿4?)-alkyl group, or (C¿1?-C¿4?)-acyl groups, whereby the residuals R?

2¿ jeweils unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine (C¿1?-C¿4?)-Alkylgruppe, (C¿1?-C¿4?)-Alkoxygruppe, Hydroxy-(C¿1?-C¿4?)-alkoxygruppe, Hydroxygruppe, Nitrogruppe, Carboxygruppe, Sulfogruppe, Aminogruppe, die durch (C¿1?-C¿4?)-Alkylgruppen substituiert sein kann, oder (C¿1?-C¿4?)-Acylgruppe bedeuten, wobei die Reste R?

7. (c) acidification in wine-growing zone C III (b).

c) in der Weinbauzone C III b eine Säuerung vorgenommen werden.

8. (c) acidification in wine-growing zone C III b).

c) in der Weinbauzone C III b eine Säuerung

9. (c) Stocks

c) Lagerbestände

10. Allow the vaccine to reach a temperature of #°C-#°C

Den Impfstoff vor Gebrauch auf Raumtemperatur bringen (#°C

11. ABO system, Rhesus (C, c, D, E, e) anti-Kell

ABNull-System, Rhesus (C, c, D, E, e), Kell-System

12. alkylidene or C¿3?-C¿6? cycloalkylidene group, or R?

C¿3?-C¿6?-Cycloalkylidengruppe darstellen, oder R?

13. Sound wood samples without red heart were cut from white (unsteamed) beech timber parts, dried at different temperatures: 20 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C, 115 °C and same relative air humidity: 50%.

Fehlerfreie Holzproben ohne Rotkern wurden aus ungedämpftem Buchenschnittholz ausgeformt und bei Temperaturen von 20 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C, 115 °C und einer relativen Luftfeuchte von jeweils 50% getrocknet.

14. Store in a refrigerator (#°C-#°C) not near a freezing compartment

Im Kühlschrank lagern (#°C #°C), nicht in der Nähe eines Gefrierfachs

15. Store in a refrigerator (#°C #°C) away from the freezing compartment

Im Kühlschrank (bei #°C #°C), aber in sicherem Abstand zum Gefrierfach lagern

16. Maleic acid, esters with alcohols, aliphatic, saturated ( C 1-C 18 ) //

Ester der Maleinsäure mit aliphatischen gesättigten Alkoholen ( C 1-C 18 ) //

17. The Zn-C bonds measure 194.8(5) pm, while the C-Zn-C angle is slightly bent with 176.2(4)°.

Die Zn–C-Bindungen sind 194,8(5) pm lang, während der C–Zn–C-Winkel mit 176,2(4)° leicht gebogen ist.

18. (c) Amylose content

c) Amylosegehalt

19. (c) adsorbent materials;

c) Einsatz adsorbierender Materialien,

20. C NMR spectroscopy.

C NMR Spektroskopie von hohen Auflösung kennzeichnet.

21. Adjustment curve C

Mittlere Stromabnehmerkraft, Kurve C

22. (c) Licence number;

(c) Lizenznummer;

23. Store at #°C-#°C (in a refrigerator) not near a freezing compartment

s las Bei # °C-# °C (im Kühlschrank) nicht in der Nähe eines Gefrierfaches lagern

24. The ambient conditions shall be at # °C ± # °C and # ± # per cent RH

Die Umgebungsluft muss eine Temperatur von # °C ± # °C undeine relative Luftfeuchtigkeit von # % ± # % aufweisen

25. In this research, water absorption differences between sapwood and heartwood of Scots pine and Norway spruce heat-treated at temperatures 170 °C, 190 °C, 210 °C and 230 °C were investigated.

In der vorliegenden Studie wurde die unterschiedliche Wasseraufnahme von Splint- und Kernholz von Fichte und Kiefer untersucht, die bei Temperaturen von 170 °C, 190 °C, 210 °C und 230 °C wärmebehandelt wurden.

26. During the reproductive period Helicella obvia and Theba pisana do not show any ability to regulate between 15°C and 30°C. The oxygen consumption of aestivating Helicella obvia and of Cernuella variabilis remains the same from 25°C to 40°C and from 20°C to 40°C respectively.

Helicella obvia und Theba pisana zeigten in der Fortpflanzungszeit keine Regulationsfähigkeit des QO2 zwischen 15° und 30°, dagegen bleibt der O2-Verbrauch trockenschlafender Sommertiere von Helicella obvia und Cernuella variabilis zwischen 20° bzw. 25° und 40° gleich hoch.

27. 2¿ stands for hydrogen or a C¿1?-C¿7?-alkyl radical; R?

2¿ Wasserstoff oder einen C¿1?-C¿7?-Alkylrest darstellt, R?

28. Coupling with acetylides results in polycarbosilanes with a Si*C*C*Si backbone.

Kupplung mit Acetyliden ergibt Polycarbosilane mit einem Si*C*C*Si-Skelett.

29. ABO system (A, B), Rhesus (C, c, D, E, e), and Kell (K

ABNull-System (A, B), Rhesus (C, c, D, E, e), Kell-System (K

30. Total organic#C activity (TOA): The total #C activity associated with organic carbon

TOA (Total organic #C Activity): #C-Gesamtaktivität von organischem Kohlenstoff

31. (c) aeronautical information services;

c) Flugberatungsdienste;

32. (c) remote systems administration;

c) Fernverwaltung von Systemen;

33. (c) true track angle;

c) rechtweisender Kurswinkel über Grund;

34. (c) consistent accounting methods;

c) Stetigkeit der Rechnungsführungsmethoden,

35. (c) old-age benefits;

c) Leistungen bei Alter,

36. Class C: minimum accuracy.

Klasse C: geringe Genauigkeit

37. E #c AMMONIA CARAMEL

E # c AMMONIAK-ZUCKERKULÖR

38. (c) Chrome mordant dyeing

c) Beizenfarbstoffe mit Chromsalzen

39. common land allotted (C

aufgeteiltes Gemeindeland (C

40. (c) Ammonia, dilute solution.

c) Ammoniak, verdünnte Lösung

41. c. Passive interferometer equipment.

c) passive Interferometerausrüstung.

42. c. passive interferometer equipment.

c) passive Interferometerausrüstung.

43. adsorption coefficient [Method C.#]

Adsorptionskoeffizient (Methode C

44. Budget commit-ments (C)

Mittelbindungen (C)

45. (c) Access to information

c) Zugang zu Informationen

46. Ambient air temperature [°C].

Umgebungslufttemperatur [°C]

47. summer conditions : ambient temperature ≥ 35 °C; contact wire temperature > 50 °C for simulation.

Sommer : Umgebungstemperatur ≥ 35 °C; Fahrdrahttemperatur > 50 °C (für die Simulation).

48. Cold-drying in circulating air at a temperature of + 1 °C to + 5 °C.

Kaltphase der Trocknung mit Luftzirkulation bei + 1 °C bis + 5 °C.

49. The test shall be conducted at an ambient temperature of 20 °C ± 10 °C.

die Prüfung wird bei einer Umgebungstemperatur von 20 °C ± 10 °C durchgeführt,

50. Remove from the refrigerator and allow the two vials to reach room temperature (#°C #°C

Medikament aus dem Kühlschrank nehmen und warten, bis beide Flaschen Raumtemperatur (#°C-#°C) erreicht haben

51. A quick rise in temperature (10°C/15 min) does not alter the oxygen consumption of Arianta arbustorum between 20°C and 25°C, and of Eobania vermiculata and Helix aspersa between 20°C and 30°C. After prolonged aestivation Eobania vermiculata looses this ability to regulate.

Bei rascher Temperatursteigerung (10°/15 min) bleibt der O2-Verbrauch von Arianta arbustorum zwischen 20° und 25°, von Eobania vermiculata und Helix aspersa auch zwischen 20° und 30° im Mittel etwa gleich.

52. Liquefied gases having a critical temperature of P10 °C or above, but below 70 °C:

Verfluessigte Gase mit einer kritischen Temperatur von gleich oder über P10 °C, aber unter 70 °C:

53. adsorption coefficient (Kd, Kf or KOC) [test methods C.18 and/or C.19] (13);

Adsorptionskoeffizient (Kd, Kf oder KOC) [Prüfmethoden C.18 und/oder C.19] (13);

54. Activity and, especially, oviposition showed their low temperature threshold at + 6° C to + 7° C.

Die untere Grenze der Aktivität, insbesondere auch bei der Ablage der Wintereier, liegt etwa bei + 6° bis + 7°.

55. - common land allotted (C/03),

- aufgeteiltes Gemeindeland (C/03),

56. — common land allotted (C/3);

— aufgeteiltes Gemeindeland (C/3),

57. (c) a valid FLEGT licence.

c) einer gültigen FLEGT-Genehmigung.

58. (c) Abuse of dominant position

c) Mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung

59. Total costs (a + b + c):

Gesamtkosten (a + b + c):

60. adsorption coefficient [Method C.18].

Adsorptionskoeffizient (Methode C.18);

61. (c) albacore in the Mediterranean;

c) Weißer Thun im Mittelmeer;

62. (c) Support for main actors:

c) Unterstützung der Hauptakteure:

63. (c) age of the vessel;

(c) Alter des Fischereifahrzeugs;

64. (c) Under ‘Pathological anatomy’: Patologie

c) Unter „Pathologie“: Patologie

65. c) age of the vessel;

c) Alter des Schiffes;

66. (c) The actual filling pressure;

c) des tatsächlichen Fülldrucks;

67. (c) Accident conditions of transport.

c) Unfall-Beförderungsbedingungen.

68. c. acoustical imaging (acoustical ranging);

d) Berührungsmessung,

69. t# = reference ambient temperature = # °C

t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °C

70. Total aircraft movements (Table C

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt (Tabelle C

71. Administrative overheads (Note C.17.4)

Allgemeine Verwaltungsaufwendungen (Anm. C17.4)

72. Actinium vaporizes at 3,198°C.

Actinium verdampft bei 3198 °C.

73. (c) dealing on own account;

c) Handel für eigene Rechnung,

74. b. Liquefied gases having a critical temperature of P10 °C or above, but below 70 °C;

b) verfluessigte Gase mit einer kritischen Temperatur von gleich oder über P10 °C, aber unter 70 °C.

75. Determination of the density and specific gravity at 20 °C/20 °C of a dry wine

Bestimmung der Volumenmasse bei 20 °C und der Dichte 20 °C/20 °C eines trocknen Weins:

76. 6¿ are hydrogens or C¿1?-C¿4?-alkyl groups, or one of the radicals R?

6¿ für Wasserstoffe oder C¿1?-C¿4?-Alkylgruppen stehen, oder aber einer der Reste R?

77. The ambient conditions shall be at 23 °C ± 5 °C and 65 ± 15 % relative humidity (RH).

Die Umgebungsluft muss eine Temperatur von 23 °C ± 5 °C und eine relative Luftfeuchtigkeit von 65 % ± 15 % aufweisen.

78. Temperatures below 15 °C slow its growth and at less than 10 °C it stops altogether.

Bei weniger als 15 °C verlangsamt sich ihre Entwicklung und unterhalb von 10 °C kommt sie vollständig zum Stillstand.

79. Motor gasoline consists of a mixture of light hydrocarbons distilling between 35 °C and 215 °C.

Motorenbenzin ist ein als Kraftstoff für Ottomotoren in Kraftfahrzeugen verwendetes Gemisch leichter, zwischen 35 °C und 215 °C destillierender Kohlenwasserstoffe.

80. The electron affinity of the C=C and C=O groups were determined to be respectively −0.84 and −1.20 eV from the present analysis of the ultraviolet spectra.

Die Elektronenaffinität der C=C- und der C=O-Gruppe beträgt nach diesen Berech-nungen −0,84, bzw. −1,20 eV.