1. Including unavoidable by-catches (cod not allowed).

Einschließlich unvermeidbarer Beifänge (Kabeljaubeifänge unzulässig).

2. (1) Including anavoidable by-catches (cod not allowed).

(1) Einschließlich unvermeidlicher Beifänge (Kabeljau nicht erlaubt).

3. (1) Including unavoidable by-catches (cod not allowed).

(1) Einschließlich unvermeidbarer Beifänge (kein Kabeljau).

4. Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS): this aims to co-ordinate measures to reduce negative impact of by-catches, habitat loss, marine pollution and acoustic disturbances among the ten parties.

Übereinkommen zum Schutz von Kleinwalen in der Nord- und Ostsee (ASCOBANS): Mit diesem Übereinkommen sollen Maßnahmen der zehn Vertragsparteien zur Verringerung negativer Auswirkungen von Beifängen, Lebensraumverlusten, Meeresverschmutzung und Lärmbelästigungen koordiniert werden.