Use "box casting" in a sentence
1. Casting method and casting system for aluminum or aluminum alloys
Giessverfahren und giessanlage für aluminium bzw. Aluminiumlegierungen
2. We cast all kinds of aluminium alloys, both hand-mold casting as well as machine mold casting.
Die Röttingen Metallgießerei produziert seit Jahrzehnten neben Rotguss überwiegend Aluminiumguss in verschiedenen Legierungen, sowohl im Handformguss als auch im Maschinenguss.
3. How was your casting at all?
Wie war denn dein Casting überhaupt?
4. Machines, Namely casting machines and squeezers
Maschinen, nämlich Gießmaschinen und Pressen
5. Corrosion and wear-resistant chill casting
Korrosions- und verschleissbeständiger hartguss
6. Casting resin for adhesive bonding of fibers
Giessharz zum verkleben von fasern
7. Neck-bracket, shoulders, arm attachment bolts, spine box, spine back plate, rib modules, rib deflection transducers, lumbar spine adaptor, shoulder cap, abdomen central casting, abdomen force transducers, 2/3 of suit
Halshalterung, Schultern, Befestigungsschrauben für die Arme, Wirbelsäulenkasten, hintere Abschlußplatte am Wirbelsäulenkasten, Rippenmodule, Meßwertaufnehmer für die Durchbiegung der Rippen, Zwischenstück für die Lendenwirbelsäule, Schulterhaube, Gußstück als Mittelteil des Bauches, Meßwertaufnehmer für die Kraft am Bauch, zwei Drittel der Kleidung
8. Highly corrosion and wear resistant chilled casting
Hartguss mit hoher korrosions- und verschleissbeständigkeit
9. You know, it’s like casting off all restraint.
Es ist, als ob man alle Zwänge abschüttle.
10. Grain-refined copper casting alloy with iron and boron
Korngefeinte kupfer-gusslegierung mit eisen und bor
11. Intermediate storage oven downstream of a thin slab casting plant
Ofenanlage als zwischenspeicher hinter einer dünnbrammengiessanlage
12. Use of a water-containing fire-resistant ceramic casting material
Verwendung einer wasserhaltigen, feuerfesten keramischen giessmasse
13. OUTER CARTON (FOLDING BOX FOR UNIT PACK INCLUDING BLUE BOX
UMKARTON (FALTSCHACHTEL FÜR PACKUNGSEINHEIT/ORIGINALPACKUNG EINSCHLIESSLICH BLUE BOX
14. Our main activity is gray cast iron and aluminium alloy casting.
Um weitere Informationen zu erhalten, klicken Sie bitte die Menüpunkte auf der linken Seite an.
15. Analog input box
Analoge Eingangsboxen
16. Heat resistant articles for use in metal casting and metal filtration
Hitzebeständige Waren zur Verwendung beim Metallgießen und Metallfiltern
17. Csp continuous casting system with a roller hearth furnace and pivoting conveyors
Csp-stranggiessanlage mit rollenherdofen und schwenkfähren
18. Casting material for anchoring road joint constructions in bridges and high buildings
Vergussmaterial zur Verankerung von Fahrbahnübergangskonstruktionen in Brücken und Hochbauten
19. Polythiourethane-based casting resin having high fracture resistance and low specific weight
GIEßHARZ AUF POLYTHIOURETHANBASIS MIT HOHER BRUCHFESTIGKEIT UND NIEDRIGEM SPEZIFISCHEN GEWICHT
20. Flexible Casting and Coating Resin with high impact strength and abrasion resistance.
Flexible Gieß- und Oberflächenharze mit hoher Schlag- und Abriebfestigkeit.
21. Another alternative was the tape casting technique with boron carbide powder mixtures.
Eine zusätzliche Alternative war die Folliengießtechnik mit Borcarbidpulvermischungen.
22. Our company deals with casting aluminium,brass,cast,iron and bronze objects.
Die Gesellschaft beschäftigt sich vor allem mit dem Gießen von Aluminium, Messing, Bronzen sowie Gußeisen und befindet sich im Besitz unserer Familie.
23. Refractory parts and cements resistant to high temperatures for steelworks and casting
Hochtemperaturbeständige Ausmauerungsteile und -zement für Stahlwerke und Gießereien
24. casting cores and moulds which have not undergone pouring containing dangerous substances
gefährliche Stoffe enthaltende Gießformen und -sande vor dem Gießen
25. Richards's acting career began when he was spotted by a casting director.
Richards' Schauspielkarriere begann, nachdem er von einem Castingdirektor entdeckt wurde.
26. Box #: Other incidents during carriage
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderung
27. The first consignee shall also complete box 18. Box 11: name and address of the importer.
Der erste Empfänger muss auch Feld 18 ausfüllen.Feld 11: Name und Anschrift des Einführers.
28. "Shadow Word Death" will no longer do damage to the casting priest when resisted.
'Schattenwort: Tod' verursacht bei dem zaubernden Priester keinen Schaden mehr, wenn ihm widerstanden wird.
29. WEICON Urethane - flexible casting and coating resin with high impact strength and abrasion resistance.
WEICON Urethan ist ein flexibles Gieß- und Oberflächenharz mit hoher Schlag- und Abriebfestigkeit.
30. In the past, free-flowing casting materials were solely based on aluminium oxide starting materials.
Die freifliessenden Giessmassen konnten bisher nur auf Basis von Tonerderohstoffen entwickelt werden.
31. Janssen-Cilag AB, Box # # Sollentuna, Sverige
Janssen-Cilag AB, Box # Risperidone # Sollentuna, Schweden
32. A toy box, made of adamantine.
Eine Spielkiste, aus Adamantium.
33. Load loop box and anchor device
Lastschlaufenbox und ankerungsvorrichtung
34. HOWEVER , MEMBER STATES MAY ALIGN THE ' GROSS WEIGHT ' BOX WITH THE ' GROSS WEIGHT ' BOX OF THEIR EXPORT DECLARATIONS .
DIE MITGLIEDSTAATEN KÖNNEN JEDOCH DAS FELD " ROHGEWICHT " AN DAS FELD " ROHGEWICHT " IN IHREN AUSFUHRANMELDUNGEN ANPASSEN .
35. (c) "Parties present and voting" means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
(c) bedeutet "anwesende und abstimmende Vertragsparteien" die anwesenden Vertragsparteien, die eine Ja- oder eine Neinstimme abgeben.
36. Casted iron expressed as tonnes of liquid iron ready alloyed, skinned, and ready for casting.
Gusseisen, ausgedrückt in Tonnen fertig legiertes, umgeschmolzenes und gießfertiges Flüssigeisen.
37. Casted iron expressed as tons of liquid iron ready alloyed, skinned, and ready for casting
Gusseisen, ausgedrückt in Tonnen fertig legiertes, umgeschmolzenes und gießfertiges Flüssigeisen.
38. 5. "Parties present and voting" means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
5. bedeutet "anwesende und abstimmende Vertragsparteien" die anwesenden Vertragsparteien, die eine Ja- oder eine Nein-Stimme abgeben;
39. Mouldings, high-alloy steel, Plates feeders , Casting from steel, Castings, wear-resistant steel (moulding), Devices Mooring .
Die Giessen aus dem Stahl, Die Giessen aus hochlegiertem Stahl, Speiserplatten , Die Giessen aus verschleissfestem Stahl, Schiffshaltevorrichrungen.
40. - The Box Downloads é total against piracy.
- Der Kasten downloadet é Gesamtmenge gegen Piraterie.
41. The longitudinal mouldings are cast at a casting station (1) in parallel adjacent trough-like moulds.
Die länglichen Formkörper werden an einer Giessstation (1) in parallel nebeneinanderliegende wannenartige Schalungen gegossen.
42. Building materials (non-metallic) for conducting aluminothermic welding for mechanical engineering products, casting moulds and crucibles
Baumaterialien (nicht aus Metall) für die Durchführung von aluminothermischen Schweißungen an Erzeugnissen des Maschinenbaus, Gießformen und Tiegel
43. Method and device for cooling surfaces in casting installations, rolling installations or other strip processing lines
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG VON OBERFLÄCHEN IN GIEßANLAGEN, WALZANLAGEN ODER SONSTIGEN BANDPROZESSLINIEN
44. All iron and steel work, including the processing, casting, tempering, coating, cutting and shearing of metal
Sämtliche Arbeiten der Stahlindustrie, einschließlich Bearbeitung, Gießen, Härten, Beschichten, Zuschneiden und Scherschneiden von Metallen
45. casting cores and moulds which have undergone pouring other than those mentioned in 10 09 07
Gießformen und -sande nach dem Gießen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 07 fallen
46. The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber
Vorstehend genannte Dienstleistungen insbesondere in Bezug auf Spritzgussartikel, Thermoplast-, Kunststoff- und Gummierzeugnisse
47. Adjustable casting flap at the backside for optimal distribution of cutting product, behind the broad back-roll.
Einstellbare Auswufklappe hinten für optimale Verteilung des Mulchgutes hinter der Breitwalze.
48. Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordan
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, Jordan
49. For these purposes ‘Parties present and voting’ means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
In diesem Sinne bedeutet „anwesende und abstimmende Vertragsparteien“ die Vertragsparteien, die anwesend sind und eine Ja-Stimme oder eine Nein-Stimme abgeben.
50. casting cores and moulds which have not undergone pouring other than those mentioned in 10 09 05
Gießformen und -sande vor dem Gießen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 05 fallen
51. Notes are shown against the relevant box number.
Die Hinweise beziehen sich jeweils auf die daneben stehenden Feldnummern.
52. This box is for alphanumeric (an..26) codes.
In diesem Feld sind alphanumerische Codes der Form an..26 anzugeben.
53. Chemical additives for use in sand in the casting and mould making process in the foundry industry
Chemische Zusatzstoffe zur Verwendung im Sand beim Guss- und Formenbauprozess in der Gießereiindustrie
54. After the addition of SiC grain refiner, the grain size was homogeneous across the casting cross section.
Nach der Zugabe von SiC-Partikeln stellt sich ein homogener Korngrößenverlauf über den Querschnitt ein, unabhängig von der Gießgeschwindigkeit.
55. Cutting, casting, centrifuging and bonding of unfoamed and foamed plastics, including plastics of foamed, abrasion-resistant polyurethane
Zuschneiden, Gießen, Schleudern und Verkleben von ungeschäumten und geschäumten Kunststoffen, darunter auch aus Kunststoffen aus geschäumtem, abriebfestem Polyurethan
56. Notes are shown against the relevant box number
Die Hinweise beziehen sich jeweils auf die danebenstehenden Feldnummern
57. (see Administrative Cooperation Action Code in box 3.5a)
(Siehe Code für Maßnahmen in Verwaltungszusammenarbeit in Feld 3.5a)
58. BOX 1. Evidence linking competition and productivity [6]
KASTEN 1: Nachweis für den Zusammenhang zwischen Wettbewerb und Produktivität [6]
59. A juke-box has a remote control with at least one terminal which includes all units required to control the juke-box.
Musikspielautomat mit einer mindestens ein Terminal aufweisenden Fernbedienung, wobei das Terminal sämtliche zur Bedienung des Musikspielautomaten notwendigen Einheiten aufweist.
60. If Your Tired Of That Boring Normal Box That Everyone Else Has, Then Click The Link Above And Customize Your Contact Box!
Wenn Klicken Ihre Müden Dieses Langweiligen Normalen Kastens, Den Jeder Sonst Hat, Dann Die Verbindung Oben Und Fertigen Ihren Kontakt-Kasten!
61. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine
Metallbearbeitungsmaschinen, insbesondere Gewindebohrmaschine, Nietmaschine, Gewindemutterpressmaschine, Schraubmaschine, Gießmaschine, Bohrmaschine
62. Insulating tape and winding tape, for casting compounds, electrical paste and adhesive varnish, impregnating varnish and impregnating resin
Isolierbänder und Wickelbänder, für Gussmassen, Elektropasten und Klebelacke sowie Tränklacke und Tränkharze
63. High-temperature-resistant aluminium casting alloy and cast part for internal combustion engines cast from such an alloy
Hochwarmfeste aluminiumgusslegierung und gussteil für verbrennungsmotoren gegossen aus einer solchen legierung
64. I cannot, in all conscience, justify to my constituents in Scotland the casting of an affirmative vote today.
Ich könnte meine heutige Zustimmung zur Kommission gegenüber meinen Wählern in Schottland nicht mit gutem Gewissen rechtfertigen.
65. Gives you a 70% chance to resist interruption caused by damage while casting or channeling any Destruction spell.
Gewährt Euch eine Chance von 70%, beim Wirken oder Kanalisieren eines Zaubers der Kategorie 'Zerstörung' durch Schaden verursachten Unterbrechungen zu widerstehen.
66. (ii) For the smelting, including the alloying, of non-ferrous metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)
ii) zum Schmelzen, einschließlich Legieren, von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.)
67. The addition of phosphate permits the mechanical resistance of casting moulds to be improved under high thermal stress.
Durch den Zusatz von Phosphat kann die mechanische Festigkeit von Gießformen bei hoher thermischer Belastung verbessert werden.
68. This process allows precision castings having an increased resistance to be produced with a relatively simple casting equipment.
Mit diesem Verfahren können Feingußteile erhöhter Festigkeit bei relativ geringem gießtechnischen Aufwand hergestellt werden können.
69. gave acceleration to its investments and the first trial casting process was successfully achieved in November of 1990.
ÇEMTAŞ ihr Kapital auf 18.000 TL aufgestockt und so ihre Investitionstätigkeiten beschleunigt; im November 1990 wurde der erste Testabstich erfolgreich durchgeführt.
70. Nerds in the lab have coined it " Pandora's Box. "
Die Nerds im Labor nennen es die " Büchse der Pandora ".
71. Under Adaptive settings, select the Product groups check box.
Klicken Sie unter Adaptive Einstellungen das Kästchen Produktgruppen an.
72. Box 3 : Name, address and capacity of the applicant.
Feld 3 : Name, Anschrift und berufliche Stellung des Antragstellers.
73. Microwave-activated adhesive compositions for producing collapsible box blanks
Mikrowellenaktivierbare klebstoffzusammensetzungen für die herstellung von faltschachtelzuschnitten
74. You can just put him into a Trix box.
Er passt auch in'ne Trix-Schachtel.
75. See the box “Facts About Coins, on page 26.”
Siehe „Wissenswertes über Münzen“ auf Seite 26.
76. If you ever accost me in the bathroom again... you'll be blacklisted from every casting call in Los Angeles.
Wenn du mir je wieder auf der Toilette auflauerst, streiche ich dich von jeder Castingliste in Los Angeles.
77. Aluminium casting, Rolling of the aluminum sheet, Production of metallic hardware, Pressing of aluminum profiles , Processing of aluminium composite panels.
Aluminium Gußstücke, das Walzen des Aluminiumbleches, Herstellung von Metallerzeugnissen, Einpressen von Aluminium-Profilen, Bearbeitung von Aluminium-Verbundwerkstoffen.
78. Please specify an absolute path in the " Look in " box
Bitte geben Sie unter Suchen in einen absoluten Pfad an an
79. J-box consisting of container for electrical junctions, diodes, connectors
Verteilerkasten, bestehend aus Behälter für elektrische Verbindungen, Dioden, Steckverbinder
80. Box 4 (operation): Specify export, import and/or intermediary activities.
Feld 4 (Vorgang): Anzugeben ist, ob es sich um eine Ausfuhr, Einfuhr und/oder um Vermittlungsgeschäfte handelt.