1. Oral absolute bioavailability is close to # %

Die orale absolute Bioverfügbarkeit beträgt nahezu # %

2. Based on cumulative renal excretion of hydrochlorothiazide the absolute bioavailability was about # %

Ausgehend von der kumulativen renalen Ausscheidung von Hydrochlorothiazid lag die absolute Bioverfügbarkeit bei etwa # %

3. Absorption After subcutaneous dosing, fondaparinux is completely and rapidly absorbed (absolute bioavailability # %

Resorption Nach subkutaner Anwendung wird Fondaparinux vollständig und schnell resorbiert (absolute Bioverfügbarkeit # %

4. Enzymatic hydrolysis of a lactalbumin reduces the quantitative bioavailability of the amino acids by 12%.

Durch die enzymatische Hydrolyse verschlechtert sich die quantitative Bioverfügbarkeit der Aminosäuren bei einem Lactalbumin um zwölf Prozent.

5. Single doses of antacid (magnesium hydroxide/aluminium hydroxide) did not affect the bioavailability of sildenafil

Durch die Einmalgabe eines Antazidums (Magnesiumhydroxid/Aluminiumhydroxid) wurde die Bioverfügbarkeit von Sildenafil nicht beeinflusst

6. Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces its bioavailability (AUC) by about # %

Nahrungsaufnahme verlangsamt die Resorptionsrate von Lansoprazol und vermindert die Bioverfügbarkeit (AUC) um etwa # %

7. Following oral administration of CoAprovel, the absolute oral bioavailability is # % and # % for irbesartan and hydrochlorothiazide, respectively

Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %

8. The concomitant administration of activated charcoal was shown to reduce the oral bioavailability of olanzapine by # to # %

Die gleichzeitige Gabe von Aktivkohle reduzierte die orale Bioverfügbarkeit von Olanzapin um # bis # %

9. The absolute bioavailability (# %) of insulin glulisine was similar between injection sites and of low intra-subject variability (#%CV

Die absolute Bioverfügbarkeit (# %) von Insulinglulisin war mit einer geringen intra-individuellen Variabilität (# % VK) bei den jeweiligen Injektionsstellen ähnlich

10. Absorption is linked to the bioavailability of a substance, and is essential for calculating the margin of safety.

Die Absorption ist mit der Bioverfügbarkeit eines Stoffes verbunden und für die Berechnung der Sicherheitsmarge von wesentlicher Bedeutung.

11. Previous epidemiologic studies suggested that folate was connected to pregnancy complications and its low bioavailability could induce abortions.

Frühere epidemiologische Studien legen die Vermutung nahe, dass ein Zusammenhang zwischen Folat und Komplikationen während der Schwangerschaft besteht und dass dessen geringe Bioverfügbarkeit zu Fehlgeburten führen könnte.

12. At higher doses rivaroxaban displays dissolution limited absorption with decreased bioavailability and decreased absorption rate with increased dose

Bei höheren Dosen zeigt Rivaroxaban eine durch die Löslichkeit begrenzte Resorption mit verminderter Bioverfügbarkeit und verminderter Resorptionsrate bei Ansteigen der Dosis

13. The results indicate that 5-formyl-tetrahydrofolic acid given in the tested form has nearly the same bioavailability (ratio: 1.02) as folic acid (pteroylmonoglutamic acid) in aqueous solution.

Die Ergebnisse zeigen, daß die exemplarisch eingesetzte Testsubstanz, 5-Formyl-Tetrahydrofolsäure, eine sehr gute Bioverfügbarkeit aufweist und daß unter Anwendung der beschriebenen Rahmenbedingungen eine objektive Bewertung der Bioverfügbarkeit möglich ist.

14. Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.

Zum Zweck des Nachweises, inwieweit ein bereits zugelassener oder bekannter gleichwertiger Zusatzstoff durch eine neue Form oder Herkunft eines Nährstoffs oder Farbstoffs ersetzbar ist, können Untersuchungen zur Bioverfügbarkeit herangezogen werden.

15. The invention relates to a method for improving the bioavailability of pharmaceutical substances and for allowing said pharmaceutical substances to permeate the blood-brain barrier, said pharmaceutical substances having at least one or more amidine, guanidine, N-hydroxyamidine (amidoxime) or N-hydroxyguanidine functions.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Bioverfügbarkeit und Ermöglichung der Blut-Hirn-Schrankengängigkeit von Arzneistoffen, die wenigstens eine oder mehrere Amidin-, Guanidin-, N-Hydroxyamidin- (Amidoxim) bzw.