1. Big American firms can afford TV advertising, press, billboard and so on.

Große amerikanische Firmen können sich Fernseh-, Presse-, Plakatwerbung usw. leisten.

2. The success of billboard and other outdoor advertising campaigns can be hard to measure.

Der Erfolg von Werbetafeln und anderen Außenwerbekampagnen ist schwer zu messen.

3. And always win new followers: their latest album, Black Clouds & Silver Linings, climbed to sixth spot on the Billboard, the U.S. stopped.

Und immer neue Anhänger zu gewinnen: sein neuestes Album "Black Clouds & Silver Linings, kletterte auf den sechsten Platz in den Billboard, USA gestoppt.

4. Unlike Billboard, Cashbox combines all currently available recordings of a song into one chart position with artist and label information shown for each version, alphabetized by label.

Im Gegensatz zu Billboard hatte Cashbox ursprünglich alle erhältlichen Aufnahmen eines Liedes in eine Chartposition gebracht, mit Informationen zu den jeweiligen Künstlern und herausgebenden Labels der jeweiligen Version versehen und alphabetisch nach Firmen sortiert.

5. The Nielsen Company is a global information and media company with leading market positions in marketing and consumer information, television and other media measurement, online intelligence, mobile measurement, trade shows and business publications (Billboard, The Hollywood Reporter, Adweek).

The Nielsen Company ist ein führendes globales Informations- und Medienunternehmen, das seinen Kunden weltweit essentielle und integrierte Marketing- und Media-Informationen sowie Analysen und Branchenexpertise zur Verfügung stellt. Nielsen nimmt führende Marktpositionen in den Bereichen Marketing- und Verbraucherinformationen, Media-Informationen zu Fernsehen, Online-, Mobil- und weiteren Medien, Fachmessen sowie Business Publications (Billboard, The Hollywood Reporter, Adweek) ein.

6. He then moved on to ABC Records , where he was given a great deal of control over his music, and broadened his approach, not on experimental side projects, but with pop music , resulting in such hits as "Unchain My Heart", "You Are My Sunshine", and the #1 hits on the Billboard pop charts, " Georgia On My Mind " and "Hit the Road, Jack.

Während er die Hitparaden stürmte, verfiel er dem Heroin , das seine Karriere mehrmals an kritische Punkte brachte. 1965 wurde er wegen Heroinbesitzes zu fünf Jahren auf Bewährung verurteilt und machte einen Entzug.