1. The acquisition of a right may not be dependent on any entry in a national patent register.

Der Erwerb eines Rechts darf nicht von einem Eintrag in ein nationales Patentregister abhängig gemacht werden.

2. 4. The acquisition of a right may not be dependent on any entry in a national patent register.’

(4) Der Erwerb eines Rechts darf nicht von einem Eintrag in ein nationales Patentregister abhängig gemacht werden.“

3. 4. The acquisition of a right may not be dependent on any entry in a national patent register.

(4) Der Erwerb eines Rechts darf nicht von einem Eintrag in ein nationales Patentregister abhängig gemacht werden.

4. BelowTg, this mode is shown to be dependent on scattering angle and is evidently a diffusion mechanism, which may be related to theβ-relaxation process.

UnterhalbTg wird dieser Prozeß vom Streuwinkel abhängig, stellt einen Diffusionsvorgang dar, und sollte mit dem ß-Prozeß zusammenhängen.

5. (23) As mentioned before, the luxury/prestige watch components aftermarket seems to be dependent on the primary market for luxury/prestige watches and closely linked to it.

(23) Wie vorstehend ausgeführt, scheint der Anschlussmarkt der Einzelteile für Luxus-/Prestigeuhren vom Primärmarkt der Luxus-/Prestigeuhren ab- und eng mit ihm zusammenzuhängen.

6. In the case of distal arthrogryposis the chances that patients will be able to walk without help are good, while those with amyoplasia are likely to be dependent on mobility aids throughout their lives.

Die Aussichten für selbstständiges Gehen sind bei der distalen Arthrogrypose groß. Dagegen bleiben bei Amyoplasie zeitlebens Hilfsmittel notwendig.