1. Adhesive bandages, bandages for dressings, bandages for skin wounds, and surgical bandages

Haftverbände, Bandagen für Verbandszwecke, Verbände für Hautwunden und chirurgische Verbände

2. Bandages and compression straps, elasticated bandages, trusses, orthopaedic bandages for joints

Stützbänder und -bandagen, elastische Binden, Bruchbänder, orthopädische Gelenkbandagen

3. Adhesive bandages and surgical bandages

Haftbandagen, chirurgische Bandagen

4. Materials for dressings, including bandages, gauze, hygienic bandages, bandages for dressings, adhesive tapes for medical purposes

Verbandmaterial wie Binden, Gaze, Bandagen für gesundheitliche Zwecke, Bandagen für Verbandszwecke, Klebebänder für medizinische Zwecke

5. Non-adhesive bandages and adhesives for bandages for skin wounds

Nicht haftende Verbände und Kleber für Verbände für Hautwunden

6. Adhesive bandages (orthopaedic)

Haftbandagen (orthopädische)

7. Elastic, adhesive and cohesive bandages, trusses, anatomical bandages for joints

Selbstklebende und haftende elastische Bandagen, Bruchbänder, orthopädische Bandagen für die Gelenke

8. Adhesive bands for medical purposes, Materials prepared for bandages (dressings), Menstruation bandages

Klebebänder für medizinische Zwecke, Bandagiermaterialien (Verbandmaterial), Damenbinden

9. Adhesive bandages for dressings

Haftbandagen für Verbände

10. Adhesive bandages for skin wounds

Haftverbände für Hautwunden

11. - Adhesive sutures or zinc oxide bandages×××

- Klebewundverbände (Butterfly) oder Zinkoxidbinden×××

12. Water-vapor permeable adhesive bandages

Wasserdampfdurchlässiges hautpflaster

13. Adhesive tape for therapeutic purposes, in particular adhesive tape for fixing bandages to the skin, bandages for health purposes

Klebebänder für therapeutische Zwecke, insbesondere Klebebänder zur Herstellung von Bandagen auf der Haut, Bandagen für gesundheitliche Zwecke

14. — Adhesive sutures or zinc oxide bandages

— Klebewundverbände (Butterfly) oder Zinkoxidbinden

15. Adhesive plastic and cloth bandages for skin wounds

Haftverbände aus Kunststoff und Gewebe für Hautwunden

16. Adhesive tapes, bandages or strips for medical purposes

Klebebänder, -bandagen oder -streifen für medizinische Zwecke

17. Adhesive bandages for transdermal administering of pharmaceutical products

Haftverbände zur transdermalen Verabreichung von pharmazeutischen Erzeugnissen

18. Easy-application bandages, adhesive fabrics, strips and films for medical purposes

Wundschnellverbände, Klebegeweben, -bänder und -folien für medizinische Zwecke

19. Surgical dressings and adhesive bandages impregnated with hemostatic agents

Mit Hämostatika imprägniertes chirurgisches Verbandmaterial und Haftverbände

20. Bandages and dressings for medical purposes, absorbent cotton of all kinds

Binden und Bandagen für medizinische Zwecke, Verbandwatte jeder Art

21. Plasters, materials for dressings, bandages for dressings, compresses, adhesive tapes for medical purposes

Pflaster, Verbandmaterial, Verbände, Kompressen, Klebeband für medizinische Zwecke

22. Materials for dressings, plasters, plaster rings, rings for corns, adhesive plasters, bandaging materials, bandages

Verbandmaterial, Pflaster, Pflasterringe, Hühneraugenpflaster, Heftpflaster, Bandagiermaterial, Bandagen

23. Machines for manufacturing and packaging medical dressings, in particular adhesive bandages and plasters

Maschinen für die Herstellung und Verpackung von Verbandmaterial, insbesondere von Haftverbänden und Heftpflastern

24. Special couches, weakening illumination, aroma-lamps, eyes bandages and grassy tea are offered to visitors.

Den Gästen werden die speziellen Liegen, die besondere schwächende Beleuchtung, die aroma-Lampe, der Binde auf die Augen und den Grastee angeboten.

25. * Among other uses, this could have “a variety of medical applications,” notes Science News magazine, “from bandages that stay put when wet to a tape alternative to surgical sutures.”

* Denkbar wären unter anderem „verschiedenste medizinische Anwendungen: von Bandagen, die auch nass nicht verrutschen, bis hin zu einem alternativen Wundverschluss für Operationsnähte“, heißt es in der Zeitschrift Science News.

26. Compression therapy of the thigh is more critical because during bending of the leg while sitting compression stockings or bandages can cause local pressure above and below the knee and can locally compress the bypass.

Die Kompression des Oberschenkels ist kritischer zu sehen, da durch das Abknicken des Beins im Sitzen bei anliegendem Kompressionsverband oder MKS oberhalb und unterhalb des Knies lokale Druckerhöhungen auftreten können, die lokal den Bypass komprimieren.

27. Materials for dressings all made of flexible elastomeric material for use in the prevention of inflammation and thickening of the skin, bandaging materials, bandages, plasters, plaster rings, rings for corns, adhesive plasters

Materialien aus Verbänden, alle aus flexiblen Elastomermaterialien zur Verwendung für die Verhütung von Entzündungen und Verdickungen der Haut, Bandagiermaterial, Bandagen, Pflaster, Pflasterringe, Ringe für Hühneraugen, Pflaster

28. Milk of almonds for pharmaceutical purposes, antiseptic cotton, sunburn ointments, bandages for dressings, medicated confectionery, nutritional supplements for medical use, breastfeeding pads, haemostatic pencils, insect repellents, parasiticides, pharmaceutical preparations for skincare, first-aid kits (fitted), tissues impregnated with pharmaceutical lotions, materials for dressings, solvents for removing sticking plasters, sticking plasters, tablets for cold sterilisation of feeding bottles

Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke, antiseptische Watte, Sonnenbrandsalben, Bandagen für Verbandzwecke, Bonbons für pharmazeutische Zwecke, Nahrungsergänzungsstoffe für medizinische Zwecke, Stilleinlagen, blutstillende Stifte, Insektenvertreibungsmittel, Parasitizide, pharmazeutische Erzeugnisse für die Hautpflege, Verbandkästen, mit pharmazeutischen Lotionen getränkte Tücher, Verbandmaterialien, Lösungsmittel zum Entfernen von Heftpflaster, Heftpflaster, Tabletten zum Kaltsterilisieren von Babyflaschen