Use "auxiliary air intake" in a sentence

1. Amount of intake air CO2 per mole of intake air

Menge an CO2 in der Ansaugluft pro Mol Ansaugluft

2. air-intake pipes

Luftansaugleitungen

3. Intake air temperature (K)

Ansauglufttemperatur (K)

4. Amount of water in the intake air, based on a humidity measurement of intake air

Wassermenge in der Ansaugluft auf der Grundlage einer Feuchtigkeitsmessung der Ansaugluft

5. Intake system with air filter

Ansaugsystem mit luftfilter

6. - air vents and intake valves,

- Belüftungsöffnungen und -ventile,

7. clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;

Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);

8. Check air-intake level, 8 seconds.

Lufteinzugsstufe prüfen, 8 Sekunden.

9. Air intake valve (7), if fitted

Lufteinlassventil (7), falls vorhanden

10. Air intake valve (3), if fitted

Lufteinlassventil (3), falls vorhanden

11. Relative humidity of the intake air

relative Feuchtigkeit der Ansaugluft

12. Absolute humidity of the intake air

absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft

13. Combination valves for controlling intake air

Kombiventile zur Regelung der Ansaugluft

14. Absolute temperature of the intake air

absolute Temperatur der Ansaugluft

15. relative humidity of the intake air ( %)

relative Feuchtigkeit der Ansaugluft(%)

16. For the intake air (if different from the dilution air):

Für die Ansaugluft (wenn anders als die Verdünnungsluft) gilt:

17. (ii) clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;

ii) Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);

18. Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

Leiten Sie den zweiten Reservetank durch das Haupteinlassventil ab.

19. humidity of the intake air water per kg dry air

Feuchtigkeit der Ansaugluft, Wasser je kg Trockenluft

20. Air intake systems, including air cleaners and filters for cleaning air for engines

Luftansaugsysteme, einschließlich Luftreiniger und Filter zur Reinigung der Luft für Motoren

21. Ra= relative humidity of the intake air, %

Ra= relative Feuchtigkeit der Ansaugluft, %

22. — Air intake valve if fitted equipment (5)

— Gegebenenfalls Luftdruckfühler (5)

23. humidity of the intake air, gram of water per kg dry air

Feuchtigkeit der Ansaugluft (g Wasser je kg trockener Luft)

24. humidity of the intake air in g water per kg dry air

Feuchtigkeit der Ansaugluft (g Wasser je kg trockener Luft)

25. absolute humidity of the intake air, g water per kg dry air

absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft, g Wasser je kg trockener Luft

26. Intake air mass flow rate on dry basis

Massendurchsatz der Ansaugluft, trocken

27. Air intake filters being parts for ventilating, air-conditioning or refrigerating apparatus

Luftansaugfilter als Teile von Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagen

28. instantaneous intake air mass flow rate [kg/s]

momentaner Massendurchsatz der Ansaugluft (kg/s)

29. Ha: absolute humidity of the intake air, g water per kg dry air

Ha: absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft, g Wasser je kg trockener Luft

30. Ha = humidity of the intake air in g water per kg dry air

Ha = Feuchtigkeit der Ansaugluft, g Wasser je kg trockener Luft

31. Dry to wet correction factor for the intake air

Korrekturfaktor für Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand der Ansaugluft

32. Individual remanufacturing for Air Mass Meters, Fuel Distributors, Warm Up Regulators and Auxiliary Air Device.

Individuelle Instandsetzung für Luftmengenmesser, Mengenteiler, Warmlaufregler und Zusatzluftschieber.

33. R a= relative humidity of the intake air (per cent)

R a= relative Feuchtigkeit der Ansaugluft (%)

34. Air distributor for an internal combustion engine and air intake system having an air distributor of this type

Luftverteiler für eine verbrennungskraftmaschine sowie ansaugsystem mit einem solchen luftverteiler

35. intake air mass flow rate on wet basis, kg/s

Massendurchsatz der Ansaugluft, feucht, kg/s

36. Air drawn into the intake is compressed by the compressor.

Der Schub wird nahezu ausschließlich vom Propeller erzeugt, auf den die erzeugte Energie der Turbine übertragen wird.

37. with Ha absolute humidity of the intake air, g of water per kg of dry air.

Dabei ist Ha die absolute Feuchte der Ansaugluft in g Wasser je kg trockener Luft.

38. > 20 degr difference between measured and modelled intake air temperature

> 20 °Unterschied zwischen gemessener und modellierter Ansauglufttemperatur

39. Air intake hose for air supply to the combustion part of the engine comprising at least:

Luftansaugschlauch für die Zuluft zum Brennraum des Motors, mindestens bestehend aus

40. Conduits for heating, cooling and air intake circuits and water for vehicles

Leitungen für Heizungs- und Kühlkreisläufe sowie für Luft- und Wasserzuführung für Fahrzeuge

41. High rise building with a stair well and a intake air shaft

Hochhaus mit einem treppenraum und einem zuluftschacht

42. Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines

Öl-, Kraftstoff- und Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren

43. (3) Use the ambient temperature sensor or an intake air temperature sensor.

(3) Es ist der Sensor für die Umgebungstemperatur oder für die Ansauglufttemperatur zu nutzen.

44. The tightness of the intake system may be checked to ensure the carburation is not affected by an accidental intake of air."

Die Dichtheit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Gemischbildung nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird."

45. The tightness of the intake system may be checked to ensure the carburation is not affected by an accidental intake of air.

Die Dichtheit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Gemischbildung nicht durch Falschluft beeinträchtigt wird.'

46. The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.

Die Dichtigkeit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Verbrennungsvorgang nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird.

47. Hot air piston engines require superior sealing with reduced friction in the compressed air admission or intake system.

Heißluft-Kolbenmotoren erfordern eine hochwertige Abdichtung mit reduzierter Reibung im Druckluftaufnahme- oder -ansaugsystem.

48. The tightness of the intake system may be checked to ensure the carburation is not affected by an accidental intake of air." ;

Die Dichtheit des Ansaugsystems kann überprüft werden um sicherzustellen, dass die Gemischbildung nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird."

49. The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air

Die Dichtigkeit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Verbrennungsvorgang nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird

50. CPA #.#.#: Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines

CPA #.#.#: Öl-, Kraftstoff- und Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren

51. Parts of vehicles, namely air-intake systems comprised of tubes, filters and manifolds

Fahrzeugteile, nämlich Luftansaugsysteme, bestehend aus Rohren, Filtern und Verteilern

52. The invention relates to an intake pipe, notably for the intake air of an internal combustion engine, which comprises a shift drum for the preferably continuous adjustment of intake pipe length.

Es wird ein Saugrohr, insbesondere für die Ansaugluft einer Brennkraftmaschine, vorgestellt, welches eine Schaltwalze zur bevorzugt stufenlosen Verstellung der Saugkanallänge aufweist.

53. In the regeneration duct (50) there is arranged a pump (30) which is designed to suck the purge air out of the adsorption vessel (10) and admix said purge air to intake air in the intake duct (60).

In dem Regenerationskanal (50) ist eine Pumpe (30) angeordnet, die ausgebildet ist, die Spülluft aus dem Adsorptionsbehälter (10) abzusaugen und einer Ansaugluft in dem Ansaugkanal (60) beizumengen.

54. The invention relates to a catch box (1) for the alignment and easier connection of two air intake sections (9, 10) of an air intake system (6), in particular on a commercial vehicle.

Die Erfindung betrifft einen Fangkorb (1) zum Ausrichten und erleichterten Miteinanderverbinden zweier Luftansaugabschnitte (9,10) einer Luftansaugung (6), insbesondere an einem Lastkraftwagen.

55. Robust die cast aluminium frame and drip-proof louvered sheet metal air intake endcover (optional).

Robustes Aluminiumgussgehäuse und tropfwassergeschützter Lufteingangsabdeckung aus Lamellenblech (wahlweise).

56. A ratio of a change in the intake valve lift to the resulting change in the intake air amount is determined for the first operating point.

Es wird ein Verhältnis aus einer Änderung des Einlassventilhubs zur resultierenden Änderung der Ansaugluftmenge für den ersten Betriebspunkt ermittelt.

57. Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Luft

58. The “intake valves” actually suck in carbon dioxide from the air for the photosynthesis reaction.

Durch die „Einlaßventile“ wird Kohlendioxyd aus der Luft für die photosynthetische Reaktion „angesaugt“.

59. Engine idling unloaded, fan at normal speed, auxiliary equipment with normal load, brake air compressor not operating .

Motor läuft im Leerlauf ohne Last, Lüfter laufen mit normaler Drehzahl, Hilfsaggregate laufen unter normaler Last, Bremsluftkompressor läuft nicht .

60. (3) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(3) Das Lufteinlassventil ist das Steuerventil für den pneumatischen Regler der Einspritzpumpe.

61. (5) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(5) Der Luftdruckfühler ist der Geber für die luftdruckabhängige Regelung der Einspritzpumpe.

62. (7) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(7) Der Luftdruckfühler ist der Geber für die luftdruckabhängige Regelung der Einspritzpumpe.

63. Data analysis and evaluation provided a valuable database and helped draft guidelines for helicopter air intake design.

Mit Analyse und Auswertung der Daten wurden eine wertvolle Datenbank erstellt und Leitlinien für die Konstruktion der Lufteinlassöffnungen bei Hubschraubern erstellt.

64. The auxiliary device comprises a housing for attaching to an air exchange device (1) having a heat exchanger (2).

Die Zusatzvorrichtung weist ein Gehäuse zum Anbau an eine Luftaustausch Vorrichtung (1) mit einem Wärmetauscher (2) auf.

65. humidity correction factor for gas engines as determined in paragraph 4.2., based on cycle averaged intake air humidity

Feuchtigkeitskorrekturfaktor für Gasmotoren gemäß Absatz 4.2 auf der Grundlage des für den Zyklus ermittelten Durchschnittswerts der Ansaugluftfeuchtigkeit

66. The invention relates to a high rise building with a stair well (38), an intake air shaft (74), inlet flow openings (76) that connect the intake air shaft to the stair well and a pressure system for keeping the stair well smoke-free.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hochhaus mit einem Treppenraum (38), einem Zuluftschacht (74), Einströmöffnungen (76), die den Zuluftschacht mit dem Treppenraum verbinden und einer Druckanlage zur Rauchfreihaltung des Treppenraums.

67. Should the concentration of pollutants exceed a maximum level, the system automatically closes off air intake from outside and temporarily recirculates the air in the cabin.

Bei erhöhter Schadstoffkonzentration sperrt das System die Außenluftzufuhr und schaltet für begrenzte Zeit automatisch auf Umluftbetrieb um.

68. The kit HF 6061-NL fog lamps could be inserted into the air intake channels of the Hofele bumper.

Der GTI Frontgrill ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss aus der Originalfront übernommen werden!

69. An air guiding apparatus (1) in an intake system for the combustion air of an internal combustion engine comprises an air guide channel (2) and a tulip (3) facing the air in the direction of flow (S) thereof.

Eine Luftführungsanordnung (1) in einem Ansaugsystem für die Verbrennungsluft einer Brennkraftmaschine umfasst einen Luftführungskanal (2) und eine in Strömungsrichtung (S) der Luft vor dieser angeordneten Tulpe (3).

70. Intake-gate shaft

Einlaufschacht

71. Throttle valve for regulating the amount of intake air in an internal combustion engine and process for producing the same

Drosselklappe für die ansaugluftmengensteuerung eines verbrennungsmotors und ein verfahren zu deren herstellung

72. Air and water, depending upon the level of contamination, can also contribute significantly to the daily intake of total mercury.

Auch Luft und Wasser können je nach Kontaminierungs grad beträchtlich zum Gesamtwert der täglichen Quecksilbereinnahme beitragen.

73. Intake and exhaust nozzle

Einlauf- und Strahlaustrittsdüsen

74. “direct injection engine” means an engine which can operate in a mode where the fuel is injected into the intake air after the air has been drawn through the inlet valves.’ ;

‚Direkteinspritzmotor‘ einen Motor, der einen Betrieb ermöglicht, bei dem der Kraftstoff in die Ansaugluft gespritzt wird, nachdem diese die Einlassventile passiert hat;“

75. The tightness of the admission system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air

Die Dichtigkeit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, daß der Verbrennungsvorgang nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr geändert wird

76. The tightness of the admission system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.

Die Dichtigkeit des Ansaugsystems kann überprüft werden , um sicherzustellen , daß der Verbrennungsvorgang nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr geändert wird .

77. ‘Direct injection engine’ means an engine which can operate in a mode where the fuel is injected into the intake air after the air has been drawn through the inlet valves.

„Direkteinspritzmotor“ einen Motor, der einen Betrieb ermöglicht, bei dem der Kraftstoff in die Ansaugluft gespritzt wird, nachdem diese die Einlassventile passiert hat;

78. - three colour photocopies showing vessel (side view), auxiliary fishing boats and auxiliary aerial equipment used to detect fish,

- drei Farbfotos des Fischereifahrzeugs (Seitenansicht), der Hilfsboote und des Hilfsgeräts zur Fischortung aus der Luft;

79. three colour photocopies showing vessel (side view), auxiliary fishing boats and auxiliary aerial equipment used to detect fish

drei Farbfotos des Fischereifahrzeugs (Seitenansicht), der Hilfsboote und des Hilfsgeräts zur Fischortung aus der Luft

80. Intake ventilators (ventilation grilles and channels)

Kugelluftverteiler (Roste und Lüftungskanäle)