1. Titles and abstracts were screened by two authors independently.

Die Titel und Zusammenfassungen wurden unabhängig von zwei Autoren selektiert.

2. Some authors use the term geometric lattice for the more general matroid lattices.

Einige Autoren benutzen den Ausdruck "geometrischer Verband" für die allgemeineren Matroidverbände.

3. The authors examined epoxides of various chemical structure: aliphatic, aromatic, alicyclic, alicyclic-aliphatic.

Oligomere verschiedener chemischer Struktur wurden untersucht: aliphatische, aromatische, alicyclische, alicyclisch-aliphatische.

4. The authors present an abstract model as a formalization of service value networks.

Der Beitrag stellt ein abstraktes Modell als eine Formalisierung von SVNs vor.

5. Subject: Compatibility of SIAE (the Italian Society of Authors and Publishers) with competition rules

Betrifft: Vereinbarkeit der Gesellschaft SIAE mit dem Wettbewerbsrecht

6. 15 SABAM is a management company which represents authors, composers and publishers of musical works.

15 SABAM ist eine Verwertungsgesellschaft, die Autoren, Komponisten und Herausgeber musikalischer Werke vertritt.

7. These authors saw American society on the cusp of positive social change toward pure democracy.

Diese Autoren sahen die amerikanische Gesellschaft an der Schwelle zum Wandel zu einer reinen Demokratie hin stehend.

8. The authors take a critical look at the increasing pressure to reduce costs and fees.

Kritisch wird der zunehmende Kosten- und Honorardruck gesehen.

9. This case corresponds to the “lipid storage myopathy” recently described by English and American authors.

Die Beobachtung entspricht der in den letzten Jahren von englischen Autoren beschriebenen “lipid storage myopathy”.

10. In addition, the authors formulate a hypothesis concerning the correlation of Ethical Competence and job satisfaction.

Es wird zudem aufgezeigt, welche Hypothesen sich für den Zusammenhang von ethischer Kompetenz und Arbeitszufriedenheit formulieren lassen.

11. Scheck has been a literary agent, translator of American and British authors, publisher and independent critic.

Denis Scheck ist als Literaturagent, Übersetzer US-amerikanischer und britischer Autoren, Herausgeber und freier Kritiker tätig.

12. Club Troppo’s group blog has had two authors posting about the controversy from quite different angles.

Club Troppos Gruppen-Blog hat die Artikel von zwei Autoren veröffentlicht, welche die Kontroverse aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchten.

13. Acoustic emission (AE) has been used by several authors to determine weld quality of laser beam welded samples.

Schallemission (AE) wurde schon von einigen Autoren eingesetzt, um die Schweißqualität von Werkstücken beim Schweißen mit Laserstrahl zu bestimmen.

14. The authors suggest the application of analogous pneumatic amplifiers without moving parts as detectors in gas-chromatography.

Es wird vorgeschlagen, in der Gas-Chromatographie als Detektor analoge pneumatische Verstärker ohne bewegliche Teile anzuwenden.

15. In these countries, authors therefore do not systematically receive an additional remuneration when their work is distributed online.

In diesen Ländern erhalten die Autoren bei der Online-Verbreitung des Werkes somit nicht systematisch eine zusätzliche Vergütung.

16. improved Brand new and enhanced functionalities enable Web site authors and developers to create advanced content and applications.

verbessert Brandneue und erweiterte Funktionen ermöglichen Autoren und Entwicklern von Webseiten, fortschrittliche Inhalte und Anwendungen zu erstellen.

17. The authors assume that the species occurs very sparsely and that this cannot be attributed to human activity.

Beide Autoren gehen davon aus, dass die Art äußerst spärlich vorkommt und dies nicht auf menschliche Einwirkung zurückzuführen ist.

18. The authors describe the immunotherapy using alpha-interferon and interleukin-2 in patients with “High Risk“ malignant melanoma.

Es wird ein adjuvantes Therapiekonzept mit Interferon-alpha und Interleukin-2 bei Patienten mit „High Risk“ malignen Melanom vorgestellt.

19. In this paper, the aforenamed authors' concept of the histogenesis of thyroid tumours with thymic differentiation is presented.

In dieser Arbeit wird das von den genannten Autoren formulierte histogenetische Konzept thyreoidaler Tumoren mit thymischer Differenzierung vorgestellt.

20. By contrast, in respect of non-Anglo-American repertoires, authors have traditionally not assigned their mechanical rights to publishers.

Da die Verlage die mechanischen Rechte im Wege der Abtretung erhielten, konnten sie ihre mechanischen Rechte dem System der Verwertungsgesellschaften entziehen und die Lizenzen für diese Rechte direkt selbst vergeben.

21. The authors also prove that supplementing corneal endothelial cells with retinoic acid sufficiently prevents free radical injury and apoptosis.

Es konnte nachgewiesen werden, dass Vitamin-A-Zusatz einer Endothelzellschädigung entgegenwirkt.

22. The authors see an alternative in private reinsurance as an additional and substitute instrument to the risk adjustment mechanism.

Diese sehen die Autoren in der privatversicherungswirtschaftlichen Rückversicherung als komplementäres und substitutives Instrument zum RSA.

23. Comparisons of our results with those of other authors, which proposed valuations for compound frequencies, did only agree in part.

Ein Vergleich der Versuchsergebnisse mit Bewertungsvorschlägen für Schwingungsgemische anderer Autoren zeigte nur teilweise Übereinstimmung.

24. Some authors consider it a very severe form of acne while others interpret it as a severe form of rosacea.

Manche Autoren halten diese Erkrankung für eine schwere Akneform, andere interpretieren sie als Maximalvariante einer Rosacea.

25. The authors tested the possibilities for forensic personal identification based on the comparison of ante-mortem and post-mortem radiographs.

Aus der Summe der in der Praxis zur Verfügung stehenden Methoden zur rechtsmedizinischen Personenidentifikation untersuchten die Verfasser die Vorteile der radiologischen Identifizierungsmöglichkeiten unter radiologischen Bedingungen sowie deren Grenzen.

26. In France, copyrights are administered by Sacem, a society composed of authors, composers, music publishers, sound-recording manufacturers and artists .

Die Wahrnehmung des Urheberrechts erfolgt in Frankreich durch die bereits erwähnte SACEM ( eine sich aus Autoren, Komponisten, Musikverlegern, Herstellern von Tonträgern und Künstlern zusammensetzende Gesellschaft ).

27. All pictures on these web pages are protected by the Copyright Law (sAbAm, the Belgian Society of Authors, Composers and Publishers).

Alle auf diesen Webseiten gezeigten Bilder sind urheberrechtlich geschützt (sAbAm - belgische Verwertungsgesellschaft von Autoren, Komponisten und Verlegern).

28. This graph shows you which authors have been active on the project as a simple histogram, stacked histogram or pie chart.

Dieser Graph zeigt welche Autoren aktiv am Projekt gearbeitet haben als einfaches Histogramm, überlagertes Histogramm oder Kuchendiagramm.

29. The honourable Member's question concerns a code of conduct prepared by the European Grouping of Societies of Authors and Composers (GESAC).

Die Frage des Herrn Abgeordneten betrifft einen Verhaltenskodex, der von einem Verband von Urheberrechtsgesellschaften, der GESAC, erstellt wurde.

30. The correlation obtained by several authors between MIC and zone size in anaerobic agar diffusion tests for erythromycin is discussed briefly.

Die Frage der Korrelation zwischen Erythromycin-MHK und Hemmhofgröße im anaeroben Agardiffusionstest wird kurz erörtert.

31. (4) Several address the issue of ad hoc rights, such as those enjoyed by authors of databases or designers of electronic circuits.

(4) Einige davon betreffen spezielle Rechte wie die der Urheber von Datenbanken und von elektronischen Schaltkreisen.

32. Authors of a book dealing with rape prevention noted: “Some people, reading over our advice, will say that it verges on paranoia. . . .

Die Autoren eines Buches über vorbeugende Maßnahmen gegen Vergewaltigungen äußerten sich wie folgt: „Einige werden beim Lesen unserer Ratschläge sagen, das grenze an Wahnsinn. . . .

33. — species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, in Roman characters,

— Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die botanische Bezeichnung, gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren,

34. The expected bond angles for PH2−and PH3 are obtained and the bond energies agree well with the results calculated by other authors.

Das Modell liefert für PH2−und PH3 die zu erwartenden Bindungswinkel, und die Bindungsenergien stehen mit den Ergebnissen anderer Autoren in Einklang.

35. The authors studied the connections between the differentiated capnogram parameters — maximum steepness (m1) plateau steepness (m2), steepness quotient (Q) — and mechanics of breathing.

Die Verfasser untersuchten die Beziehungen zwischen den Parametern von differenziertem Kapnogramm — maximale Steilheit (m1), Plateau-Steilheit (m2), Steilheitsquotient (Q) — und der Atemmechanik.

36. In this article, the authors focus on the forehead flap technique in one of its smallest forms to cover three-layered alar defects.

Dazu beleuchten die Autoren die Stirnlappentechnik in einer ihrer kleinsten Dimensionen zur Deckung dreischichtiger Flügeldefekte.

37. The authors answer the question in the affirmative and consider a discourse-pragmatic patient conference to be an adequate moral course of action.

Die Autoren bejahen diese Frage und sehen eine adäquat moralische Handlungsoption in der Durchführung einer diskurs-pragmatischen Patientenkonferenz.

38. Acne varies in severity from a very distressing, socially disabling disorder to a state that has been regarded as physiological by some authors.

Die Akne variiert in ihrem Schweregrad von einer sehr ausgeprägten, sozial isolierenden Erkrankung bis zu einer Manifestationsform, die von manchen Autoren als physiologisch bezeichnet wird.

39. — species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, in roman characters,

— Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren)

40. Species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, in roman characters.

Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren)

41. The collecting societies grant, on the basis of prevailing legislation, licences on non-discriminatory terms and agree on royalties with publishers, authors and composers

Die Verwertungsgesellschaften erteilen aufgrund nationalen Rechts Lizenzen zu nicht diskriminierenden Bedingungen an Nutzer und vereinbaren die Lizenzgebühren gemeinsam mit Verlegern, Textdichtern und Komponisten

42. Recently the authors have published a novel modulation scheme called Edge Position Modulation (EPM) with Run-Length-Limited (RLL) coding (Lüftner et al., 2003).

Die Autoren (Lüftner et al., 2003) haben ein neuartiges Pulsflanken-Positions-Modulationsverfahren mit Lauflängen limitierender Codierung vorgestellt.

43. Stresemann, 1958), as opposed to theAccipitridae. In the present investigation the authors studied the rest of the order Accipitres (= Falconiformes) by the same method.

Stresemann, 1958), wurde nun geprüft, ob sich aus solchen Untersuchungen brauchbare taxonomische Anhaltspunkte auch für dieAccipitridae gewinnen lassen.

44. The collecting societies grant, on the basis of prevailing legislation, licences on non-discriminatory terms and agree on royalties with publishers, authors and composers.

Die Verwertungsgesellschaften erteilen aufgrund nationalen Rechts Lizenzen zu nicht diskriminierenden Bedingungen an Nutzer und vereinbaren die Lizenzgebühren gemeinsam mit Verlegern, Textdichtern und Komponisten.

45. In order to remove the Commission’s concerns, Universal committed to divest a number of important catalogues covering Anglo-American-copyrights and contracts with authors.

Um die wettbewerbsrechtlichen Bedenken der Kommission auszuräumen, verpflichtete sich Universal zur Veräußerung mehrerer bedeutender Kataloge, die angloamerikanische Urheberrechte und Verträge mit Urhebern enthalten.

46. The authors assessed the effect of warming local anesthetic solutions on pain of injection and on bulbar akinesia and analgesia of retro-bulbar anesthesia (RBA).

Das Ziel unserer Studie bestand darin, diesen Effekt bei retrobulbärer Injektionstechnik (RBA) zu untersuchen. Analgetische Wirkung und Bulbusmotilität von erwärmter und nichterwärmter Anästhesielösung wurden verglichen.

47. In agreement with other authors, avenous angiomatosis of the meningeal and spinal veins (angioma raoemosum venosum) is regarded as the primary cause of the disease.

Als primäre Ursache des Leidens wird in Übereinstimmung mit anderen Autoren einevenöse Angiomatose der meningealen und spinalen Venen nach Art eines Angioma racemosum venosum angesehen.

48. The authors suggest that many of these could be overcome through tweaking existing legislation, although it recognises that VoIP 'may raise regulatory issues across the board'.

Die Autoren weisen darauf hin, dass viele dieser Hindernisse durch eine entsprechende Auslegung der bestehenden Gesetzgebung überwunden werden könnten, dass VoIP jedoch "im gesamten Bereich regulatorische Fragen aufwerfen könnte".

49. Second, the authors examine the effect of choosing all parameters in a way that exploits the existing range for a given purpose in the financial statement.

Wie stark sich eine gezielte Ausnutzung der Gestaltungsspielräume durch geeignete Wahl aller Parameter in der Pensionsrückstellung niederschlägt, wird im zweiten Schritt analysiert.

50. Yet the history, linguistics, conjectures, translations, and the biographical and political contexts of the authors form not only a gigantic apparatus, but also a productive, abstract machine.

Doch Überlieferungsgeschichte, Linguistik, Konjekturen, Übersetzungen, biografische und politische Kontexte der AutorInnen bilden nicht nur einen Riesenapparat, sondern auch eine produktive, abstrakte Maschine.

51. The authors investigate primary, hysterical, narcissistic identification, and introjection as conceptualised by Freud, Melanie Klein’s projective identification, and Anna Freud’s identification with the aggressor and altruistic surrender.

Die primäre, hysterische und narzisstische Identifizierung sowie die Introjektion, wie sie von Freud konzeptualisiert wurden, Melanie Kleins projektive Identifizierung und Anna Freuds Identifizierung mit dem Angreifer und altruistischen Abtretung eigener Triebregungen werden im Hinblick auf ihre Unterschiede und Gemeinsamkeiten untersucht.

52. The authors report a case of extrinsic allergic alveolitis in a patient working in an industrial butchery where she is involved in the preparation of dry sausages.

Die Autoren schildern den Fall einer exogenen allergischen Alveolitis bei einer Patientin, die in einer industriellen Metzgerei mit getrockneter Wurstwarenherstellung arbeitet.

53. By adding definite quantities of ammonia vapour into the irradiation tube it could be shown that ammonia is not the nucleogenic substance, as was supposed by some authors.

Durch Zugabe definierter Mengen gasförmigen Ammoniaks in den Bestrahlungsraum zeigte sich, daß die von verschiedenen Autoren geäußerte Ansicht, gasförmiges Ammoniak sei die kernbildende Substanz, nicht haltbar ist.

54. Articles on the individual authors in alphabetical order provide information about addresses, biographical data, memberships in professional unions and literary associations, literary awards and about the writers‘ publications.

Artikel zu den einzelnen Autoren in alphabetischer Reihenfolge informieren über Adressen, Lebensdaten, Mitgliedschaften in Fachverbänden und literarischen Vereinigungen, literarische Preise sowie über die Veröffentlichungen der Schriftsteller.

55. Moreover the Title of the directive concerning the multi-territorial licensing of authors' rights in musical works for online uses is an absolute novelty from a regulatory perspective.

Der Titel der Richtlinie ist zudem, was die Vergabe von Mehrgebietslizenzen für die Online-Nutzung von Urheberrechten an Musikwerken anbelangt, aus gesetzgeberischer Sicht ein absolutes Novum.

56. Diagnostic procedures by amniocentesis and amniography are reviewed and the authors express the hope that procedures for the antenatal diagnosis of central nervous system malformations will be developed.

Es wird die Hoffnung angesprochen, daß in der Zukunft eine Methode zur vorgeburtlichen, Diagnose von Mißbildungen des fötalen Zentralnervensystems entwikkelt wird.

57. In the opinion of the authors a department caring for inpatients with acute rheumatic diseases must, as a minimum, have the facilities and equipment necessary for offering thermotherapeutic treatment.

Aus Sicht der Autoren ist eine Mindestausrüstung für die physikalische Therapie in der akutstationären Rheumatologie für thermotherapeutische Verfahren gegeben.

58. The authors report their results of Thal's operation which was used for the treatment of achalasia in 13 patients with oesophageal strictures and in 6 patients with reflux-oesophagitis.

Verf. berichten über ihre Ergebnisse mit der Thalschen Operation in der Behandlung der Achalasie (bei 13 Kranken), von Speiseröhrenstrikturen und bei Refluxoesophagitiden (bei 6 Kranken).

59. Morphological variations of the carotid arteries — tortuosity, coiling and kinking — have become well known by the publications of anglo-american authors, especially by the works of Weibel and Fields.

Form- und Verlaufsanomalien der Carotiden wie „tortuosity”, „coiling” und „kinking” sind vor allem durch die Arbeiten angloamerikanischer Autoren, besonders Weibels und Fields, bekanntgeworden.

60. Species indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, or its common name, or both.

Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider Bezeichnungen

61. In the article, the authors describe how the smell derives from an oil exuded by certain plants during dry periods, whereupon it is absorbed by clay-based soils and rocks.

Im Artikel beschreiben die Autoren, wie der Geruch durch ein Öl entsteht, das bestimmte Pflanzen während Trockenperioden absondern, welches wiederum von Tonböden und Gesteinen adsorbiert wird.

62. The green dichroism that some authors have maintained is a specific characteristic of amyloid is shown by the results reported here not to be a completely reliable index of amyloid.

Das Grün-Aufleuchten bei Kongorot-positiven Substanzen beruht auf der Anwesenheit Glykoproteinmolekülen mit großer Affinität zu Kongorot und bestimmter Textur.

63. 'The balance of epidemiologic evidence indicates that mobile phone use of less than 10 years does not pose any increased risk of brain tumour or acoustic neuroma,' the authors write.

"Die Bilanz der epidemiologischen Indizien lässt darauf schließen, dass der Gebrauch von Mobiltelefonen über eine Dauer von unter 10 Jahren kein erhöhtes Risiko für Hirntumoren oder Akustikusneurome darstellt", schreiben die Autoren.

64. Various authors, on the basis of microscopic observations and experimental work, propose that acicular apatite crystals cannot be used as a criterion for crystallization from a high temperature magmatic phase.

Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß nadelige Apatite nicht unbedingt ein hochtemperiertes, magmatisches Bildungsmilieu bedingen, sondern höchstwahrscheinlich auch in viel niedrigeren Temperaturbereichen entstehen können.

65. Journals published by the American Institute of Physics, the American Physical Society, Elsevier and Springer have already started to offer authors the possibility to make their articles freely available to readers.

Vom American Institute of Physics, der American Physical Society, Elsevier und Springer veröffentlichte Zeitschriften bieten den Verfassern bereits die Möglichkeit, den Lesern ihre Artikel kostenlos zur Verfügung zu stellen.

66. The authors describe an angiographically diagnosed arteriovenous angioma of the cervical spinal cord, which was recognised after a 15 year history and was then submitted to palliative surgery and subsequent control angiography.

Beschreibung eines angiographisch diagnostizierten arteriovenösen Angioms des Halsmarkes, welches nach 15 Jahre langem Verlauf erkannt, palliativ operiert und kontrollangiographiert wurde.

67. The authors studied the changes in oxygen saturation and CO2-concentration in the blood in the bulbus venae jugularis during surgical treatment of intracranial angiomas. In each case therapy consisted of resection.

Es wurden Veränderungen der Sauerstoff- und Kohlensäurepartialdrucke im Blut des Bulbus venae jugularis während der operativen Totalexstirpation cerebraler arteriovenöser Angiome untersucht.

68. In a different vain, one could assume that the authors' statements are not intended to be read in a literal manner and that they are meant to be purely allegorical or metaphorical accounts.

Vielleicht auch sind es nur ganz bestimmte Formen der medialen und ästhetischen Repräsentation, die in Zweifel gezogen werden sollen. Die Verbalisierung und narrative Darstellung von Ereignissen der Gewalt und Verletzung stellt ja ein mutiges und anspruchsvolles Unterfangen dar, das manche psychische und narrative Herausforderung in sich birgt.

69. The authors critically evaluate the application of angle-ANB and ofSchwarz's angles AB and MM in the determination of the sagittal relations of jaws in cephalometric analysis of radiographs of the human head.

In der vorliegenden Arbeit wird die Anwendung des Winkels ANB und derSchwarzschen Winkel MM und AB für die Bestimmung der sagittalen Lagebeziehung der Kiefer bei der kephalometrischen Analyse des Fernröntgenogramms des menschlichen Schädels kritisch ausgewertet.

70. The authors show the postoperative development of the acetabulum, especially of its roof and of the femoral neck. The difference between Salter innominate osteotomy alone and its combination with an intertrochanteric osteotomy is demonstrated.

Die Unterschiede zwischen einer einfachen Salterschen Beckenosteotomie und einer Beckenosteotomie mit gleichzeitiger Detorsions-Varisierungsosteotomie werden dargestellt und weiter wird zur Frage der postoperativen Kopfveränderungen und Wirbelsäulenverbiegungen Stellung bezogen.

71. Generally, authors transfer copyrights of their works (publishing rights) to music publishers and receive from the latter payments of advances and a share of the royalties generated by the commercial exploitation of their works

In der Regel übertragen die Urheber die Urheberrechte an ihren Werken (im Folgenden Verlagsrechte) an Musikverlage und erhalten von diesen Vorschusszahlungen sowie einen Anteil an den Lizenzgebühren, die durch die kommerzielle Verwertung ihrer Werke erzielt werden

72. A complete system covering the exact equations required when calculating the powers or tensions of overhead lines and aerial cables with fixed suspension points is submitted as supplement to the papers by other authors.

Als Ergänzung der Arbeiten zahlreicher anderer Verfasser wird ein vollständiges System der exakten Formeln vorgelegt, die bei Festigkeitsberechnungen an Freileitungen und Luftkabeln mit festen Aufhängepunkten eine Rolle spielen.

73. Generally, authors transfer copyrights of their works (publishing rights) to music publishers and receive from the latter payments of advances and a share of the royalties generated by the commercial exploitation of their works.

In der Regel übertragen die Urheber die Urheberrechte an ihren Werken (im Folgenden „Verlagsrechte“) an Musikverlage und erhalten von diesen Vorschusszahlungen sowie einen Anteil an den Lizenzgebühren, die durch die kommerzielle Verwertung ihrer Werke erzielt werden.

74. These include the writings De Officiis of Marcus Tullius Cicero, Quintilian's Institutio Oratoria and the smaller writings of Tacitus, but also works of medieval authors such as Gildas, Abbo of Fleury, Dunstan of Canterbury.

Dazu zählen die Schriften „De officiis“ von Marcus Tullius Cicero, Quintilians „institutio oratoria“ und die kleineren Schriften des Tacitus, aber auch weniger bekannte, mittelalterliche Autoren wie Gildas, Abbo von Fleury, Dunstan von Canterbury und William of Malmesbury.

75. 'When the oxygen concentration is low - as during flooding - RAP2.12 is released from the plasma membrane and accumulates in the nucleus to activate gene expression for hypoxia acclimation.' the authors write in the paper.

"Ist die Sauerstoffkonzentration niedrig ist, etwa bei einer Überschwemmung, wird RAP2.12 aus der Plasmamembran gelöst und reichert sich im Zellkern an, um die Expression von Genen zur Hypoxie-Akklimatisierung zu aktivieren", schreiben die Autoren in der Zeitschrift.

76. Due to the works of numerous authors the hygienic-bacteriological demands are now exactly formulated. Air-conditioning plants can be installed which when correctly handled will certainly not support the manifestation of infections in hospital.

Aufgrund der Arbeiten zahlreicher Autoren können jetzt die hygienisch-bakteriologischen Anforderungen exakt formuliert und Anlagen erstellt werden, welche bei richtiger Betriebsweise sicher nicht zu Infektionen im Krankenhaus beitragen.

77. 11-year-old Keith Green becomes the youngest person ever to sign a contract with the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) after publishing, recording and releasing the song "The Way I Used to Be".

Green war die jüngste Person, die je einen Vertrag mit der American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) erhielt, als er mit elf Jahren das Lied The Way I Used to Be komponierte und veröffentlichte.

78. Gregory (1813–1844), Augustus de Morgan (1806–1871), George Boole (1815–1864), and other less known authors renewed the status of algebra in a peculiar way. As a result, their works are often considered to mark the birth of abstract algebra.

Gregory (1813–1844), Augustus de Morgan (1806–1871), George Boole (1815–1864), und andere weniger bekannte Autoren, auf außerordentliche Weise die Konzeption der Algebra so sehr, daß ihre Arbeiten meist als der Beginn der Arbeiten zur abstrakten Algebra interpretiert werden.

79. He was a driving force behind the creation of the Country Music Association (CMA) and was the first Nashville publisher to serve on the Board of Directors of the American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) and the Music Publishers Association.

Rose hatte großen Anteil an der Entwicklung der Countrymusik-Branche in den USA: Er war eine treibende Kraft hinter der Gründung der Country Music Association (CMA) und war der erste Verleger aus Nashville im Aufsichtsrat der American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) und der Music Publishers Association.

80. As all other possible influences were excluded, the authors think that the results of this experiment confirm that in the initial stage of vibration damage to the peripheral nervous system the vessel component is an important factor leading to ischemic neuropathy due to acral ischemia.

Da alle underen eventuellen Einflasse ausgeschlossen waren, sind die Autoren der Meinung, daß die Ergebnisse dieser Arbeit bestätigen, daß im Anfangsstadium der Vibrationsschaden auf dem peripheren Nervensystem die Gefäßkomponente ein bedeutsamer Faktor ist, der durch akrale Ischämisierung zu einer ischämischen Neuropathie führt.