Use "assimilated" in a sentence

1. It examines how natural language can be assimilated algorithmically by dint of computers.

Die Verfahren analysieren wie natürliche Sprache mithilfe von Computern algorithmisch verarbeitet werden kann.

2. The content must be prepared in such a way that it is not only consciously comprehended, but also readily assimilated on every level without any ambiguity.

Die Inhalte werden dabei so aufbereitet, dass sie nicht nur wahrgenommen, sondern in jede Ebene bereitwillig und interpretationsfrei übernommen werden.

3. The acts of piracy, as defined in Article 101, committed by a warship, government ship or government aircraft whose crew has mutinied and taken control of the ship or aircraft are assimilated to acts committed by a private ship or aircraft.

Seeräuberische Handlungen, wie in Artikel 101 definiert, die von einem Kriegsschiff, Staatsschiff oder staatlichen Luftfahrzeug begangen werden, dessen Besatzung gemeutert und die Gewalt über das Schiff oder Luftfahrzeug erlangt hat, werden den von einem privaten Schiff oder Luftfahrzeug begangenen Handlungen gleichgestellt.