1. This implies a monistic interpretation of the two principles and fits with assertions in the dialogues that suggest a monistic philosophy.

Dies spricht für eine monistische Interpretation der Prinzipienlehre und passt zu Äußerungen Platons in seinen Dialogen, die eine monistische Denkweise erkennen lassen.

2. Contrary to CMV’s assertions, it does not follow from the possibility of entering into a legitimate commercial transaction that the one carried out by CMV actually constituted such a transaction.

Dass die Möglichkeit der Vornahme rechtmäßiger Handelsgeschäfte bestand, bedeutet entgegen der Auffassung der Rechtsmittelführerin nicht, dass das von der Rechtsmittelführerin getätigte Geschäft tatsächlich ein solches war.

3. This result supports the assertions ofOckenfels andWerner (1965) to the effect that such morphological changes in this system as observed in dogs with alloxan diabetes could be attributable to its specific reaction to a disruption of the carbohydrate metabolism.

Dieses Ergebnis stützt die Aussagen vonOckenfels undWerner (1965), wonach die bei alloxandiabetischen Hunden beobachteten morphologischen Veränderungen an diesem System eine spezifische Reaktion auf eine Störung des Kohlenhydratstoffwechsels sein könnten.