1. The histological examination proved to be most reliable, since artificial respiration did not open the alveoles.

Am besten bewährte sich die histologische Untersuchung, da die künstliche Atmung die Alveolen nicht zur Entfaltung brachte.

2. In dogs CO2 pressure was varied by artificial respiration and the aerobic and anaerobic metabolic rate were measured.

Zu diesem Zweck wurde bei Hunden die Wirkung von unterschiedlichen arteriellen CO2-Drucken, die durch künstliche Beatmung vorgegeben wurden, auf den aeroben und anaeroben Stoffwechsel untersucht.

3. Artificial respiration is only necessary in those rare circumstances when metabolic acidosis takes place and the alveolar ventilation shows a tendency to decline.

Beatmung ist nur in den seltenen Fällen nötig, bei denen bei metabolischer Acidose die alveoläre Ventilation die Tendenz zum Absinken zeigt.

4. In the event of a severe acute hypersensitivity reaction (eg anaphylaxis), treatment with ORACEA must be stopped at once and the usual emergency measures taken (eg administration of antihistamines, corticosteroids, sympathomimetics and, if necessary, artificial respiration

B.Anaphylaxie) müssen die Behandlung mit ORACEA sofort beendet und die üblichen Notfallmaßnahmen ergriffen werden (z. B. Verabreichung von Antihistaminika, Kortikosteroiden, Sympathikomimetika sowie, falls erforderlich, künstliche Beatmung