1. Angle meter for golf

Winkelmesser für das Golfspiel

2. Angle pieces for drainpipes

Rinnenwinkel

3. (For definitions of approach angle, departure angle, ramp angle, see Annex I, footnotes (na), (nb) and (nc)).

(Die Definitionen für den vorderen und hinteren Überhangwinkel und den Rampenwinkel sind in den Erläuterungen (na), (nb) und (nc) des Anhangs I enthalten.)

4. Module for an angle measuring device and corresponding angle measuring device

Baueinheit für eine winkelmesseinrichtung und entsprechende winkelmesseinrichtung

5. Receiver architecture for the receiving of angle-modulated/ angle-keyed carrier signals

Empfängerarchitektur zum empfangen von winkelmodulierten/-getasteten trägersignalen

6. Angle gauges, angle indicating apparatus, angle indicating devices, angle plates

Winkelendmaße, winkelanzeigende Apparate, winkelanzeigende Geräte, Winkelplatten

7. Curved angle pieces for pipes

Rohrwinkelbogen

8. Bending angle measuring apparatus and method for measuring a bending angle by means of the bending angle measuring apparatus

Biegewinkelmessvorrichtung und verfahren zum messen eines biegewinkels mittels der biegewinkelmessvorrichtung

9. Angle clamps for fastening wood

Winkelkrallen zur Befestigung von Hölzern

10. Method for determining a twist angle

Verfahren zur bestimmung eines verdrehwinkels

11. Gear tooth sensors for angle sensing

Zahnradsensoren zur Winkelmessung

12. Tilting tables for cutting, angle grinders

Schwenkbare Tische für Schneid-/Trennarbeiten, Winkelfräsen

13. Arrangement for detecting a rotation angle

Anordnung zur erfassung eines drehwinkels

14. Angle Measure prompts for a documentary layer and angle start, center and end points.

Zur Bemassung werden eine Dokumentarlage und danach Winkelende, Winkelscheitel und anderes Winkelende selektiert.

15. Angle bars for light structural panels

Eckschutzschliene für leichtbauplatten

16. Method for controlling the firing angle

Verfahren zum steuern des zündwinkels

17. Insertion tool for an angle grinder

Einsatzwerkzeug für einen winkelschleifer

18. Angle brackets and ties for building

Winkelstücke und Verbindungsstücke für Bauzwecke

19. You didn't pick an angle for Accutron.

Sie haben noch keinen Slogan für Accutron gewählt.

20. Angle pieces for rectangular section eaves gutters

Kastenrinnenwinkel

21. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph #.#.# below

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz

22. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2);

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Nummer 3.2.2);

23. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances, see paragraph #.#.# below

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz

24. Angle irons and brackets for brickwork supports

Winkeleisen und Träger aus Metall für Mauerwerke

25. Saw angle guides for porous concrete blocks

Schnureisen aus Metall

26. High/low blade angle, reverse angle, angle of attack, rotational speed;

hoher/niedriger Blattwinkel, umgekehrter Winkel, Anstellwinkel, Drehgeschwindigkeit;

27. Protecting cap for a right angle grinder

Winkelschleiferschutzhaube

28. Angle-irons, angle-grooves and angle-stanchions made out of metal

Winkeleisen, Winkelnuten und Winkelpfosten aus Metall

29. Accessories for shaft encoders, angle measuring apparatus

Zubehör für Drehgeber, Winkelmessgeräte

30. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Man beginnt mit Winkellehre - ein spitzer Winkel, ein rechter Winkel, ein stumpfer Winkel, ein gerader Winkel.

31. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph #.#.#. below

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz

32. Dial indicating gauges for torque spanners, dynamometric screwdrivers, in particular indicating and/or transmitting dynamometric screwdrivers, torque limiters, torsion angle spanners, in particular with graduated displays and/or angle signal transmitters, torsion angle measuring discs, torsion angle measuring heads, signal transmitters for torsion angle measuring heads

Messuhren für Drehmomentschlüssel, Drehmomentschraubendreher, insbesondere anzeigende und/oder auslösende Drehmomentschraubendreher, Drehmomentbegrenzer, Drehwinkelschlüssel, insbesondere mit Skalenanzeige und/oder Winkel-Signalgeber, Drehwinkelmessscheiben, Drehwinkelmessköpfe, Signalgeber zu Drehwinkelmessköpfen

33. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances, see paragraph 3.2.2 below).

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz 3.2.2);

34. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2 below):

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz 3.2.2.) ;

35. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see item 3.2.2 below);

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (Toleranzen siehe Nummer 3.2.2);

36. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2 below);

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichung siehe Absatz 3.2.2);

37. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2. below):

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz 3.2.2);

38. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2 below).

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz 3.2.2);

39. The actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2. below);

Der tatsächliche Rumpfwinkel entspricht theoretisch dem konstruktiv festgelegten Rumpfwinkel (zulässige Abweichungen siehe Absatz 3.2.2);

40. Apparatus and method for measuring a torsion angle

Vorrichtung und verfahren zur messung eines torsionswinkels

41. Angle of inclination for vehicles used on ferries.

Knickwinkel für fährbootfähige Fahrzeuge.

42. N for crossing angle tangent 1 in N

N für den Kreuzungswinkel mit Neigung 1 zu N.

43. Angle valves of plastics, not for machine elements

Eckventile aus Kunststoff, nicht als Maschinenelemente

44. External indication of angle of inclination for cameras

Externe neigungswinkelanzeige für kameras

45. Bending tool assembly for determining the bending angle

Biegewerkzeuganordnung zur ermittlung des biegewinkels

46. Measuring device for travel or angle of rotation

Messeinrichtung zur erfassung eines wegs oder eines drehwinkels

47. Blade angle adjustment drive for a wind turbine

Blattwinkelverstellantrieb für eine windkraftanlage

48. Sensor for determining a rotation angle or speed

Drehwinkel- oder drehzahlgeber

49. Measuring apparatus and instruments for capturing position, angle and speed information, in particular shaft encoders, angle measuring apparatus

Messapparate und -instrumente zur Erfassung von Positions-, Winkel- und Geschwindigkeitsinformationen, insbesondere Drehgeber, Winkelmessgeräte

50. Method and circuit arrangement for recording and compensating a tilt angle when detecting a rotation movement or angle

Verfahren und schaltungsanordnung zur erfassung und kompensation eines tiltwinkels bei der detektion einer bewegung oder eines drehwinkels

51. The reflector tube is tiltable for adjustable beam angle.

Der Schutzrohr-Reflektor ist schwenkbar für seitliche Anstrahlungen.

52. Sensor array for detecting rotation angle and/or torque

Sensoranordnung zur erfassung eines drehwinkels und/oder eines drehmoments

53. Metal plates, brackets and angle braces for building construction

Metallplatten, Konsolen und Winkelbügel für das Bauwesen

54. Blade angle adjustment drive for a wind power plant

Blattwinkelverstellantrieb für eine windkraftanlage

55. Measuring device for contactless detection of a rotational angle

Messvorrichtung zur berührungslosen erfassung eines drehwinkels

56. Angle valves being machine elements not for land vehicles

Eckventile als Maschinenelemente, nicht für Landfahrzeuge

57. Device for an angle joint of plastic hollow sections

Vorrichtung für eine eckverbindung von kunststoff-hohlprofilen

58. 2, 3 or 4 direction right angle or variable angle with round post and angle profile allowing to make any angle starting from 90°.

Rechter Winkel mit 2, 3 oder 4 Richtungen oder verstellbarer Winkel mit Rundpfosten und Winkelprofil zur Herstellung von Winkeln ab 90°.

59. Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

Im Regenbogen ist der Bogenwinkel kleiner als der Abfallswinkel

60. 2, 3 or 4 direction right angle or variable angle with round post and angle profiles allowing to make any angle starting from 90°.

Rechter Winkel mit 2, 3 oder 4 Richtungen oder verstellbarer Winkel mit Rundpfosten und Winkelprofilen zur Einrichtung von Winkeln ab 90°.

61. Upward angle

aufwärts geneigter Winkel

62. Flange angle

Spurkranzwinkel

63. Angle brackets

Winkelbügel

64. Angle joints

Eckverbindungsstücke

65. Angle plates

Winkelplatten

66. Angle cutters

Plattenscheren

67. Angle meters

Winkelmesser

68. Angle irons

Kehlrinnen aus Metall

69. Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle

Tan(Alpha) = Gegenkathete/Ankathete

70. Angle grinder

Winkelschleifer

71. Device for adjusting the angle of rotation of a camshaft

Vorrichtung zur drehwinkelverstellung einer nockenwelle

72. Hearing aid angle piece for behind-the-ear hearing aids

Hörgerätewinkel für hdo-hörgeräte

73. Angle irons and brackets, not of metal, for brickwork supports

Winkeleisen und Träger, nicht aus Metall, für die Befestigung von Mauerwerken

74. Apart from age and Cobb angle, the rib–vertebral angle difference and rotation of the vertebrae are decisive for the prognosis.

Neben Alter und Krümmungswinkel spielen v. a. die Rippenwirbelwinkeldifferenz (RVAD) und die Rotation eine prognostische Rolle.

75. Method and device for measuring the absolute angle of rotation

Verfahren und einrichtung zur messung des absoluten drehwinkels

76. Angle setting units for guide rails adapted to guide machines

Winkeleinstelleinheiten für zur Führung von Maschinen dienenden Führungsschienen

77. Isothermic air barriers at a variable azimuth angle for entrances

Isothermische Luftbarrieren mit variablem Azimutwinkel für Zugänge

78. Minimum wheel diameter against crossing angle for straight obtuse crossing

Mindestraddurchmesser in Abhängigkeit vom Kreuzungswinkel bei gerader stumpfer Kreuzung

79. The recording angle for this microphone system is ±48° = 96°.

Der dadurch wirksame Aufnahmebereich des Mikrofonsystems beträgt ±48° = 96°.

80. Device for detecting the angle of rotation between two components

Vorrichtung zur erfassung des drehwinkels zwischen zwei bauteilen