1. Analog input box

Analoge Eingangsboxen

2. Method for converting an analog input signal, and digital-analog converter

Verfahren zur umsetzung eines analogen eingangssignals und analog-digital-wandler

3. Arrangement with several analog input units

Anordnung mit mehreren analogeingabeeinheiten

4. Analog and digital input/output modules and boards

Analoge und digitale Eingabe-/Ausgabemodule und -platinen

5. S Series devices include analog input, analog output, digital I/O, and counter/timers.

Mehrere Triggeroptionen stehen zur Verfügung, darunter analoge und digitale Prä- und Post-Triggerung.

6. For this we need an analog input stage.

Aber auch dafür benötigt man eine geeignete Eingangsstufe.

7. It provides 16 analog input, 4 analog output, 8 DIO and 2 user defined BNC terminals.

Es verfügt über 16 Analogein- und vier Analogausgänge, acht Digital-I/O- und zwei benutzerdefinierbare BNC-Anschlüsse.

8. Optical position transmitter with analog memory unit

Optischer positionsgeber mit analogem speicher

9. Apparatus for the input and output of digital and analog data

Geräte zur Ein- und Ausgabe von digitalen und analogen Daten

10. Half of the onboard memory is dedicated to analog input and the other half to analog output.

Die eine Hälfte des Speichers steht für Analogeingänge, die andere für Analogausgänge zur Verfügung.

11. These are ideal general-purpose analog input modules because of their resolution, sample rate, and input range.

Aufgrund ihrer Auflösung, Abtastrate sowie dem Eingangsbereich eignen sie sich für universelle Anwendungen.

12. Each of this outputs can also be used as an analog input.

Jeder dieser Ausgänge kann wahlweise auch als Analogeingang zur Messung externer Spannungen genutzt werden.

13. It provides 16 analog input, 4 analog output, 8 DIO, 2 APFI, and 2 user defined BNC terminals.

Es verfügt über 16 Analogein- und vier Analogausgänge, acht Digital-I/O-, zwei APFI- und zwei benutzerdefinierbare BNC-Anschlüsse.

14. A Process Interface input (PIF in) allows analog remote emissivity adjustments.

Das optris CT 2M besitzt eine hohe Verträglichkeit gegenüber elektromagnetischen Feldern, was den Einsatz in der Nähe von Induktoren an Induktionsschweissanlagen erleichtert. Neu ist auch, dass das optris CT 2M ohne Kühlung bis zu einer Umgebungstemperatur von 125°C verwendbar ist.

15. Process for converting a digital input value into an analog output value.

Verfahren zur Umwandlung einer digitalen Eingangsgröße in eine analoge Ausgangsgröße.

16. Configuration for the digital-analog conversion of a high-frequency digital input signal into a carrier-frequency analog output signal

Anordnung zur digital-analog-wandlung eines hochfrequenten digitalen eingangssignals in ein trägerfrequentes analoges ausgangssignal

17. needs a line-in input to digitize the analog signal of your record player.

benötigt zur Digitalisierung einer Schallplatte einen Line-In-Eingang.

18. SCC products condition a variety of analog input and digital I/O signals.

Geräte der SCC-Serie konditionieren eine Vielzahl von Analogeingangs- und Digital-I/O-Signalen.

19. Mix and match any combination of analog input, analog output, digital I/O, and switching modules to meet your application requirements.

Es ist möglich, Analogeingangs-, Analogausgangs-, Digital-I/O- und Schaltmodule beliebig zu kombinieren, um den jeweiligen Anwendungsanforderungen zu entsprechen.

20. A single-programming interface provides analog input, analog ouput, digital I/O, and counter/timer functionality for hundreds of DAQ hardware devices.

Eine einzige Programmierschnittstelle bietet Analogeingangs-, Analogausgangs-, Digital-I/O- und Counter/Timer-Funktionen für zahlreiche Multifunktions-Datenerfassungsgeräte.

21. A multitude of input signals is transmitted via a multiplexer to the first analog integrating circuit of the series-connected analog integrating circuits.

Der ersten analogen Integratorschaltung der in Reihe geschalteten analogen Integratorschaltungen wird eine Vielzahl von Eingangssignalen über einen Multiplexer zugeführt.

22. In addition to analog input acquisition, NI B Series boards include analog output, static digital I/O, and counter/timer I/O operations.

Die Karten der B-Serie bieten Analogeingänge und sind überdies in der Lage, Analogausgangs-, statische I/O- sowie Counter/Timer-Operationen durchzuführen.

23. This module has eight single-ended analog input channels with an extended input range of ±60 V for direct connection to industrial sensors.

Das Modul verfügt über acht Single-ended-Analogeingangskanäle mit einem erweiterten Eingangsbereich von ±60 V für einen direkten Anschluss an Industriesignale.

24. Measuring transducer for converting an analogue electrical input signal into an analog electrical output signal

Messumformer zum umformen eines analogen elektrischen eingangssignals in ein analoges elektrisches ausgangssignal

25. You can choose from a wide selection of analog input, analog output, digital I/O, and switching modules to fit your application needs exactly.

Die Produktpalette von NI umfasst eine große Auswahl an Analogeingangs-, Analogausgangs-, Digital-I/O- und Schaltmodulen, sodass sämtliche Anwendungsanforderungen erfüllt werden können.

26. Method and device for converting an analog input signal into a sequence of digital output values

Verfahren und vorrichtung zum umwandeln eines analogen eingangssignals in eine sequenz von digitalen ausgangswerten

27. The carrier pulses of the pulse frequency modulator were frequency modulated by the input analog signal.

Die Trägerimpulse des Impulsfrequenz-modulators werden durch das Eingangsanalosignal moduliert.

28. The voltage which is measured on the analog input is used to regulate the flow of electricity.

Die Spannung, die am Analogeingang gemessen wird, wird zum Regeln des Stromflusses verwendet.

29. On "Power-on Reset" some port pins may be configured as analog input and always read '0'.

Nach dem Power-on-Reset können manche PORT-Anschlüsse als Analogeingänge konfiguriert sein, und sie liefern beim Lesen immer '0'.

30. The invention concerns a method and device for processing analog input signals inside a digital measuring apparatus.

In der Industrie gibt es eine Vielzahl von Sensoren, die analoge elektrische Ausgangssignale liefern.

31. NI recommends the NI 9932 strain-relief connector accessory for the National Instruments cRIO-9221 analog input module.

Als Anschlusszubehör empfiehlt NI den Anschlussblock NI 9932 mit Zugentlastung.

32. Analog input modules amplify, isolate, filter, and multiplex input signals from thermocouples, strain gauges, RTDs, thermistors, millivolt sources, voltage sources up to 250 Vrms, and current sources.

Analogeingangsmodule sorgen für Verstärkung, Isolierung, Filterung und Multiplexing von Eingangssignalen von Thermoelementen, Dehnungsmessstreifen, RTDs, Thermistoren, Quellen im Millivolt- und Volt-Bereich bis 250 Veff sowie Stromquellen.

33. A unit (12a, 12b, 12c, 12d) galvanically separates the processor (5) from an analog output circuit.

Eine Recheneinheit (5) ist von einer analogen Ausgangsschaltung durch eine Einrichtung (12a, 12b, 12c, 12d) galvanisch getrennt.

34. The selection unit (4) subsequently selects an analog or digital terminal according to the determination signal.

Die Auswahleinrichtung (4) wählt dann entweder einen analogen oder digitalen Anschluss in Abhängigkeit von dem Bestimmungssignal aus.

35. In addition to the analog measurenent capabilities the SENSOR UNIT generates several digital signals which indicate faults.

Neben der analogen Meßspannung generiert die SENSOR UNIT noch mehrere digitale Zusatzsignale, die Fehlerzustände anzeigen.

36. Tester shall ignore the input sync signal check cycle when metering the unit in Sleep Mode.

Bei der Messung im Ruhezustand bleibt das Eingangs-Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.

37. These piezo amplifiers also provide the opportunity to control the piezo element via analog modulation input, RS232 or USB interface.

Die Geräte bieten die Möglichkeit, Piezoelemente über einen analogen Modulationseingang, wie auch über RS232 oder USB interface anzusteuern.

38. The core selling point is inclusion of 2x 125MS/s RF input and 2x 125MS/s RF outputs, with 50 MHz analogue bandwidth and 14 bit analog-to-digital and digital-to-analog converters.

Das Grundgerüst des Gerätes besteht aus 2x 125 MS/s HF-Eingängen und 2x 125 MS/s HF-Ausgängen mit 50 MHz analoger Bandbreite und 14 Bit AD und DA-Wandlern.

39. For evaluation, the analog input signal is linearly interpolated between the adjacent value pairs, before display or preparation for further processing.

Zur Auswertung wird das analoge Eingangssignal zwischen den angrenzenden Wertepaaren linear interpoliert, bevor es zur Anzeige gebracht, bzw. für eine Weiterverarbeitung bereitgestellt wird.

40. With a variety of signal types, including analog input (voltage, current, thermocouples, RTDs), analog output, and discrete I/O, dual-channel modules offer a good solution for lower-channel-count I/O systems.

Die 2-Kanal-Module von National Instruments bilden aufgrund einer Vielzahl von Signaltypen, u. a. Analogeingangssignale (Spannung, Strom, Thermoelemente, RTDs), Analogausgangs- und diskrete I/O-Signale, eine gute Lösung für I/O-Systeme mit einer geringen Kanalanzahl.

41. The device provides 12 freely programmable input and output signals (GPIOs); 8 of them may be used alternatively as analog inputs.

Dazu sind 12 frei programmierbare Ein-/Ausgabeports (GPIOs) vorgesehen, von denen 8 auch als Analogeingänge verwendet werden können.

42. When a pin is configured as analog input, any instruction modifying another pin of the affected port will set the output buffer of this pin to '0', since the input always reads '0'.

Falls ein Anschluß als analoger Eingang konfiguriert ist, dann setzt jeder Befehl, der einen anderen Anschluß des jeweiligen PORTs modifiziert, den Ausgangspuffer dieses Anschlusses auf '0', da der Eingang beim Lesen immer '0' liefert.

43. It offers 16 analog inputs; 400 kS/s sampling rate; two analog outputs; 32 digital I/O lines; four programmable input ranges (±0.2 to ±10 V) per channel; digital triggering; and two counter/timers.

Es verfügt über 16 Analogeingänge mit einer Abtastrate von 400 kS/s, zwei Analogausgänge, 32 Digital-I/O-Kanäle, vier programmierbare Eingangsbereiche (± 0,2 V bis ± 10 V) pro Kanal, digitale Triggerung sowie zwei Counter/Timer.

44. The National Instruments NI 9217 RTD analog input module features 4 channels and 24 bits of resolution for 100 Ω RTD measurements.

Das Modul NI 9217 von National Instruments ist ein Analogeingangsmodul für RTDs mit vier Kanälen und einer Auflösung von 24 bit für Messungen mit Widerstandsthermometern im Bereich von 100 Ω.

45. The NI 9201 is a C Series module for 8-channel analog input at a maximum aggregate rate of 500 kS/s.

Das NI 9201 von National Instruments ist ein Analogeingangsmodul der C-Serie mit acht Kanälen und einer maximalen Summenabtastrate von 500 kS/s.

46. The National Instruments PCI-6284 is a high-accuracy multifunction M Series data acquisition (DAQ) board optimized for 18-bit analog input accuracy.

Das PCI-6284 von National Instruments ist ein hochpräzises Multifunktions-Datenerfassungsmodul der M-Serie, das für eine Genauigkeit von 18 bit an den Analogeingängen optimiert wurde.

47. A numerical (analog) input variable has control properties such as: LOW, HIGH, OK, BAD, UNKNOWN according to its range of desired values.

Eine numerische analoge Variable hat Steuerungseigenschaften wie NIEDRIG, GUT, HOCH oder UNBEKANNT entsprechend dem vorgegebenen Wertebereich.

48. The input circuit has a test switch (68) which is coupled to the evaluation and control unit (28).

Der Eingangskreis weist einen Testschalter (68) auf, der mit der Auswerte- und Steuereinheit (28) gekoppelt ist.

49. The National Instruments PXI-6289 is a high-accuracy multifunction M Series data acquisition (DAQ) board optimized for 18-bit analog input accuracy.

Das PXI-6289 von National Instruments ist ein hochpräzises Multifunktions-Datenerfassungsmodul der M-Serie, das für eine Genauigkeit von 18 bit an den Analogeingängen optimiert wurde.

50. In the μC UNIT the analog measurement voltage is linearized and the control voltage for the motor drive is calculated.

In der nachfolgenden μC UNIT wird das analoge Meμsignal linearisiert und daraus die Regelspannung für den Stellantrieb errechnet.

51. With WaveLab 6, any favorite analog hardware unit can be used within WaveLab, combining the advantages of both the digital editng and analog processing domains into one personalized, integrated mastering environment.

Mit WaveLab 6 muss niemand mehr auf den Sound seines bevorzugten analogen Equipments verzichten sondern kann dieses mit den fortschrittlichen Bearbeitungsmöglichkeiten von WaveLab zu einer perfekt auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmten Mastering-Umgebung verbinden.

52. They used detailed simulations of a single melt track to estimate the effective energy input per unit length.

Detaillierte Simulationen einer einzelnen Schmelzspur wurden verwendet, um die effektive Energiezufuhr pro Längeneinheit zu errechnen.

53. The NI 9203 is a C Series data acquisition module includes eight analog current input channels for high-performance control and monitoring applications.

Das Modul NI 9203 von National Instruments ist ein Datenerfassungsmodul der C-Serie mit acht Analogeingangskanälen zur Messung von Stromsignalen für leistungsstarke Steuer-, Regel- und Überwachungsanwendungen.

54. The National Instruments PCI-6280 is a high-accuracy multifunction M Series data acquisition (DAQ) board optimized for 18-bit analog input accuracy.

Das PCI-6280 von National Instruments ist ein hochpräzises Multifunktions-Datenerfassungsmodul der M-Serie, das für eine Genauigkeit von 18 bit an den Analogeingängen optimiert wurde.

55. Peripheral devices therefor, in particular printers, plotters, data viewing and storage equipment and equipment for the input and output of digital and analog data

Dazugehörige Peripheriegeräte, insbesondere Drucker, Plotter, Datensicht- und Speichergeräte und Geräte zur Ein- und Ausgabe digitaler und analoger Daten

56. This module has eight single-ended analog input channels at 12-bit resolution and can achieve an aggregate sampling rate of 500 kS/s.

Das Modul besitzt acht Single-ended-Analogeingänge mit einer Auflösung von 12 bit und erreicht eine Abtastrate von 500 kS/s.

57. The National Instruments 9229 is a 4-channel, 24-bit C Series analog input module for use in any NI CompactDAQ or CompactRIO chassis.

Das NI 9229 von National Instruments ist ein Analogeingangsmodul der C-Serie mit vier Kanälen und 24 bit für Anwendungen mit NI-CompactDAQ- oder NI-CompactRIO-Chassis.

58. Digital-analog converter and digital-analog conversion method

Digital-analog-wandler und verfahren zur digital-analog-wandlung

59. The National Instruments 9239 is a 4-channel, 24-bit C Series analog input module for use in any NI CompactDAQ or CompactRIO chassis.

Das NI 9239 von National Instruments ist ein Analogeingangsmodul der C-Serie mit vier Kanälen und 24 bit für Anwendungen mit NI-CompactDAQ- oder NI-CompactRIO-Chassis.

60. Said method permits a two-handed operation even on a flat display and operating unit, in particular an analog touch screen.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es, eine 'Zweihandbedienung' auch auf einer flächigen Anzeige- und Bedieneinheit, insbesondere einem berührungssensitiven Display bzw. analogen Touchscreen, zur Verfügung zu stellen.

61. Analog-to-digital and digital-to-analog converters

Analog-zu-digital und digital-zu-analog Umwandler

62. Analog data recorders

Analoge Datenaufzeichnungsgeräte

63. Woven laminate as a covering for sound absorption of input and output sound absorbers and method for producing an acoustic isolation unit

Gewebelaminat als auskleidung zur schallabsorption von ein- und auslasschalldämpfern und herstellungsverfahren einer akustischen isolationseinheit

64. The National Instruments USB-9237 is a four-channel analog input device designed for sensors such as strain gages, pressure transducers, load cells, and other bridge-based measurements.

Das Modul USB-9237 von National Instruments ist ein Analogeingangsgerät mit vier Kanälen für Sensoren, wie z. B. Dehnungsmessstreifen, Druckwandler und Kraftaufnehmer, und andere brückenbasierte Messungen.

65. The National Instruments NI 9215 module for use with NI CompactDAQ and CompactRIO chassis includes four simultaneously sampled analog input channels and successive approximation register (SAR) 16-bit ADCs.

Das Modul NI 9215 von National Instruments verfügt über vier simultan abgetastete Analogeingangskanäle und SAR-A/D-Wandler (Successive Approximation Register) mit 16-bit-Auflösung.

66. Power converters (namely digital to analog, analog to digital, voltage stepper)

Leistungswandler, nämlich Digital-Analog-Wandler, Analog-Digital-Wandler, Vorrichtungen zum Regulieren der Spannungsstufe

67. The electronic trigger signal (136) controls detection and analog-digital conversion of an analog signal, particularly an analog sensor signal.

Dieses elektronische Triggersignal (136) steuert die Erfassung und Analog-Digital-Wandlung eines analogen Signals, insbesondere eines analogen Sensorsignals.

68. Application: digital-analog converter.

Digital-Analog-Wandler.

69. Analog-digital converter

Analog-digital-umsetzer

70. Cost of actual input in comparison with planned input.

Tatsächliche Input-Kosten im Vergleich zu den geplanten Input-Kosten.

71. Computer hardware for analog to digital conversion and digital to analog conversion

Computerhardware für die Analog-Digital-Wandlung und Digita-Analog-Wandlung

72. Private Line (Analog) Access

Zugang festgeschaltete Leitung (analog)

73. Analog electronic voltage regulators

Analoge elektronische Spannungsregler

74. You can multiplex several SCXI-1503 modules and other SCXI modules into a single channel on a data acquisition device, greatly increasing the number of analog input signals that you can digitize.

Es können mehrere SCXI-1503- und andere SCXI-Module in einen einzigen Kanal auf einem Datenerfassungsgerät gemultiplext werden, wodurch sich die Anzahl der digitalisierbaren Analogeingangssignale erheblich vergrößert.

75. AC/DC converter, DC/DC converter, analog digital converter and digital analog converter

Wechselstrom-/Gleichspannungswandler, Gleichspannungswandler (DC/DC-Wandler), Analog-Digital-Wandler und Analog-Digital-Wandler

76. An analog fuzzy logic controller (10) has a fuzzification circuit (12) that allows position and form of membership functions associated to linguistic input variables to be analogically set from the outside.

Der analoge Fuzzy-Logik-Controller (10) verfügt über eine Fuzzifizierungsschaltung (12), mit der sich die Position und Form der den linguistischen Eingangsvariablen zugeordneten Zugehörigkeitsfunktionen von außen analog einstellen lassen.

77. Analog and digital telephony systems

Analoge und digitale Telefoniesysteme

78. Analog amplifiers, pristine socket chips.

Ich liebe Maschinen.

79. 1bit digital-analog converter circuit

1bit-digital-analog-wandler-schaltung

80. Protective circuit for analog sensors

Sicherheitsschaltung für analoge sensoren