1. The Anabasis of Alexander comprises seven books.

Die Anabasis besteht aus sieben Büchern.

2. It is one of the Aeolian Islands , a volcanic archipelago north of Sicily .

Die Ortschaften sind auf dem Landweg untereinander nicht verbunden. Zwischen ihnen liegt die berühmte "Sciara del Fuoco" ("Feuerstraße"), über die die Lava des Vulkans vom Gipfel weg manchmal ins Meer hin abfließt.

3. E-#/# (EN) by Alexander Alvaro (ALDE) to the Council (# December

E-#/# (EN) von Alexander Alvaro (ALDE) an den Rat (#. Dezember

4. Not accidentally, I mentioned the idea for Alexander the Great.

Nicht zufällich habe ich die Idee erwähnt, die sich auf den Alexandar der Große bezieht.

5. National park Kornati is the most indented archipelago on the Mediterranean with 140 unhabited islands, islets and cliffs.

Nationalpark Kornati - am meisten gegliederte Inselgruppe des Mittelmeerraums mit 140 unbewohnten Inseln, Inselchen und Felsen.

6. Her father abdicated in 1917, replaced as king by her brother Alexander.

Ihr Vater dankte 1917 ab, ihr Bruder Alexander folgte ihm als König.

7. Countering their attacks, Alexander erected two towers at the far end of the mole.

Als Gegenmaßnahme ließ Alexander auf dem Damm zwei Türme errichten.

8. Villa De Pasquale offers the perfect location for a relaxing holiday on the main and most picturesque island of the Aeolian Archipelago.

Die Villa De Pasquale ist ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub auf der größten und reizvollsten Insel des Äolischen Archipels.

9. He also studied Greek and Roman Ancient history, particularly taken by stories of Alexander the Great.

Zusätzlich studierte er griechische und römische Geschichte und war fasziniert von den Geschichten über Alexander den Großen.

10. Her first commander was Captain Alexander Jones who was replaced by George Douglas on 28 April 1814.

Der erste Kommandant der Levant war Alexander Jones, der am 28. April 1814 von George Douglass abgelöst wurde.

11. The Wolf Island environment is acoustically unique among those studied thus far in the Galápagos Archipelago because of the unusually high sound attenuation associated with the very dense vegetation.

Der Biotop der Insel Wolf ist akustisch einzigartig unter den bisher untersuchten Inseln im Galapagos Archipel; er weist nämlich eine von der sehr dichten Vegetation abhängende ungewöhnlich hohe Schalldämpfung auf.

12. Gutmann described his journey deep into the dissident archipelago of Falun Gong, Tibetans, Uighurs and House Christians, uncovering an ageless drama of resistance, eliciting confessions of deep betrayal and moments of ecstatic redemption.

Gutmann beschreibt seine „Reise in das Dissidenten-Archipel aus Falun Gong, Tibeter, Uiguren und Haus Christen als die Aufdeckung eines zeitlosen Dramas des Widerstandes, dem Entlocken von Eingeständnissen, unglaublichem Verrat und Momenten ekstatischer Erlösung“.

13. As early as 320 or 321 Alexander, Bishop of Alexandria, convoked a council at Alexandria at which more than one hundred bishops from Egypt and Libya anathematized Arius, his deacon.

Als der Streit sich ausweitete, berief Alexander 320 eine Synode nach Alexandria, an der über 100 Bischöfe aus Ägypten und Libyen Arius verurteilten.

14. Antalya is the most convenient base for excursions throughout the region, such as: Termessos a breathtaking ancient ruined city high in a mountain aerie, so well defended that Alexander the Great passed it by.

Antalya ist der günstigste Standort für Ausflüge in die Region. Beliebte Ziele sind z.B. Termessos, eine atemberaubende Ruinenstadt hoch auf einem Berg, die so gut verteidigt war, dass Alexander der Große daran vorbeizog.

15. Alexander provided a slightly more technical account of the events described in his book in an article, "My Experience in Coma", in AANS Neurosurgeon, the trade publication of the American Association of Neurological Surgeons.

Im Mai 2012 beschrieb Alexander in einem Artikel eine mehr technische Darlegung der in seinem Buch geschilderten Ereignisse: Meine Erfahrung im Coma, welche in AANS Neurochirurg erschien, der Fachzeitschrift der American Association of Neurological Surgeons.

16. Canavan disease, Pelizaeus-Merzbacher disease, Alexander disease, X-chromosomal adrenoleukodystrophy and adrenomyeloneuropathy, mitochondrial disorders, such as MELAS (mitochondrial encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes) and Leigh syndrome as well as L-2-hydroxyglutaric aciduria are presented.

Es handelt sich um den Morbus Canavan, Morbus Pelizaeus-Merzbacher, Morbus Alexander, die X-chromosomal vererbte Adrenoleukodystrophie und Adrenomyeloneuropathie, die mitochondrialen Störungen MELAS (mitochondriale Enzephalomyopathie, Laktazidose und Stroke-like-Episoden) und Leigh-Syndrom sowie die L-2-Hydroxyglutarazidurie.

17. The onset of the Victorian Gold Rush in 1851 placed further pressure on the Dja Dja Wurrung with 10,000 diggers occupying Barkers Creek, Mount Alexander and many streams turned into alluvial gold diggings with many sacred sites violated.

Der Goldrausch in Victoria von 1851 übte weiteren Druck auf die Dja Dja Wurrung aus, da etwa 10.000 Goldsucher das Gebiet des Barkers Creek am Mount Alexander und weiterer goldführender Bäche eindrangen und viele geheiligte Plätze vernichteten.

18. In 2008, Ernst Horn and Alexander Veljanov had a break to have time for their solo projects and gave only one concert at the Amphi festival in Cologne on July 19, as well as an acoustic concert in Beijing.

2008 wollen Ernst Horn und Alexander Veljanov pausieren, um Zeit für die Soloprojekte zu haben und geben so nur ein Konzert beim Amphi Festival in Köln am 19. Juli, sowie ein Akustik-Konzert in Peking.

19. In 1930 Alexander Wetmore published posthumously the book A Monograph of the Birds of Prey (Order Accipitres), begun by Swann, which is one of the most outstanding standard works on birds of prey in the first half of the 20th century.

1930 veröffentlichte Alexander Wetmore posthum das von Swann begonnene Buch A Monograph of the Birds of Prey (Order Accipitres), das zu den herausragendsten Standardwerken über Greifvögel in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zählt.

20. I am certain, Mr Alexander, that you have been very ably backed up by the utterly useless and treacherous Foreign Office sitting behind you, but perhaps this morning you as a great Europhile will begin to understand the reality about the UK’s position inside the European Union.

Herr Alexander, sicher erfreuen Sie sich wohl der Rückendeckung durch das höchst nutzlose und verräterische Außenministerium, das Sie hinter sich haben, aber vielleicht wird Ihnen als großer Europafan heute Morgen nun langsam die Wahrheit über die Stellung des Vereinigten Königreichs innerhalb der Europäischen Union klar.

21. Xenophon's record of the entire expedition against the Persians and the journey home was titled Anabasis ("The Expedition" or "The March Up Country"). It is worth noting that the Anabasis was used as a field guide by Alexander the Great during the early phases of his expedition into Persia.

]] Xenophon (* um 426 v. Chr. , † nach 355 v. Chr. ) war ein aus Athen stammender Schriftsteller und Politiker .

22. MILAZZO is deeply rooted into prehistoric times and was slowly built up along a sinuous and variegated dorsal that stretches out into the Tyrrhenian Sea for 7 km after the earth movements that formed the bold outline of its promontory on the directrix of the Aeolian Islands. Thanks to the splendid climate, the superb, restful panorama of the Archipelago, standing out on the horizon in a myriad of light and colour, can nearly always be seen from here.

Milazzo ist vorgeschichtlichen Ursprungs und langsam infolge von Erdbewegungen, die das kuhne Profil ihres Vorgebirges in Richtung der Aolischen Inseln ins Leben riefen, entstanden: ein langer, gewundener, farbiger Rucken, der sich 7 km lang ins Tyrrehenische Meer hinausschlangelt.