1. The EU-funded 'Air cargo technology road map' (CARGOMAP) project focused on the future role of air freight.

Das EU-finanzierte Projekt "Air cargo technology road map" (CARGOMAP) konzentrierte sich in diesem Sinne auf die zukünftige Rolle der Luftfracht.

2. The site map was produced photogrammetrically based on aerial photographs obtained from a hot-air balloon (Zeppelin).

Auf Basis von photogrammetrisch ausgewerteten Luftbildern wurde eine topographische Grundkarte erstellt.

3. Further map administrative arrangements

Weitere Erfassung administrativer Vorkehrungen

4. MAP (Manifold Absolute Pressure) sensors

Absolutdrucksensoren (MAP-Sensoren)

5. Both, the activation sequence (activation map) and the local potential amplitude (voltage map) can be displayed.

So kann ein Aktivierungsmap oder ein Voltagemap erstellt werden.

6. Max. pixel map table size

Max. Größe für Pixel-Abbildungs-Tabelle

7. Ignition advance curve/ advance map

Zündverstellkurve/Zündverstellkennfeld

8. Ignition advance curve/advance map: ...

Zündverstellkurve/-verstellkennfeld: ...

9. Every alternating multilinear map is antisymmetric.

Jede alternierende Bilinearform ist auch antisymmetrisch.

10. Ignition advance curve or map (5)

Zündverstellkurve oder Kennfeld (5)

11. If the map is accurate enough.

Wenn die Karte genau genug ist.

12. And this map is also accurate.

Und auch diese Karte ist durchaus korrekt.

13. Ignition advance curve or map (2):

Zündverstellkurve oder Kennfeld (2):

14. Ignition advance curve or map (49) : ...

Zündverstellkurve oder Kennfeld (49) : ...

15. Show address and map at map24.

Adresse und Karte bei map24 anzeigen.

16. Ignition advance curve or map (47) : ...

Zündverstellkurve oder Kennfeld (47) : ...

17. The Admiralty drew up the map.

Der Marinestab fertigte die Karte an.

18. Air conditioning, air purifying, air cooking, air filtering and air pollution apparatus and equipment

Klimaanlagen, Luftreinigungs-, Lufterhitzungs-, Luftfilter- und Luftverschmutzungsgeräte und -ausrüstungen

19. Air purifying, air freshening (air conditioning, air deodorising) and air filtering apparatus and equipment

Luftreinigungs-, Luftauffrischungs- (Klimatisierungs-) (Luftdeodorierungs-) und Luftfilterapparate und -geräte

20. Providing roadway, geographic, map and travel information

Bereitstellung von Straßen-, geografischen, Landkarten- und Reiseinformationen

21. Ignition advance curve/advance map (2) (3) : ...

Zündverstellkurve/-verstellkennfeld (2) (3) : ...

22. I can't believe this map is accurate.

Diese Karte ist korrekt.

23. You have an accurate map of the Boiuna?

Sie haben eine genaue Karte von Boiuna?

24. clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;

Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);

25. Alternatively you find HERE a map as overview.

Alternativ finden Sie HIER eine Übersichtskarte.

26. Addition of the map showing the geographical area.

Es wird eine Karte des geografischen Gebiets aufgenommen.

27. Budget: No budget directly allocated to the map

Haushaltsmittel: Kein unmittelbar bewilligter Mittelansatz für die Karte der Fördergebiete

28. Computer plotters, analytical plotters, chart or map plotters

Plotter für Computer, Analytische Plotter, Kartenplotter

29. I can' t believe this map is accurate

Diese Karte ist korrekt

30. (ii) clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;

ii) Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);

31. Air conditioners, air cleaners

Klimaanlagen, Luftreiniger

32. Air-to-air missiles

Luft-Luft-Raketen

33. Air purifying apparatus, air filter systems, exhaust air systems

Luftreinigungsgeräte, Luftfiltersysteme, Abluftsysteme

34. It’s hard to get an accurate Map in Belize.

Es ist nicht einfach, in Belize eine verlässliche Karten zu kaufen.

35. To Table of Contents page, sort of site map.

Die übersichts-seite führt alle übrigen seiten auf.

36. The present administrative map of France dates from 1800.

Die jetzige Orgel von 1800 stammt aus Franken.

37. You might get me an accurate map of Paris.

Sie besorgen mir einen genauen Stadtplan von Paris.

38. Why can't my address be found on the map?

Weshalb erscheinen meine Anschriftsdaten nicht auf der Karte?

39. Air conditioners, air purifying units

Klimageräte, Luftreinigungsgeräte

40. Air-to-air heat pumps

Luft-Luft-Wärmepumpen

41. Air inductor apparatus [air conditioning]

Luftinduktorgeräte [Klimatisierung]

42. Note: Building addresses are not used for map navigation.

Hinweis: Gebäudeadressen werden nicht für die Kartennavigation verwendet.

43. For air-to-air heat pumps: air flow rate, outdoor measured

Für Luft-Luft-Wärmepumpen: Luftdurchsatz, außen gemessen

44. Air pollution: ambient air quality and cleaner air for Europe ***II

Luftqualität und sauberere Luft für Europa ***II

45. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.

— Fernmeldeausrüstung für die Bord-Bord- und die Bord-Boden-Kommunikation.

46. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Klimaanlagen, Klimaapparate, Kühlanlagen, Luftkühlgeräte

47. Air pollution: ambient air quality and cleaner air for Europe (debate)

Luftqualität und saubere Luft für Europa (Aussprache)

48. Air purification and air humidification apparatus

Luft-Reinigungs- und Befeuchtungsgeräte

49. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.): ...

50. Type (pulse air, air pump, etc.)

Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.):

51. Moisture absorbers, Air cleaning and air purifying apparatus and machines, Apparatus for ventilating, Air filtering installations, Air sterilisers

Luftentfeuchter, Luftreinigungsapparate und -maschinen, Lüftungsgeräte, Luftfilteranlagen, Luftsterilisatoren

52. new design of content, additional google map, search engine optimization.

Neugestaltung der Inhalte, Ergäzung einer Google Map, Suchmaschinen-Optimierung.

53. Table A: MAP financial instruments - Budgetary overview – as at 31.12.2006

Tabelle A: MAP-Finanzierungsinstrumente – Mittelübersicht – Stand: 31.12.2006

54. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device

Lufttrockneradaptermodul, lufttrocknermodul und druckluftversorgungseinrichtung

55. Standard rating conditions for air-to-air heat pumps and air conditioners

Norm-Prüfbedingungen für Luft-Luft-Wärmepumpen und Raumklimageräte

56. Air blowers, air filters, air filtration equipment products and water filter equipment products, temperature controllers, air flow controllers

Luftgebläse, Luftfilter, Erzeugnisse für Luftfilterausrüstungen und Erzeugnisse für Wasserfilterausrüstungen, Temperaturregler, Luftstromregler

57. This will also be addressed in the Road Map 2050.

Auch dies wird ein Thema der Road Map 2050 sein.

58. Delete the service and map linked trips to alternate services.

Sie können den Fahrbetrieb löschen und die damit verknüpften Fahrten anderen Fahrbetrieben zuordnen.

59. Ignition advance curve or map(7) at wide open throttle: ...

Zündverstellkurve oder Kennfeld(7)bei voll geöffneter Drosselklappe: ...

60. Fumigants, biocides, all purpose disinfectants, sanitizers, bactericides, slimicides, and algicides, air fresheners, air cleaners, air deodorizers and air sanitizers

Begasungsmittel, Biozide, Allzweckdesinfektionsmittel, keimhemmende Mittel, Bakterizide, Schleimverhütungsmittel und Algenbekämpfungsmittel, Luftauffrischer, Luftreiniger, Raumdeodorants und Luftverbesserer

61. Vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternator for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators

Vakuumpumpen, Luftbehälter, Luftzentren, obere Luftzüge, Luftgebläse, Luftzylinder, Filter, Wechselstromgeneratoren zur Verwendung mit Verdichtern, Druckregler, Wasserableitkits, Nachkühler, Ölabscheider

62. Air intake systems, including air cleaners and filters for cleaning air for engines

Luftansaugsysteme, einschließlich Luftreiniger und Filter zur Reinigung der Luft für Motoren

63. Other air pumps, air or gas compressors

Andere Luftpumpen, andere Luft- oder Gaskompressoren

64. Configuration (mechanical, pulse air, air pump etc.)(

Konfiguration (mechanisch, Selbstansaugung, Luftpumpe usw.)(

65. Air-tight, and not air-tight doors

Luftdicht und nicht luftdicht schließende Türen

66. Air cleaning and air humidifying installations, in particular air conditioning equipment for buildings

Luftreinigungs- und Luftbefeuchtungsanlagen, insbesondere Klimageräte für Gebäude

67. Staged air feed systems, e.g. by using different air registers and air inlet ports

Systeme mit gestufter Luftzufuhr, z. B. durch getrennte Luftregister und getrennte Lufteinlässe

68. The digital Harbour Map: CAD-view or with current aerial photography.

Die digitale Hafengrundkarte: CAD-Ansicht oder Hinterlegung mit aktuellen Luftbildern.

69. So the map was geographically accurate, but maybe not so useful.

Die Karte war räumlich exakt, aber nicht sehr nützlich.

70. Apparatus for measuring air temperature, air quality, the amount of humidity present in air

Apparate zur Messung der Lufttemperatur, der Luftqualität, der Luftfeuchtigkeit

71. Air temperature after charge air cooler, K (6)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (6)

72. Air temperature after charge air cooler, K (2)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (2)

73. Air nozzle for ventilating or air conditioning installations

Luftdüse für belüftungs- oder klimaanlagen

74. Arrangement for air humidification and for air washing

Anordnung zur luftbefeuchtung und zur luftwäsche

75. Air temperature after charge air cooler, K (5)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (5)

76. Air conditioning equipment, namely, chillers, air-cooled chillers

Klimaanlagen, Nämlich, Kühlvorrichtungen, Luftgekühlte Kühlapparate

77. Waste-air chimney for a waste-air hood

Abluftkamin für eine ablufthaube

78. Air conditioning installations and transportable air conditioning installations for cooling room air for personal use

Klimaanlagen und transportable Klimageräte zum Kühlen von Raumluft für den persönlichen Gebrauch

79. Air temperature after charge air cooler, K (1)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (1)

80. Air temperature after charge air cooler, K (4)

Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (4)