Use "air jacket" in a sentence
1. And a little air pumped into the life jacket.
Dann kommt ein bisschen Luft in die Schwimmweste...
2. The space between the jacket and the exhaust pipe must communicate with the outside air.
Der Raum zwischen Abgasleitung und Ummantelung muß mit der freien Luft verbunden sein.
3. The space between the jacket and the exhaust pipe must communicate with the outside air
Der Raum zwischen Abgasleitung und Ummantelung muß mit der freien Luft verbunden sein
4. Air trapped under this coat insulates the bird and gives it natural buoyancy —much like a life jacket.
Die darin eingeschlossene Luft wirkt isolierend und gibt dem Vogel einen natürlichen Auftrieb — ähnlich wie bei einer Schwimmweste.
5. The cooling air jacket chamber (20) can be traversed by a cooling air flow (29, 29') which is driven by the exhaust-gas flow (49, 49').
Die Kühlluftmantelkammer (20) ist von einem vom Abgasstrom (49, 49') angetriebenen Kühlluftstrom (29, 29') durchströmbar.
6. A vest of its fur makes a good life jacket, since reindeer hair is hollow and filled with air.
Eine Weste aus Rentierfell gibt eine hervorragende Rettungsweste ab, weil das Haar hohl und daher mit Luft gefüllt ist.
7. (a) a jacket and one or more inner shells where the space between the shell(s) and the jacket is exhausted of air (vacuum insulation) and may incorporate a thermal insulation system; or
a) entweder aus einer Ummantelung und einem oder mehreren inneren Tankkörpern besteht, wobei der Raum zwischen dem (den) Tankkörper(n) und der Ummantelung luftleer ist (Vakuumisolierung) und ein Wärmeisolationssystem beinhalten kann, oder
8. (a) A jacket and one or more inner shells where the space between the shell(s) and the jacket is exhausted of air (vacuum insulation) and may incorporate a thermal insulation system; or
a) entweder aus einer Ummantelung und einem oder mehreren inneren Tankkörpern besteht, wobei der Raum zwischen dem (den) Tankkörper(n) und der Ummantelung luftleer ist (Vakuumisolierung) und ein Wärmeisolationssystem beinhalten kann, oder
9. A cylindrical jacket section (28B) of the armature element (28) extends along the external jacket surface (12) of the magnet body (6) and is separated from the latter by a narrow radial air-gap.
Ein zylindermantelförmiger Bereich (28B) des Ankerelements (28) erstreckt sich mit engem radialen Luftspalt entlang einer äusseren Mantelfläche (12) des Magnetkörpers (6).
10. Here, a silencer chamber (10) which is provided is partially or completely surrounded by a cooling air jacket chamber (20).
Dabei ist eine vorgesehene Schalldämpferkammer (10) teilweise oder vollständig von einer Kühlluftmantelkammer (20) umgeben.
11. Following a tidal inspiration the jacket is rapidly filled with air effecting a forced expiration by compression of chest and abdomen.
Durch die folgende Kompression von Thorax und Abdomen wird eine forcierte Exspiration imitiert.
12. Nozzle system for a cutting torch for autogenous torch-cutting with a sleeve-like pipe jacket for drawing in outside air
Düsensystem für einen schneidbrenner zum autogenbrennschneiden mit einem hülsenartigen rohrmantelstück für das ansaugen von aussenluft
13. The 3D Bubble liner creates an air cushion between the wearer’s back and the jacket in order to guarantee the ideal microclimate.
Das Innenfutter aus 3D Bubble lässt zwischen Rücken und Jacke ein Luftpolster entstehen, das für ein ideales Mikroklima sorgt.
14. Heated jacket DC plug adapter
Gleichstrom-Adapter für Heizjacken
15. The raw air inlet is fitted on the surface of the housing jacket, and an essentially metal-free filter element is secured in the housing.
Der Rohlufteinlaß ist an der Mantelfläche des Gehäuses angeordnet, wobei im Gehäuse ein im wesentlichen metallfreier Filtereinsatz befestigt ist.
16. It also exercises resistance so that most meteors hitting the immense jacket of air surrounding the earth are burned up by the friction created by the atmosphere.
Die Luft übt außerdem einen Widerstand aus, so daß Meteore, die in die riesige Lufthülle der Erde eindringen, zufolge der Reibung innerhalb der Atmosphäre meist verglühen.
17. In the event of manual activation in normal operation, the jacket (2) is inflated via the inflation valve (3), and the compressed air is let off via the outlet valve (4).
Über das Aufblasventil (3) wird bei manueller Betätigung im Normalbetrieb ein Aufblasen der Weste (2) und über das Ablassventil (4) ein Ablassen der Druckluft vorgenommen.
18. I'll put a leather jacket, make out with an aerobics instructor.
Ich werde eine Lederjacke anziehen und mit einer Aerobic Lehrerin rummachen.
19. According to entomologist Peter Landolt, smashing a yellow jacket breaks its venom sac and releases an alarm pheromone into the air, alerting other yellow jackets to come to the rescue, reports Science Digest.
Gemäß dem Insektenforscher Peter Landolt wird beim Erschlagen einer Wespe deren Giftblase zerstört, wodurch ein Alarmstoff in die Luft gelangt, der andere Wespen herbeiruft. Das berichtet die Zeitschrift Science Digest.
20. Lutelandet can also receive topsides and jacket structures and semi-submersible installations
Lutelandet kann auch Topsides und Jacket-Strukturen sowie halbtauchende Anlagen aufnehmen.
21. It led the way in sports technology with products like Magic AirTM - a ski jacket that raised its inside temperature automatically - and the ellesse ‘Pneu’ footwear range, which used air cushions to support the foot.
Sie nahm eine führende Rolle in der Sporttechnologie ein, dies mit Produkten wie Magic AirTM - einer Skijacke, die ihre Innentemperatur automatisch erhöhte - und der Ellesse "Pneu" Schuhreihe, bei der Luftkissen zur Unterstützung des Fußes genutzt wurden.
22. Air conditioning, air purifying, air cooking, air filtering and air pollution apparatus and equipment
Klimaanlagen, Luftreinigungs-, Lufterhitzungs-, Luftfilter- und Luftverschmutzungsgeräte und -ausrüstungen
23. Air purifying, air freshening (air conditioning, air deodorising) and air filtering apparatus and equipment
Luftreinigungs-, Luftauffrischungs- (Klimatisierungs-) (Luftdeodorierungs-) und Luftfilterapparate und -geräte
24. clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;
Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);
25. The Keiko Gi is a thick jacket, made of indigo dyed, 100% absorbent cotton.
Das standard Keiko-Gi besteht aus 100% reiner Baumwolle in blau.
26. (ii) clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;
ii) Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);
27. Air conditioners, air cleaners
Klimaanlagen, Luftreiniger
28. Air-to-air missiles
Luft-Luft-Raketen
29. Air purifying apparatus, air filter systems, exhaust air systems
Luftreinigungsgeräte, Luftfiltersysteme, Abluftsysteme
30. Air conditioners, air purifying units
Klimageräte, Luftreinigungsgeräte
31. Allihn condenser, jacket length # mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe
Allihn-Rückflußkühler, Mantellänge # mm, Kernschliff mit Adapter für Gaseinleitung
32. The jacket is breathable, water repellent, waterproof, offers UV protection and allows moisture to escape.
Die Jacke ist atmungsaktiv, water repellant, wasserdicht, bietet UV-Schutz und lässt Feuchtigkeit entweichen.
33. Air-to-air heat pumps
Luft-Luft-Wärmepumpen
34. Air inductor apparatus [air conditioning]
Luftinduktorgeräte [Klimatisierung]
35. For air-to-air heat pumps: air flow rate, outdoor measured
Für Luft-Luft-Wärmepumpen: Luftdurchsatz, außen gemessen
36. Air pollution: ambient air quality and cleaner air for Europe ***II
Luftqualität und sauberere Luft für Europa ***II
37. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.
— Fernmeldeausrüstung für die Bord-Bord- und die Bord-Boden-Kommunikation.
38. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus
Klimaanlagen, Klimaapparate, Kühlanlagen, Luftkühlgeräte
39. Air pollution: ambient air quality and cleaner air for Europe (debate)
Luftqualität und saubere Luft für Europa (Aussprache)
40. Air purification and air humidification apparatus
Luft-Reinigungs- und Befeuchtungsgeräte
41. Type (pulse air, air pump, etc.): ...
Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.): ...
42. Type (pulse air, air pump, etc.)
Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.):
43. Moisture absorbers, Air cleaning and air purifying apparatus and machines, Apparatus for ventilating, Air filtering installations, Air sterilisers
Luftentfeuchter, Luftreinigungsapparate und -maschinen, Lüftungsgeräte, Luftfilteranlagen, Luftsterilisatoren
44. Allihn condenser, jacket length 300 mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe.
Allihn-Rückflusskühler, Mantellänge 300 mm, Kernschliff mit Adapter für Gaseinleitung.
45. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device
Lufttrockneradaptermodul, lufttrocknermodul und druckluftversorgungseinrichtung
46. Standard rating conditions for air-to-air heat pumps and air conditioners
Norm-Prüfbedingungen für Luft-Luft-Wärmepumpen und Raumklimageräte
47. Air blowers, air filters, air filtration equipment products and water filter equipment products, temperature controllers, air flow controllers
Luftgebläse, Luftfilter, Erzeugnisse für Luftfilterausrüstungen und Erzeugnisse für Wasserfilterausrüstungen, Temperaturregler, Luftstromregler
48. Allihn condenser, jacket length 300 mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe
Allihn-Rückflusskühler, Mantellänge 300 mm, Kernschliff mit Adapter für Gaseinleitung.
49. Fumigants, biocides, all purpose disinfectants, sanitizers, bactericides, slimicides, and algicides, air fresheners, air cleaners, air deodorizers and air sanitizers
Begasungsmittel, Biozide, Allzweckdesinfektionsmittel, keimhemmende Mittel, Bakterizide, Schleimverhütungsmittel und Algenbekämpfungsmittel, Luftauffrischer, Luftreiniger, Raumdeodorants und Luftverbesserer
50. Vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternator for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators
Vakuumpumpen, Luftbehälter, Luftzentren, obere Luftzüge, Luftgebläse, Luftzylinder, Filter, Wechselstromgeneratoren zur Verwendung mit Verdichtern, Druckregler, Wasserableitkits, Nachkühler, Ölabscheider
51. Air intake systems, including air cleaners and filters for cleaning air for engines
Luftansaugsysteme, einschließlich Luftreiniger und Filter zur Reinigung der Luft für Motoren
52. Other air pumps, air or gas compressors
Andere Luftpumpen, andere Luft- oder Gaskompressoren
53. Configuration (mechanical, pulse air, air pump etc.)(
Konfiguration (mechanisch, Selbstansaugung, Luftpumpe usw.)(
54. Air-tight, and not air-tight doors
Luftdicht und nicht luftdicht schließende Türen
55. Air cleaning and air humidifying installations, in particular air conditioning equipment for buildings
Luftreinigungs- und Luftbefeuchtungsanlagen, insbesondere Klimageräte für Gebäude
56. Staged air feed systems, e.g. by using different air registers and air inlet ports
Systeme mit gestufter Luftzufuhr, z. B. durch getrennte Luftregister und getrennte Lufteinlässe
57. Apparatus for measuring air temperature, air quality, the amount of humidity present in air
Apparate zur Messung der Lufttemperatur, der Luftqualität, der Luftfeuchtigkeit
58. Air temperature after charge air cooler, K (6)
Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (6)
59. Air temperature after charge air cooler, K (2)
Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (2)
60. Air nozzle for ventilating or air conditioning installations
Luftdüse für belüftungs- oder klimaanlagen
61. Arrangement for air humidification and for air washing
Anordnung zur luftbefeuchtung und zur luftwäsche
62. Air temperature after charge air cooler, K (5)
Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (5)
63. Air conditioning equipment, namely, chillers, air-cooled chillers
Klimaanlagen, Nämlich, Kühlvorrichtungen, Luftgekühlte Kühlapparate
64. Waste-air chimney for a waste-air hood
Abluftkamin für eine ablufthaube
65. Air conditioning installations and transportable air conditioning installations for cooling room air for personal use
Klimaanlagen und transportable Klimageräte zum Kühlen von Raumluft für den persönlichen Gebrauch
66. Air temperature after charge air cooler, K (1)
Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (1)
67. Air temperature after charge air cooler, K (4)
Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (4)
68. Air cushion vehicles for land, air and water
Luftkissenfahrzeuge zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft und auf dem Wasser
69. Air temperature after charge air cooler, K (3)
Lufttemperatur nach dem Ladeluftkühler, K (3)
70. Car air-conditioners and parts of air-conditioners
Fahrzeugklimaanlagen und Teile davon
71. Manifolds, conduits, conduit fittings, suction fittings, air injectors, air blowers, air controls, valves, filters, skimmers
Krümmer, Leitungen, Leitungszubehör, Ansaugzubehör, Lufteinblasedüsen, Luftgebläse, Luftsteuergeräte, Ventile, Filter, Abschäumer
72. Condensing installations, namely, air condensers, air-cooled condensers
Kondensationsanlagen, Nämlich, Luftkondensatoren, Luftgekühlte Kondensatoren
73. For all weather conditions, there are various outer clothing and jacket options (multipurpose jackets, fleeces, and fleece jackets).
Für jede Witterung gibt es verschiedene Oberbekleidungsstücke bzw. Jacken (Mehrzweck-, Einsatz- und Fleecejacke).
74. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications
Kommunikationssysteme und -verfahren für die Boden/Boden-Kommunikation, Bord/Boden-Kommunikation und Bord/Bord-Kommunikation
75. (d)Communications including ground-to-ground/space, air-to-ground and air-to-air/space communications.
(d)Kommunikation, einschließlich Boden-Boden/Weltraum, Luft-Boden und Luft-Luft/Weltraum,
76. Air-jet unit for an air-jet spinning apparatus
Luftdüsenaggregat für eine luftdüsenspinnvorrichtung
77. Air or vacuum pumps; air or other gas compressors
Luft- oder Vakuumpumpen; Luft- oder andere Gaskompressoren
78. — no air pump or lowest actual air flow pump.
— keine Luftpumpe oder Pumpe mit dem niedrigsten tatsächlichen Luftdurchsatz.
79. Pneumatic tools, namely, air manifolds and compressed air guns
Druckluftwerkzeuge, nämlich Luftverteiler und Duckluftpistolen
80. Air deflector and method for mounting an air deflector
Umluftweiche sowie verfahren zum montieren einer umluftweiche