1. Rural areas develop where agribusinesses flourish.

Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.

2. It is one of the top-20 largest agribusinesses and top-5 most efficient land users in Russia.

Es war 2006 eines der 20 größten Landwirtschaftsbetriebe und unter den Top-5 der effektivsten Landnutzer in Russland.

3. Mr President, honourable Members, we all agree that agribusinesses in the EU should maintain their commitment to satisfy the legitimate expectations and demands of both the farming community and consumers.

Herr Präsident, verehrte Abgeordnete, wir sind uns alle einig, dass die Futtermittelbetriebe in der EU weiterhin alles daran setzen sollten, die legitimen Erwartungen und Forderungen zu erfüllen, die sowohl von Seiten der Landwirte als auch der Verbraucher an sie herangetragen werden.

4. This is why we need fair prices and a change in the agricultural subsidy system. We must move away from supporting multinational agribusinesses and large-scale hobby farmers like the Queen and instead support small farmers who can only survive by running their farms on a part-time basis alongside another job.

Deshalb sind faire Preise und eine Änderung der Agrarförderungen wichtig, weg von der Unterstützung für multinationale Agrarkonzerne und Hobby-Großbauern wie der Queen, hin zum kleinen Bauern, der mit seiner Agrarwirtschaft nur noch in Nebenerwerbstätigkeit überleben kann.