1. The afterbirth hasn't been delivered.

Die Nachgeburt ist noch nicht entbunden.

2. Just waiting for the afterbirth.

Ich warte auf die Nachgeburt.

3. It's the afterbirth, you dickhead!

Hol es raus, hol es raus!

4. The mother will then usually eat the afterbirth.

Traditionell geht die Familie anschließend in die Christmette.

5. You are an ant in the afterbirth.

Sie sind eine Ameise in der Nachgeburt.

6. I'm not " that bush, " you bearded piece of afterbirth!

Ich bin nicht " der Busch ", du bärtiges Stück Nachgeburt!

7. Ariq is a dog, that would eat its own afterbirth.

Ariq ist ein Hund, der seine eigene Nachgeburt auffräße.

8. I've just delivered a baby, and the afterbirth hasn't come away.

Das Baby ist da, aber die Plazenta kommt nicht.

9. "The Binding of Isaac: Afterbirth + will launch on March 3, 2017 for Nintendo Switch".

The Binding of Isaac: Afterbirth+ erscheint in den USA am 3. März 2017 für Nintendo Switch - Nintendo-Magazin.

10. In the final stage of labor, your mother expelled the placenta and the remains of the umbilical cord, the afterbirth.

Mit den Schlußwehen stieß die Mutter die Nachgeburt (die Plazenta und die Überreste der Nabelschnur) aus.

11. The physicality of giving birth and the subsequent afterbirth and breastfeeding processes need to be recognised and supported by policy makers, employers and society as a whole

Die körperlichen Anstrengungen, die mit der Geburt, postnatalen Prozessen und dem Stillen verbunden sind, sollten von den politischen Entscheidungsträgern, den Arbeitgebern und der Gesellschaft insgesamt gewürdigt und unterstützt werden

12. Horse blood has been a source of tetanus serum, and gamma globulin to fight disease has long been derived from the blood in human placentas (the afterbirth).

Das Tetanusserum wird aus Pferdeblut gewonnen, und Gammaglobulin zur Bekämpfung von Krankheiten gewinnt man seit langem aus dem Blut, das in der menschlichen Plazenta (Nachgeburt) enthalten ist.

13. The physicality of giving birth and the subsequent afterbirth and breastfeeding processes need to be recognised and supported by policy makers, employers and society as a whole’ (15).

Die körperlichen Anstrengungen, die mit der Geburt, postnatalen Prozessen und dem Stillen verbunden sind, sollten von den politischen Entscheidungsträgern, den Arbeitgebern und der Gesellschaft insgesamt gewürdigt und unterstützt werden“ (15).

14. The findings in the afterbirth of cynomolgus monkeys were similar to those in the human; the monkey could thus serve as a model for the investigation of the new placental proteins.

Cynomolgus-Affen sind daher möglicherweise als Tiermodelle für die Untersuchung der biologischen und klinischen Bedeutung der neuen Plazentaproteine gut geeignet.

15. For years, doctors concluded that a single placenta (afterbirth) for a pair of same-sex twins proved they were identical, while two placentas were proof of their being fraternal.

Jahrelang waren Ärzte der Meinung, das Vorhandensein einer einzigen Plazenta (Nachgeburt) bei gleichgeschlechtigen Zwillingen sei ein Beweis dafür, daß sie eineiig seien, während zwei Plazentas als sicheres Zeichen für zweieiige Zwillinge galten.

16. However, as mentioned, this is seldom a concern for the average patient because in many places such salvage and reuse of the afterbirth or other biological products is not even considered, much less practiced routinely.

Wie erwähnt, betrifft dies allerdings selten einen Durchschnittspatienten, da in vielen Einrichtungen die Verwertung der Nachgeburt oder anderer biologischer Produkte nicht einmal in Erwägung gezogen, geschweige denn routinemäßig praktiziert wird.

17. Hence, there has been a degree of publicity about parents having blood from the afterbirth extracted, frozen, and banked in case it might be useful in a treatment for their child in years to come.

Es gab einige Berichte in den Medien darüber, daß Eltern das Blut aus der Nachgeburt extrahieren, einfrieren und aufbewahren lassen für den Fall, daß es in späteren Jahren für die Behandlung ihres Kindes von Nutzen sein könnte.

18. More recently, researchers have claimed success in using blood from the afterbirth to treat one type of leukemia, and it has been theorized that such blood might be useful in some immune-system disorders or in place of bone-marrow transplants.

In jüngerer Zeit haben Forscher behauptet, man könne mit dem in der Nachgeburt enthaltenen Blut eine Form der Leukämie erfolgreich behandeln, und es wurden Vermutungen geäußert, daß dieses Blut bei der Behandlung von manchen Immunkrankheiten oder an Stelle von Knochenmarktransplantationen von Nutzen sein könnte.

19. The occurrence and location of proteins antigenically related to human pregnancy specific β1-glycoprotein (SP1) and to human placental tissue proteins (PP5, PP8, PP9, PP10, PP11, PP12) were studied in the afterbirth (placenta, membranes, decidua, and umbilical cord) of cynomolgus monkeys with use of an immunoglobulin enzyme bridge (PAP) technique.

Mit Hilfe einer Immunglobulin-Enzym-Brücken (PAP)-Technik wurde das Vorkommen und die Lokalisation von Proteinen, die mit dem schwangerschaftsspezifischen β1-Glykoprotein (SP1) und den Plazentagewebsproteinen PP5, PP8, PP9, PP10, PP11 und PP12 antigenverwandt sind, in Plazenten von Cynomolgus-Affen untersucht.

20. + 56 As for the delicate and dainty woman among you who never attempted to set the sole of her foot upon the earth for being of dainty habit and for delicateness,+ her eye will be evil-inclined toward her cherished husband and her son and her daughter, 57 even toward her afterbirth that comes out from between her legs and toward her sons whom she proceeded to bear,+ because she will eat them in secrecy for the want of everything because of the tightness and stress with which your enemy will hem you in within your gates.

+ 56 Was die verzärtelte und verweichlichte Frau unter dir betrifft, die wegen ihrer Verweichlichung und Verzärtelung nie versucht hat, ihre Fußsohle auf die Erde zu setzen,+ ihr Auge wird scheel auf ihren inniggeliebten Mann blicken und auf ihren Sohn und ihre Tochter, 57 ja auf ihre Nachgeburt, die zwischen ihren Beinen hervorgeht, und auf ihre Söhne, die sie dann geboren hat,+ denn sie wird sie im geheimen essen aus Mangel an allem, wegen der Einengung und Bedrängnis, mit der dein Feind dich in deinen Toren einengen wird.