1. The resulting CD-actin monomer can bind ATP-actin monomer to reform the CD-actin dimer.

Das resultierende CD-Aktin-Monomer kann ein weiteres Monomer binden, um das CD-Aktin-Dimer zu reformieren.

2. Actin microfilaments have been widely studied using cytochalasins.

Aktin-Mikrofilamente wurden unter Verwendung von Cytochalasinen umfassend untersucht.

3. This effect of the myosin-actin ratio implies that under certain conditions cooperativity in actin-myosin interaction can be seen.

Aus dem Effekt des Myosin-Aktin-Verhältnisses folgt, daß unter gewissen Umständen eine Kooperativität in der Aktin-Myosin-Interaktion beobachtet werden kann.

4. Once bound, cytochalasins essentially cap the end of the new actin filament.

Einmal gebunden, verschließen Cytochalasine im Wesentlichen das Ende des neuen Aktinfilaments.

5. Both network models have been tested with microtubules, actin filaments and bacteria.

Beide Netzmodelle wurden mit Mikrotubuli, Aktinfilamenten und Bakterien getestet.

6. This pathology is characterised by vinculin collection and the gathering of actin stress fibres.

Diese Pathologie ist durch Vinkulinsammlung und die Ansammlung von Aktin-Stressfasern gekennzeichnet.

7. The contraction of a muscle means the myosin must slide along filamentous actin molecules.

Bei einer Muskelkontraktion muss das Myosin die faserigen Aktinmoleküle entlang gleiten.

8. The aim of the EU-funded CYTOSKELETONCOUPLING (Active actin-microtubule crosstalk in reconstituted systems) project was to obtain a detailed understanding of the effects of linker molecules on actin-microtubule co-organisation.

Ziel des EU-geförderten Projekts CYTOSKELETONCOUPLING (Active actin-microtubule crosstalk in reconstituted systems) war es, ein detailliertes Verständnis der Auswirkungen von Linkermoleküle auf die Co-Organisation von Aktin und Mikrotubuli zu erhalten.

9. However, there is still no high-resolution X-ray structure of F-actin.

Allerdings gibt es bislang für das F-Aktin noch keine Röntgenstrukturanalyse mit hoher Auflösung.

10. The immunohistochemical staining showed positive reactions for CD10 and CD34 but negative reactions for actin.

Über einen alleinigen Befall der Cervix uteri, wie im vorliegenden Fall, ist unseres Wissens bisher nicht berichtet worden.

11. The crystal structure of G-actin was solved in 1990 by Kabsch and colleagues.

Die Kristallstruktur des G-Aktins konnte 1990 von Kabsch und Kollegen dargestellt werden.

12. The immunohistochemistry was positive for vimentin, alpha-actin and desmin, a pattern which characterizes a myofibroblast.

Die immunhistochemische Untersuchung war positiv für Vimentin, Alpha-Aktin und Desmin, was einen Myofibroblast charakterisiert.

13. Securing the resources for such actin is also in the interest of the energy production sector.

Die Sicherung der Ressourcen in diesem Aktionsbereich ist auch für den Energieproduktionssektor von Vorteil.

14. Sclerotic fibroma expands the spectrum of fibrous lesions that may express α-smooth-muscle actin.

Das sklerotische Fibrom erweitert das Spektrum von Bindegewebstumoren mit potentiell myo-fibroblastischer Differenzierung.

15. Each cell line has Actin and Myosin which can be applied e.g. in Motility Assays.

Jede Zelllinie besitzt Aktin und Myosin, die z.B. in Motility Assays verwendet werden.

16. Cytochalasins can also have an effect on other aspects of biological processes unrelated to actin polymerization.

Cytochalasine können auch andere Aspekte biologischer Prozesse beeinflussen, die nicht mit der Aktinpolymerisation in Zusammenhang stehen.

17. The distribution of cytokeratins (CKs), CEA, EMA, vimentin, S-100 protein, desmin and actin [α-smooth muscle actin (α-SMA)] was investigated by immunohistological examination of paraffin sections from a chondroid syringoma of the apocrine type.

Die Verteilung von Zytokeratinen (CK), CEA, EMA, Vimentin, S-100 Protein, Desmin und Aktin (α-smooth muscle actin (α-SMA)) wurde immunhistologisch an Paraffinschnitten eines in toto exzidierten chondroiden Syringoms (Apokriner Typ) untersucht.

18. In addition, targeting of beta-actin causes nucleoid enlargement, supporting its implication in mitochondrial DNA metabolism.

Die Manipulation von beta-Actin bewirkt außerdem eine Vergrößerung der Nukleoide, was ihre Beteiligung am mitochondrialen DNA-Stoffwechsel nahe legt.

19. And you' re so busy actin ' stupid you got us on FDR Drive with commercial plates

Vielen Dank übrigens, dass du auf einer Straße mit Überwachungskameras fährst

20. Tropomyosin, along with troponin, controls muscle contraction by regulating when myosin binds to actin, according to the researchers.

Tropomysin steuert gemeinsam mit Troponin die Muskelkontraktion, indem es kontrolliert, wann sich das Myosin an das Aktin bindet, so die Forscher.

21. Ameboid movement and muscle cell contraction are based on the sliding filament mechanism of actin and myosin.

Amöboide Bewegungen und Muskelkontraktion beruhen auf dem Gleit-Filamentmechanismus von Aktin und Myosin.

22. Results: Lens epithelial cells expressed smooth-muscle alpha-actin under the influence of LCM or TGF-β.

Ergebnisse: Unter dem Einfluß des LKM bzw. TGF-β exprimierten Linsenepithelzellen glattmuskuläres alpha-Aktin.

23. The amino acid sequencing of actin was completed by M. Elzinga and co-workers in 1973.

Die Abfolge der Aminosäuren in der Polypeptid-Kette eines Aktins wurde 1973 von M. Elzinga und Mitarbeitern vollständig angegeben.

24. Immunohistochemically, a combined expression of vimentin and alpha-sm actin is seen in the spindle-shaped cell formations.

Immunhistochemisch zeigt sich eine kombinierte Expression von Vimentin und alpha-sm-Aktin im Bereich der spindeligen Zellformationen.

25. Taken together, these findings indicated that actin filaments controlling cell shape are central to axon–glial cell interaction.

Zusammengenommen weisen diese Erkenntnisse darauf hin, dass Aktinfilamente, die die Zellform bestimmen, von zentraler Bedeutung für das Axon-Gliazellen-Zusammenspiel sind.

26. In the experiment, millions of biological motor proteins anchored on a glass surface were responsible for transporting the actin fibres.

In dem Experiment waren Millionen von biologischen Motorproteinen, die a? uf einer Glasoberfläche verankert sind, für den Transport der Aktin-Fasern zuständig.

27. In 25/26 cases, myogenic giant cells were observed (positive for desmin, negative for smooth-muscle actin and CD 68).

Histologisch fand sich ein wechselnd zellreiches myofibroblastäres Proliferat (positiv für glattmuskuläres Aktin, SMA) in myxoidem oder fibrosiertem Stroma.

28. Identification of the biological significance of the dynamic pool would help delineate its similarity to actin retrograde flow and microtubule stabilisation.

Die Identifizierung der biologischen Bedeutung des dynamischen Pools würde dazu beitragen, seine Ähnlichkeit zum Aktin-retrograden Fluss und zur Mikrotubuli-Stabilisierung zu umreißen.

29. Vinculin, myosin light chain kinase (MLCK), caldesmon, and alpha-actin were homogeneously expressed among smooth muscle cells of normal intima and media.

Vinculin, Myosin-Leichtketten-Kinase (MLCK), Caldesmon, und alpha-Aktin wird homogen in vaskulären Myozyten der Media und Intima normaler Koronararterien exprimiert.

30. The A-filaments in insect fibrillar muscle are directly strained in a Ca2−-free solution in the absence of permanent actin-myosin interactions.

Die Myosinfilamente in fibrillären Insektenflugmuskeln können in Ca2+-freier Lösung in Abwesenheit von Aktin-Myosin-Zwischenwirkungen direkt gedehnt werden.

31. Microtubule plus-end–tracking proteins (+TIPs) control microtubule dynamics and their interactions with, amongst others, mitotic kinetochores, the actin cytoskeleton and the cell cortex.

Tracking-Proteine zum Aufspüren der Plus-Enden von Mikrotubuli (+TIPs) steuern die Mikrotubulus-Dynamiken und ihre Interaktionen mit – u. a. – Mitosekinetochoren, dem Aktin-Cytoskelett und dem Zellkortex.

32. One of the buds of the myosin filament head latches onto one of the now-exposed active sites on the actin filament, forming a cross bridge.

Ein Kopfteil des Myosinfilamentköpfchens klinkt sich in eine der freigelegten Stellen am Aktinfilament ein, wodurch sich eine Querbrücke bildet.

33. The effects of many different cytochalasins on actin filaments were analyzed and higher concentrations (2-20 μM) of CD were found to be needed to remove stress fibers.

Die Auswirkungen von vielen verschiedenen Cytochalasinen auf Aktinfilamente wurden analysiert und höhere Konzentrationen (2–20 μM) von CD wurden benötigt, um Stressfasern zu entfernen.

34. The rate of this ATP-phosphate exchange reaction depends on the extent of actin-myosin overlap which can be decreased by stretching glycerinated muscle fibres. In heart muscle, the calcium-ion dependence of this reaction is similar to that of the actomyosin ATPase, the tension, and “immediate fibre stiffness” (which is “hookean” and which is a measure for the number of myosin cross-bridges attached to and interacting with actin).

Die Rate dieser ATP-Phosphat-Austauschreaktion ist abhängig vom Gradder Aktin-Myosin-Überlappung Im Herzmuskel ist die Ca++-Abhängigkeit dieser Reaktion ähnlich derjenigen der Aktomyosin-ATPase-Aktivität, der kontraktilen Spannung und der “immediate fibre stiffness”, die nachHuxley undSimmons (6) ein Maß für die Anzahl der zu jedem Moment angehefteten Querbrücken darstellt.

35. Szent-Gyorgyi had previously described the more viscous form of myosin produced by slow muscle extractions as 'activated' myosin, and, since Straub's protein produced the activating effect, it was dubbed actin.

Szent-Györgyi hatte zuvor die zähflüssigere Form eines Myosins langsamer Muskelzellen als die „aktivierte“ Form beschrieben, und da Straubs Protein bei Myosinlösungen den gleichen Effekt zeigte, wurde es als „Aktin“ bezeichnet.

36. Hepatocellular carcinomas contained both tonofilaments and microfilaments which could be demonstrated light-microscopically by antibodies to prekeratin and actin, respectively, and were predominantly localized, in a somewhat irregular pattern, in peripheral cytoplasmic regions.

Hepatocelluläre Carcinome enthielten sowohl Tonofilamente als auch Microfilamente, die lichtmikroskopisch durch Antikörper gegen Präkeratin bzw. Actin besonders in peripheren Cytoplasmabereichen darzustellen waren.

37. Other approaches such as the use of cryo-electron microscopy and synchrotron radiation have recently allowed increasing resolution and better understanding of the nature of the interactions and conformational changes implicated in the formation of actin filaments.

Mit Methoden der Kryo-Elektronenmikroskopie und der Nutzung von Synchrotron-Strahlung konnte jüngst eine höhere Auflösung erreicht werden mit der Möglichkeit, die Interaktionen und Konformationsänderungen von G-Aktin während des Übergangs zu F-Aktin bei der Bildung von Aktin-Filamenten besser zu verstehen.

38. In this study we investigated the effect of LCM as well as of a culture medium conditioned by pigmented ciliary epithelial cells (CBCM) on the expression of the smooth-muscle alpha-actin of the contractile cytoskeletal elements.

Zusätzlich wurde der Einfluß eines durch pigmentierte Ziliarkörperepithelzellen konditionierten Mediums (ZKKM) untersucht.

39. In right ventricular rejection control samples (n = 209) harvested during the first 14 months after HTx, immunohistochemical investigations were performed with α-actin (smooth muscle cells, SMCs) and factor (F) VIII (250 000 kDa, v.

Von 209 rechtsventrikulären Rejektionskontrollbiopsieproben (EMB), die während der ersten 14 Monate nach HTx gewonnen wurden, wurden immunhistochemische Untersuchungen mit Antikörpern gegen α-Aktin (glatte Muskelzellen, SMCs) und Faktor (F) VIII (250 000 kDa, v.

40. 'Our studies concentrate on analysing the role of insulin signalling and glucose transport and the regulation of actin cytoskeleton in podocytes, thereby aiming to define the mechanisms leading to perturbations in the kidney ultrafiltration function and development of albuminuria,' she explained.

"Unsere Untersuchungen konzentrieren sich auf die Analyse der Rolle der Insulinsignalisierung und des Glukosetransports sowie die Regulierung des Aktin-Zytoskeletts in Podozyten und damit auf das Ziel, die Mechanismen zu definieren, die zu Störungen der Nierenultrafiltrationsfunktion und der Entwicklung von Albuminurie führen", erklärte sie. Dr.

41. Diagnostic criteria include its composition of myofibroblastic cells (with immunoreactivity for vimentin and actin), which may show nuclear palisading, the presence of peripheral haemorrhage zones and the occurrence of characteristic amianthoid structures, which have the ultrastructural appearance of dense meshworks of collagen fibers.

Zu ihren diagnostischen Kriterien zählen neben dem Aufbau aus abschnittsweise palisadenartig angeordneten myofibroblastären Zellen (mit immunhistologischer Positivität für Vimentin und Aktin) zur Peripherie akzentuierte Hämorrhagiezonen sowie das Vorkommen charakteristischer Amianthoidstrukturen („amianthoid fibers“), die ultrastrukturell einem dichten Geflecht aus Kollagenfibrillen entsprechen.

42. Modern microscopic diagnosis, especially when evaluating lymphocytic and mesenchymal tumors, depends greatly on identifying the expression of surface markers (for example CD3 as T-cell surface receptor), signal proteins (cyclin D in cell cycle control) or structural proteins in tumor cells (actin in myogenous cells).

Die moderne hochdifferenzierende histomorphologisch basierte Diagnostik stützt sich insbesondere in der Analyse lymphozytärer und mesenchymaler Neoplasien zunehmend auf den Nachweis einer Expression von Oberflächenrezeptoren (beispielsweise CD3 als T-Lymphozyten-Oberflächenrezeptor), von Signalproteinen (beispielsweise Cyclin D in der Zellzyklussteuerung) oder Strukturproteinen in den Tumorzellen (beispielsweise Actin in myogenen Zellen).

43. The positive staining for CD 31 and for CD 34 and alpha-smooth muscle actin, and the negative staining of endothelial cells for factor VIII underline both the existence of two cellular components in tufted angioma and the immaturity of endothelial cells.

CD 34 und alpha-glattmuskulärem Aktin bei Negativität der endothelialen Zellen gegenüber Faktor VIII assoziiertem Antigen verdeutlichen das Vorhandensein zweier zellulärer Komponenten im büschelartigen Hämangiom und die Unreife der endothelialen Tumorzellen.