Use "accumulator carriage" in a sentence
1. Said energy accumulator comprises a lifting carriage and a jumping carriage, which follow the movement of the jumping carriage in a jumping manner. Both of the carriages are guided along three parallel guiding rods.
Dabei sind ein Aufzugsschlitten und ein nach Auslösung dessen Bewegung sprungartig nachfolgender Sprungschlitten vorgesehen, die beide auf drei parallelen Führungsstangen geführt sind.
2. Electric accumulators and their parts, namely, accumulator housings, accumulator terminals, accumulator electrodes
Elektrische Akkumulatoren und deren Teile, Nämlich,Batteriegehäuse, Batterieklemmen, Batterieelektroden
3. Electric accumulators and their parts, namely accumular housing, accumulator electrolyte, accumulator terminals, accumulator electrodes
Elektrische Akkumulatoren und deren Teile, nämlich Batteriegehäuse, Elektrolyte für Batterien, Batterieklemmen, Batterieelektroden
4. Accumulator chargers
Akkumulatorenladegeräte
5. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit
Konfigurierbare akkumulatoreinheit und verfahren zum betreiben einer akkumulatoreinheit
6. Energy accumulator device, contact element for said energy accumulator device and method for producing said energy accumulator device
Energiespeichervorrichtung, kontaktelement für eine solche energiespeichervorrichtung und verfahren zur herstellung einer solchen energiespeichervorrichtung
7. Energy accumulator unit
Energiespeichereinheit
8. Housing for a lithium-ion accumulator, a lithium-ion accumulator, and a motor vehicle comprising a lithium-ion accumulator
Gehäuse für einen lithium-ionen-akkumulator, ein lithium-ionen-akkumulator sowie ein kraftfahrzeug mit einem lithium-ionen-akkumulator
9. Accumulators, accumulator jars, plates for batteries, accumulator boxes, batteries, galvanic batteries, batteries boxes
Akkumulatoren, Akkumulatorengefäße, Platten für elektrische Akkumulatoren, Akkumulatorenkästen, Batterien, galvanische Zellen, Batteriekästen
10. Accumulator with plastic housing
Akkumulator mit kunststoffgehäuse
11. The alabaster carriage.
Die Alabaster-Kutsche.
12. Electric accumulators, chloride accumulators, solar batteries, lead acid batteries, accumulator jars, accumulators, batteries, accumulator boxes
Galvanische Elemente, Chloridbatterien, Sonnenbatterien, Blei-Säure-Batterien, Akkumulatorengefäße, Akkumulatoren, Batterien, Akkumulatorenkästen
13. Accumulator boxes, and, in general
Akkumulatorenkästen und im Allgemeinen
14. Pressure accumulator comprising two valves
Druckmittelspeicher mit zwei ventilen
15. Battery and accumulator charging equipment
Batterie- und Akkuaufladegeräte
16. Refrigerator with a cold accumulator
Kältegerät mit einem kältespeicher
17. Cold and/or heat accumulator
Kälte- und/oder wärmespeicher
18. Battery jars, accumulator jars
Akkumulatorengefäße, Akkumulatorengefäße
19. The topline uses high-performance accumulator driven hydraulics with energy saving accumulator charge management via regulated pumps.
Die topline Variante besitzt eine leistungsstarke Vollspeicherhydraulik mit energieoptimiertem Speicherlademanagement mittels Regelpumpen.
20. automotive battery or accumulator means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power
Fahrzeugbatterien oder-akkumulatoren: Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen
21. ‘automotive battery or accumulator’ means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power;
„Fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren“: Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen;
22. The generated thermal energy is temporarily stored in a cold accumulator (16) and a heat accumulator (14).
Die erzeugte thermische Energie wird in einem Kältespeicher (16) und einem Wärmespeicher (14) zwischengespeichert.
23. Cold or heat accumulator, and method for fixing a cold or heat accumulator in a motor vehicle
Speicher für kälte oder wärme und verfahren zum befestigen eines speichers für kälte oder wärme in einem kraftfahrzeug
24. Substances not accepted for carriage
Nicht zur Beförderung zugelassene Stoffe
25. Pressure accumulator for a hydraulic unit
Druckspeicher für eine hydraulikeinheit
26. 'torque deficiency' (accumulator-based charge assistance)
Turboloch (ladeunterstützung mit speicher)
27. Pressure tank, in particular hydraulic accumulator
Druckbehälter, insbesondere hydrospeicher
28. Redox accumulator comprising a separation electrode
Redoxakkumulator mit trennelektrode
29. Box #: Other incidents during carriage
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderung
30. Gases not accepted for carriage
Nicht zur Beförderung zugelassene Gase
31. Flexes, Adaptor, Charging equipment, Accumulator
Flexible Leitungen, Adapter, Ladegeräte, Akkumulator
32. Geothermal energy accumulator having a vapor barrier and method for utilizing vaporization heat in the geothermal energy accumulator
Erdwärmespeicher mit dampfsperre und verfahren zur verdampfungswärmenutzung im erdwärmespeicher
33. He also tested petrol and accumulator cars.
Getestet wurden auch Benzin- und Akkumulatortriebwagen.
34. Energy storage system comprising an ice accumulator
Energiespeichersystem mit einem eisspeicher
35. Driving tool with secured spring energy accumulator
Eintreibvorrichtung mit gesichertem federspeicher
36. Batteries or accumulators battery or accumulator boxes
Batterien oder Akkus, Batterie- oder Akkukästen
37. The cold accumulator (2) is formed by a cold accumulator element (3) which is provided with a plurality of chambers.
Dabei ist der Kältespeicher (2) durch ein Kältespeicherelement (3) gebildet, das eine Gestalt mit einer Mehrzahl von Kammern aufweist, wobei die einzelnen Kammern miteinander in Fluidverbindung stehen.
38. Accumulator for passenger cars and commercial vehicles
Akkumulator für personen- und nutzfahrzeuge
39. Electrohydraulic or electropneumatic brake with energy accumulator
Elektrohydraulische oder elektropneumatische bremse mit kraftspeicher
40. Installation, maintenance and repair of accumulator jars
Installation, Instandhaltung und Reparatur von Akkumulatorengefäßen
41. Fuel cell system with adsorption heat accumulator
Brennstoffzellensystem mit adsorptionswärmespeicher
42. Accumulator unit for electric hand tools
Akkumulatorpaket für elektrohandwerkzeugmaschinen
43. Refrigerating appliance with a cold accumulator
Kältegerät mit kältespeicher
44. The invention relates to an installation for storing thermal energy, comprising a heat accumulator (14) and a cold accumulator (16).
Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Speicherung von thermischer Energie mit einem Wärmespeicher (14) und einem Kältespeicher (16).
45. Accumulators, electric accumulators for vehicles, accumulator jars, plates for batteries, accumulator boxes, batteries, galvanic batteries, electric batteries for vehicles, batteries boxes
Akkumulatoren, elektrische Akkus für Fahrzeuge, Akkumulatorengefäße, Platten für elektrische Akkumulatoren, Akkumulatorenkästen, Batterien, galvanische Zellen, elektrische Akkumulatoren für Fahrzeuge
46. (5) ‘automotive battery or accumulator’ means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power;
5. „Fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren“: Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen;
47. Latent heat accumulator for an electrical energy store
Latentwärmespeicher für elektrischen energiespeicher
48. PROCESS AND DEVICE FOR MONITORING A NOx ACCUMULATOR
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES NOx-SPEICHERS
49. Process for disposing of sodium-sulphur accumulator cells
Verfahren zur entsorgung von natrium-schwefel-speicherzellen
50. Mesh for an electrode of a lead accumulator
Gitter für eine elektrode eines bleiakkumulators
51. Gas-tight alkaline accumulator with a valve assembly
Gasdichter alkalischer akkumulator mir ventilbaugruppe
52. Creating and updating computer software for accumulator jars
Erstellen und Aktualisierung von Software für Akkumulatorengefäße
53. Method of manufacturing activated compounds for accumulator electrodes
Verfahren zur herstellung aktiver massen für akkumulatorelektroden
54. Substances and articles not accepted for carriage
Nicht zur Beförderung zugelassene Stoffe und Gegenstände
55. Air-conditioning system with a cold accumulator
Klimaanlage mit kältespeicher
56. Electric elements for boilers, accumulator tanks with hot water
Elektrische Elemente für Heizkessel, Speichertanks mit Heißwasser
57. Quartz watches Other - Battery or accumulator powered Quartz watches
Quarzuhren andere mit Batterie oder Akkumulator betrieben Quarzuhren
58. And maybe she's putting you into your carriage.
Vielleicht legt sie dich gerade in deinen Korb zurück.
59. - description of the chlorosilane(s) accepted for carriage;
- Benennung der(des) zugelassenen Chlorsilane(s),
60. hydraulic accumulator (pre-charge pressure: 1 000 kPa)
hydraulischer Speicher (Vorfülldruck 1 000 kPa)
61. The following substances shall not be accepted for carriage:
Folgende Stoffe sind nicht zur Beförderung zugelassen:
62. Electric batteries for vehicles, accumulators for vehicles, batteries, battery chargers, electrodes, battery jars, battery boxes, electric batteries, high voltage batteries, accumulators, accumulator boxes, accumulator jars, cathodes
Elektrische Batterien für Fahrzeuge, Akkus für Fahrzeuge, Batterien, Batterieladegeräte, Elektroden, Batteriegefäße, Batteriekästen, elektrische Batterien, Hochspannungsbatterien, Akkumulatoren, Akkumulatorkästen, Akkumulatorgefäße, Kathoden
63. A mantis blocking a carriage is a proverb though
Trotzdem kann sie noch lange keinen Streitwagen anhalten.
64. Brake actuator comprising an energy accumulator and an inertia weight
Bremsaktuator mit energiespeicher und schwungmasse
65. The 32-bit A register is the main accumulator register.
Das Pedalregister 32′ ist ein akustisches Register.
66. The fuel cell (14) forms a modular, closed system with the membrane/electrode block (15), fuel tank (16), oxygen accumulator (18) and water accumulator unit (20).
Die Brennstoffzelle (14) bildet mit dem Membran/Elektrodenblock (15), dem Kraftstofftank (16), dem Sauerstoffspeicher (18) und der Wasserspeichereinheit (20) ein modulares, geschlossenes System.
67. Computer software, included in class 9, for accumulator jars
Software (soweit in Klasse 09 enthalten) für Akkumulatorengefäße
68. Housing bell having an integrated pressure accumulator comprising a flanged cover
Gehäuseglocke mit integriertem druckspeicher mit gebördeltem deckel
69. the consignment as luggage of articles not acceptable for carriage.
Aufgabe von Gegenständen als Reisegepäck, die von der Beförderung ausgeschlossen sind.
70. the consignment as luggage of articles not acceptable for carriage
Aufgabe von Gegenständen als Reisegepäck, die von der Beförderung ausgeschlossen sind
71. Electronic component, circuit carrier assembly and electronic unit comprising a heat accumulator
Elektronisches bauelement, schaltungsträgeraufbau und elektronikeinheit mit wärmespeicher
72. Aerostatic linear guide for a carriage driven by a linear motor
Aerostatische linearführung für einen mit einem linearmotor angetriebenen schlitten
73. The following substance shall not be accepted for carriage by rail:
Folgender Stoff ist zur Beförderung im Eisenbahnverkehr nicht zugelassen:
74. Charging circuit for a charge accumulator and method for charging the same
Ladeschaltung für einen ladungsspeicher und verfahren zum laden eines solchen
75. International carriage of passengers by coach and bus (recast) ***I (vote
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (Abstimmung
76. High-pressure accumulator for fuel injection systems with integrated pressure control valve
Hochdruckspeicher für kraftstoffeinspritzsysteme mit integriertem druckregelventil
77. Accumulator with voltage-generating cells and compensation plates arranged between said cells
Akkumulator mit spannungserzeugenden zellen und dazwischen liegenden ausgleichsplatten
78. Technical advice and consultancy, Software consultancy, Computer system design for accumulator jars
Technische Beratung, Softwareberatung, Computersystem-Design für Akkumulatorengefäße
79. Device and method for preparing a charging process of an energy accumulator
Vorrichtung und verfahren zur vorbereitung eines ladevorgangs eines energiespeichers
80. Electrode, method for producing an electrode and energy accumulator comprising an electrode
Elektrode, verfahren zum herstellen einer elektrode und energiespeicher umfassend eine elektrode