1. - Abstract (bilinguality of title and abstract will be recommended),

- Resümee (Titel und Resümee in zwei Sprachen werden empfohlen),

2. Abstract reasoning

Abstraktes Denken

3. Abstract class

Abstrakte Klasse

4. abstract reasoning test

abstraktlogisches Denken

5. Then, abstract scribblers.

Dann die abstrakten Schmierereien.

6. abstract reasoning test,

abstraktlogisches Denken,

7. Any class that contains at least one abstract method must also be abstract.

Jede Klasse, die wenigstens eine abstrakte Methode enthält, muss ebenso abstrakt sein.

8. Time is abstract anyway.

Zeit ist sowieso abstrakt.

9. an abstract reasoning test.

Test zum abstraktlogischen Denken.

10. abstract reasoning test (5),

abstraktlogisches Denken (5),

11. Searching on title and abstract:

Suche nach Titel und Resümee:

12. Christian humanism is not abstract.

Der christliche Humanismus ist nichts Abstraktes.

13. The acronym CAML originally stood for Categorical Abstract Machine Language, but OCaml omits this abstract machine.

Caml stand ursprünglich für Categorical Abstract Machine Language, basiert aber schon seit langem nicht mehr auf diesem abstrakten Konzept.

14. O– Foreword and political abstract

O – Vorwort und Überblick

15. Making up abstract of accounts

Erstellung von Rechnungssauszügen

16. O– Foreword and political abstract (...) 2

O – Vorwort und Überblick 2

17. Abstract types shall not be instantiated.

Abstrakte Typen sind nicht zu instanziieren.

18. Here's a video about abstract mathematics.

Hier ist ein Video über abstrakte Mathematik.

19. Humans with their capability of abstract thinking also make abstract territoriality—the belief systems which "regulate our emotions".

Menschen mit ihrer Fähigkeit zum abstrakten Denken bilden auch abstrakte Territorialität – die Glaubenssysteme, die „unsere Emotionen regulieren“.

20. He said our games were too abstract.

Er sagte, unsere Spiele seien zu abstrakt.

21. I made an abstract of a book.

Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.

22. There are also many abstract symbols (ideomorphs).

Auch einige abstrakte Motive (Kreise) sind zu finden.

23. BERLIN – Humans love to suppress abstract dangers.

Menschen lieben es, Gefahren abstrakter Natur zu verdrängen.

24. PHP 5 introduces abstract classes and methods.

PHP 5 führt abstrakte Klassen und Methoden ein.

25. abstract reasoning test (6) (see point 4.2),

Test zum abstrakten Denken (7) (siehe Ziffer 4.2);

26. The development of abstract nouns in German

Entwicklung der Abstrakta in der deutschen Sprache

27. The term ‘reference quantity’ denotes an abstract right.

Der Begriff „Referenzmenge“ bezeichne ein abstraktes Recht.

28. Summary and abstract information is not of value

Zusammenfassungen und Kurzberichte reichen nicht aus

29. An abstract base class for environmental monitoring objects.

Eine abstrakte Basisklasse für die Umweltüberwachungsobjekte.

30. Uh huh.... and " time " in an abstract sense.

M hm.... und auch " Die Zeit " im abstrakten Sinn.

31. Summary and abstract information is not of value.

Zusammenfassungen und Kurzberichte reichen nicht aus.

32. Summary and abstract information is of limited value.

Zusammenfassungen und Kurzberichte sind nur begrenzt von Nutzen.

33. Abstract nouns can be used with a preposition.

Abstrakte Hauptwörter können zusammen mit einem Verhältniswort verwendet werden.

34. Furthermore, the plea is purely abstract in nature.

Überdies habe dieser Rechtsmittelgrund rein abstrakten Charakter.

35. In this way they accent their abstract nature.

Die Proportionen verringerten ihren Abstraktionsgrad.

36. It now has a magnificent, abstract stained glass window.

Nun hat sie ein fantastisches abstraktes Glasfenster.

37. Most of the parsers build an abstract syntax tree.

Die meisten Parser bauen einen abstrakten Syntaxbaum auf.

38. Time of itself is a mere impersonal, abstract term.

Die Zeit an sich ist etwas Unreales, Abstraktes.

39. Abstract base type representing an element in a network.

Abstrakter Basistyp, der ein Element in einem Netz verkörpert.

40. - title and abstract in more than one Community language,

- Titel und Resümee in mindestens zwei Sprachen der Gemeinschaft,

41. This short abstract comments on model structure and implementation.

Im folgenden werden einige Hinweise zur Modellstruktur und zur Implementierung gegeben.

42. Those conditions are drafted in general and abstract terms and produce legal effects for categories of persons defined in a general and abstract manner.

Diese Voraussetzuungen sind allgemein und abstrakt gefasst und zeitigen Rechtswirkungen für Personengruppen, die allgemein und abstrakt umschrieben sind.

43. Please click title for an abstract and the full article.

Bitte klicken Sie auf den Titel für eine Zusammenfassung.

44. Instead they are defined as abstract data type in libraries.

Stattdessen sind sie als abstrakter Datentyp in Programmbibliotheken definiert.

45. The abstract shall merely serve for use as technical information.

Die Zusammenfassung dient ausschließlich der technischen Information.

46. Most data was financial and business information, and fairly abstract.

Die meisten Daten waren finanzielle und geschäftliche Informationen - alles mehr oder weniger abstrakt.

47. Where appropriate, this article will use the abstract index notation.

Dies soll in der abstrakten Index-Notation eine Kontraktion darstellen.

48. I have no time for a discussion of abstract art.

Ich habe keine Zeit, über abstrakte Kunst zu diskutieren.

49. There definitely are some abstract nouns in Biblical Hebrew, however.

Es gibt im biblischen Hebräisch aber offensichtlich einige abstrakte Substantive.

50. Not an abstract truth, gropingly sought by ever restless human reason.

Nicht eine abstrakte Wahrheit, wie sie gleichsam tastend von der stets ruhelosen Vernunft des Menschen gesucht wird.

51. Therefore the introduction gives some basic information about abstract data types.

Daher gibt die Einleitung eine kurze Einführung über abstrakte Datentypen.

52. the Commission, acting on the basis of an abstract data analysis.

der Kommission auf der Grundlage einer Analyse abstrakter Daten.

53. Identification data and Chemical Abstract Services (CAS) Registry Number, if known;

Angaben zur Identifikation und CAS-Nummer (Chemical Abstract Services), falls bekannt.

54. Thus an abstract electromagnetic aether replaces the older mechanistic aether models.

Hier tritt also ein abstrakter elektromagnetischer Äther an die Stelle der älteren mechanischen Äthermodelle.

55. For they are the abstract and brief chronicles of the time.

Sie sind die Chronik des Zeitalters.

56. Data structures serve as the basis for abstract data types (ADT).

So erweitert wird die Datenstruktur zu einem Abstrakten Datentyp (ADT).

57. The Turing machine is an abstract machine existing only in theory.

Die Turing-Maschine ist eine abstrakte Maschine, die nur in der Theorie existiert.

58. Each data object is an instance of an abstract data type.

Datenobjekte sind sozusagen Instanzen von abstrakten Datentypen.

59. Abstract class containing common attributes for a WFD river or lake.

Abstrakte Klasse, die gemeinsame Attribute für ein WRRL-Fließgewässer oder einen WRRL-See enthält.

60. For abstract or c.v. please click on the title or name.

"Abstracts" und "Viten" können - soweit vorhanden - durch Klicken auf den Vortragstitel oder Namen aufgerufen werden.

61. Abstract Borates are used in wood preservatives for a long time.

Borate werden seit langem im Holzschutz angewendet.

62. Identification data and Chemical Abstract Services (CAS) Registry Number, if known.

Angaben zur Identifikation und CAS-Nummer (Chemical Abstract Services), falls bekannt.

63. the Commission, acting on the basis of an abstract data analysis

der Kommission auf der Grundlage einer Analyse abstrakter Daten

64. - Communication and abstract title (in English and Spanish) and key words.

- Titel des Beitrags und des Abstracts (auf Spanisch und Englisch) und Keywords.

65. > abstract thought on non-human animals: scientific and ethical implications .

> abstrakte gedanken: wissenschaftliche und ethische anwendungen .

66. ISO/IEC # Information technology-Abstract Syntax Notation # (ASN.#): Specification of basic notation

ISO/IEC # Informationstechnik-Notaton Eins für abstrakte Syntax (ASN.#): Spezifikation der Basisnotation

67. Abstract spatial object type grouping the semantic properties of buildings, building parts.

Abstrakte Objektart zur Gruppierung der semantischen Eigenschaften von Gebäuden und Gebäudeteilen.

68. THE INTEREST JUSTIFYING THE APPLICATION MUST NOT BE OF AN ABSTRACT NATURE .

DAS DIE KLAGEERHEBUNG RECHTFERTIGENDE INTERESSE DARF NICHT NUR ABSTRAKT SEIN .

69. The expressions of nature become the basis of an increasingly abstract idiom.

Der Ausdruck der Natur wird zum Konzept für eine immer stärker abstrahierende Formensprache.

70. Diese Verhaltensdiagramme des DinnerServices werden wir in Abstract State Machines (ASMs) übersetzen.

Diese Verhaltensdiagramme des DinnerServices werden wir in Abstract State Machines (ASMs) �bersetzen.

71. (b) the Commission, acting on the basis of an abstract data analysis.

b) oder gegebenenfalls der Kommission auf der Grundlage einer Analyse abstrakter Daten.

72. An abstract that summarises the contents of the letter is also included.

Außerdem wird eine Zusammenfassung des Inhalts des Briefes geboten.

73. We recognize them by the experiences and we abstract them into symbols.

Wir erkennen sie dank unserer Erfahrungen wieder und wir abstrahieren sie zu Symbolen.

74. Nevertheless, as a general rule abstract ideas are carried by concrete nouns.

Dennoch kann man die allgemeine Regel aufstellen, daß abstrakte Vorstellungen durch konkrete Substantive übermittelt werden.

75. Transparency is not an abstract concept; nor is it an absolute requirement.

Transparenz ist kein abstrakter Begriff; sie ist auch keine absolute Verpflichtung.

76. Terrorism is an abstract term but it has a specific political bedrock.

Terrorismus ist ein abstrakter Begriff, doch er hat eine spezifische politische Grundlage.

77. Language 1: language used for the verbal, numerical and abstract reasoning tests

Sprache 1: Sprache, in der die Tests zum sprachlogischen Denken, Zahlenverständnis und abstrakten Denken absolviert werden

78. Hits were reviewed by title and abstract and selected for possible relevance.

Zusammenfassung gesichtet und bezüglich möglicher Relevanz selektiert.

79. In philosophy , the abstract noun design refers to purpose/purposefulness, or teleology .

Design wird mit zweierlei Bedeutungen versehen. Einerseits beschreibt es den Prozess des bewussten Gestaltens einer Sache.

80. The second type is less abstract inasmuch as it uses illustrative facts.

Die zweite Art ist insofern weniger abstrakt, als dabei illustrierende Tatsachen verwendet werden.