1. Infrared absorption spectrum

Infrarot-Absorptionsspektrum

2. Method and detector for determining an absorption spectrum

Verfahren und detektor zur ermittlung eines absorptionsspektrums

3. In said compounds, the absorption spectrum is shifted to greater wavelengths.

Diese Verbindungen weisen eine Verschiebung des Absorptionsspektrums zu höheren Wellenlängen auf.

4. UV-Vis absorption spectrum in water, quantum yield) and photodegradation on soil.

UV-Vis-Absorptionsspektrum in Wasser, Quantenausbeute) und photochemischer Abbau an Boden.

5. The absorption spectrum indicates that 645 nm is the optimal wave length.

Aus dem Absorptionsspektrum ergibt sich als optimale Wellenlänge 645 nm.

6. Typical absorption spectrum (thickness of layer : d = 1 cm; reference: water = 35 °C)

Typisches Absorptionsspektrum (Schichtstärke : d = 1 cm, Bezug: Wasser bei 35 °C)

7. Typical absorption spectrum ( thickness of layer : d = 1 cm ; reference : water = 35 ° C )

Typisches Absorptionsspektrum ( Schichtstärke : d = 1 cm , Bezug : Wasser bei 35 * C )

8. The infrared absorption spectrum of tellurium has a strongp-band at ca 11μm.

Im ultraroten Absorptionsspektrum von Tellur tritt bei ca 11μm eine starkep-Bande auf.

9. The absorption spectrum of the transitions6H15/2→6F3/2,6F5/2 in Dysprosiumaluminumgarnet (DyAlG) is investigated.

Das Absorptionsspektrum der Übergänge6H15/2→6F5/2,6F5/2 im Dysprosiumaluminiumgranat wurde untersucht.

10. However, by short illumination a reversible change in the absorption spectrum of phycoerythrins takes place.

Durch kurzzeitige Belichtung können aber reversible Änderungen im Absorptions-Spektrum von Phycoerythrinen erfolgen.

11. With glutacondialdehyde in excess concentration 2∶1-compounds are also formed exhibiting a different absorption spectrum.

In manchen Fällen bilden sich bei ausreichendem Überschuß von Glutacondialdehyd auch 2∶1-Verbindungen.

12. direct photolysis in water (i.e. UV-Vis absorption spectrum in water, quantum yield) and photodegradation on soil

Direktphotolyse in Wasser (d. h. UV-Vis-Absorptionsspektrum in Wasser, Quantenausbeute) und photochemischer Abbau an Boden

13. The polarized absorption spectrum of the chromate ion has been measured at liquid hydrogen and helium temperatures.

Das polarisierte Absorptionsspektrum des Chromations wurde bei den Temperaturen des flüssigen Wasserstoffs und Heliums gemessen.

14. The ATR method provides a means for the determination of the IR-absorption spectrum of crystalline powders.

Die ATR-Methode eignet sich für die IR-Spektroskopie von Kristallpulvern.

15. Here, there takes place a change in the absorption spectrum of the dye used, on the structure dyed.

Dabei tritt eine Änderung des Absorptions-spektrums des verwendeten Farbstoffs an der gefärbten Struktur ein.

16. N,N-Dialkylanilines react with 5-nitroisatin chloride to give a bluegreen chromogen with a characteristic absorption spectrum.

N,N-Dialkylaniline geben mit 5-Nitroisatinchlorid eine blaugrüne Färbung mit einem charakteristischen Absorptionsspektrum.

17. The electronic absorption spectrum of MnO4−has been tentatively assigned, on the basis of predicted band shapes and transition energies.

Ferner wurde versucht, das Absorptionsspektrum von MnO4−auf Grund der vorausgesagten Bandenform und übergangsenergien zu deuten.

18. The X-ray absorption spectrum of1 (NK XANES) is investigated with respect to the N1s → π* transitions in comparison with 1H-pyrrole.

Das Röntgenabsorptionsspektrum von1 (NK XANES) wird bezüglich der N1s → π*-Übergänge im Vergleich mit 1H-Pyrrol untersucht.

19. Composed of commercially available dye molecules and (non-)colloidal quantum dots, these DA pairs are expected to broaden the absorption spectrum of excitonic solar cells.

Diese DA-Paare bestehen aus kommerziell verfügbaren Farbstoffmolekülen sowie (nicht-)kolloidalen Quantenpunkten, und es wird erwartet, dass mit ihnen das Absorptionsspektrum exzitonischer Solarzellen verbreitert werden kann.

20. UV absorption spectrum and column chromatogram are in agreement with literature as well as the strong lipolytic action in vitro and in vivo in the rabbit.

In Übereinstimmung mit den Angaben in der Literatur findet sich ein starker lipolytischer Effekt in vivo wie in vitro bei Kaninchen, in teilweisem Gegensatz zur Literatur jedoch nicht in vitro beim Menschen.

21. The ultraviolet absorption spectrum, of the DNP-complex was unmodified, but the DNA, extracted from the DNP-complex, showed a different hyperchromic increment during digestion with DNAase, and during thermal denaturation and alkali denaturation.

Das UV-Absorptionsspektrum der DNP-Komplexe war nicht verändert, aber aus den DNP-Komplexen extrahierte DNS zeigte einen veränderten hyperchromen Effekt während der Verdauung mit DNAse sowie der thermischen und der Alkalidenaturierung.

22. The invention is characterised by further steps: the FRET acceptor is a photochrome having an absorption spectrum that can be modified by means of exposition to light of a suitable wavelength; the FRET donor is a fluorophore having an emission spectrum which overlaps with the absorption spectrum of the FRET acceptor, the size of said region depending on the photochromic state of the FRET acceptor; and the light used for generating the imbalance state of the chemical reaction has a wavelength which changes the photochromic state of the FRET acceptor.

Die Erfindung zeichnet aus durch die weiteren Schritte: der FRET-Akzeptor ein Photochrom ist, dessen Absorptionsspektrum durch Beaufschlagung mit Licht einer geeigneten Wellenlänge änderbar ist, der FRET-Donor ein Fluorophor ist, dessen Emissionsspektrum mit dem Absorptionsspektrum des FRET-Akzeptors einen Überlappungsbereich aufweist, dessen Grösse von dem photochromen Zustand des FRET-Akzeptors abhängt, und das zur Erzeugung des Ungleichgewichtszustandes der chemischen Reaktion verwendete Licht eine den photochromen Zustand des FRET-Akzeptors schaltende Wellenlänge aufweist.