Use "spannungen" in a sentence

1. Vergleich der Spannungen mit den maximal zulässigen Spannungen.

2. Wertschätzung zeigen reduziert Spannungen.

3. Zulässige Spannungen bei statischen Versuchsmethoden

4. Die Auswahl der Durchmesser ist durch Vergleich der berechneten Spannungen mit den maximal zulässigen Spannungen zu prüfen

5. Venantsche Querkraft-Biegeproblem auf der Grundlage eines Stoffes gegeben, der nicht nur Kraft-Spannungen sondern auch Momenten-Spannungen übertragen kann.

6. Die maximal zulässigen Spannungen müssen abgeleitet werden aus:

7. Dies führt in der Regel zu innergemeindlichen Spannungen.

8. Mit Humor lassen sich häusliche Spannungen abbauen

9. Zulässig sind folgende Größen für die dynamischen Spannungen A:

10. Es kam zu sozialen Spannungen, Revolten und Hungersnöten.

11. Messung von Temperatur, Feuchte, HF-Funksignalen, Spannungen (Datenübertragung): .

12. Zwischen den beiden herrschen zu Beginn schwere Spannungen.

13. Zudem gibt es keine Spannungen zwischen nationalen Gruppen im Iran.

14. Die Spannungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen eskalierten zu schweren Unruhen.

15. — Die maximal zulässigen Spannungen sind im Wesentlichen definiert durch:

16. Bis 2040 werden Spannungen zwischen den beiden Machtsphären vorherrschen.

17. All das führt zu schädlichen seelischen Spannungen oder Streß.

18. Spannungen, wie sie in vielen Familien vorherrschen, werden wir abbauen können.

19. Die Spannungen steigen, da sich das sowjetische Schiff Kuba nähert.

20. In Friedenszeiten spürt ein Soldat nichts von Spannungen und Angriffsgefahr.

21. Dem Satan gefällt es, Spannungen innerhalb der Kirche zu schüren.

22. Es ist zusätzliche Arbeit erforderlich, um die Existenz dieser Spannungen zu bestätigen.

23. Nachdem die Kolonie aufgebaut war, gab es Spannungen mit der Erde.

24. Andere meinen, Joga fördere eine ruhige Gemütsverfassung oder lindere frustrierende Spannungen.

25. Für die Spannungen und Verformungen ergeben sich relativ einfache analytische Ausdrücke.

26. Ist das vielleicht auch ein Grund für Spannungen in deiner Ehe?

27. Spannungen zwischen zwei Supermächten, und er will den 3. Weltkrieg anzetteln.

28. Dazu kam, dass sich die Spannungen mit anderen Siedlern in der Umgebung verstärkten.

29. Der Angriff bewirkte einen dramatischen Anstieg der Spannungen zwischen den USA und China.

30. Beachte radiale Struktur der Kissen, welche durch Spannungen beim Abkühlen entstanden.

31. Die Spannungen nahmen zu, so dass im Frühling 58 Krieg ausbrach.

32. Aber es ist die Stadt Taza, wo die sozialen Spannungen ihren Höhepunkt erreichten.

33. Die Steuereinrichtung ist dazu eingerichtet, die alternierenden Spannungen zueinander gegenläufig zu verstärken, um einen zu den alternierenden Spannungen taktsynchronen Wechselspannungsanteil einer mittels der Potentialsonde aufgenommene Spannung betragsmäßig zu minimieren.

34. Wird es Spannungen wegen der Einwanderung geben, oder Konflikte über knappe Ressourcen?

35. Verteilerschränke, elektrische Verteilerapparate, insbesondere Strangverteiler zur messtechnischen Erfassung von Strömen und Spannungen

36. Solche Spannungen lassen sich mithilfe zusätzlicher Regelungen beheben, was teilweise bereits geschieht.

37. Unter der Oberfläche brodelnde soziale Spannungen könnten ihr Übriges zur Verschärfung der Vertrauenskrise beitragen.

38. Diese Spannungen werden durch Zerstören der Bindungen zwischen Matrix und Korn der Sandsteine abgebaut.

39. Jeder dieser Ausgänge kann wahlweise auch als Analogeingang zur Messung externer Spannungen genutzt werden.

40. - Zugfestigkeit, Bruchdehnung und Elastizitätsmodul gemäß Norm EN 61:1977 in der Richtung der Spannungen.

41. Wir werden ein anderes Vorzeigeprojekt für unser Programm finden, sobald die Spannungen nachgelassen haben.

42. Spannungen lassen sich minimieren, wenn Sorgen und Nöten mit Milde Ausdruck verliehen wird.

43. Die komplizierten Vermittlungen für Handelsabkommen sind im Allgemeinen von den politischen Spannungen voll.

44. Allerdings sieht das Land gleichzeitig die Notwendigkeit, diese geopolitischen Spannungen ernst zu nehmen.

45. Es sind die Spannungen im Verbundwerkstoff und im Innenbehälter nach Vorbeanspruchung zu berechnen.

46. Ein solch expansives geopolitisches Vorgehen der EU würde weltweit größere Spannungen und mehr Konflikte hervorrufen.

47. Wenn es diese Spannungen zwischen uns verringert, werde ich den Schalter wieder einschalten.

48. Zudem führen sie zu gefährlichen politischen Spannungen zwischen den Mitgliedern der Union selbst.

49. 17 Es gibt kein Schnellverfahren, um anhaltende Spannungen in der Ehe zu beheben.

50. „Eine Frau, die ständig nörgelt, ruft bei ihrem Mann zusätzliche Spannungen und zusätzlichen Ärger hervor.

51. Leider führen die Entwicklungen in Afghanistan, Russlands nächster Nachbar, zu zusätzlichen Spannungen in der Region.

52. Allerdings entstehen selbst in Familien, in denen allgemein eine liebevolle Atmosphäre herrscht, manchmal Spannungen.

53. Weshalb sollte man die Ursachen für die Spannungen im Nahen Osten zu ermitteln suchen?

54. Es gelten die zulässigen Spannungen nach Absatz 5.3 der Norm ISO 7641/1:1983.

55. Weiters sind, nach Lösung der Integralgleichungen, Biegefläche und Spannungen des wirklichen Problems explizit bekannt.

56. Eine der bedeutendsten deutschen Auswanderungsregionen war die von Kriegen und religiösen Spannungen besonders heimgesuchte Pfalz.

57. Es werden die dynamischen Spannungen untersucht, die in einer Kreisplatte durch stoßartige Querkräfte hervorgerufen werden.

58. für AC-Systeme der Effektivwert der Wechselspannung, ermittelt im ersten Schritt zur Ermittlung der Spannungen;

59. Bereits vor dem Krieg gab es dort ethnische Spannungen, sie sind jedoch auch danach noch nicht verschwunden.

60. Diese gemeinsame Sichtweise ermöglicht internationalen Friedenshelfern, Spannungen auf der Mikroebene zu ignorieren, die häufig Lösungen auf Makroebene gefährden.

61. Damit ist die Klärung der Einflüsse von Anisotropie und Krümmung auf die Spannungen unter Belastung möglich.

62. Diese Spannungen im Gleichgewicht zwischen Fürsten und Kaiser führten 1346 zur Wahl Karls IV. als Gegenkönig.

63. Fürden besonderen Fall eines dreischichtigen, phenolharzgebundenen Holzspanstreifen werden die Spannungen mit der Finite-Elemente-Methode berechnet.

64. Diese neue Spirale der Gewalt führt zur Zunahme der Spannungen und erschwert Fortschritte bei der Konfliktbeilegung.

65. Das Problem wird durch Angabe der für Spannungen und Verschiebungen in beiden Körpern gültigen Gleichungen formuliert.

66. Gleichzeitig hielten die Spannungen auf politischer Ebene an, verschärft durch eine Flut von Hetzreden aus den beiden Hauptstädten.

67. Nach den jahrelangen Spannungen und Konflikten im Nahen Osten ist es nun wahrlich an der Zeit, daß Frieden einkehrt.

68. Es war eine Zeit voller Spannungen, und alle machten sich Sorgen, was wohl die Zukunft bringen würde.

69. Diese analogen Spannungen werden dann jeweils digitalisiert und mittels digitaler Abwärtswandler (8, 9) in das Basisband herabgesetzt.

70. Sensoren zur Erfassung physikalischer Größen, insbesondere von Dehnungen, Schwingungen, Temperaturen, Kräften, Beschleunigungen, Vibrationen, Strömen, Spannungen, Frequenzen, Drehzahlen

71. Andererseits können sie sich auch unter einem regionalen Spannungsfeld mit hohen differentialen Spannungen, durch das Fortschreiten von Scherbrüchen bilden.

72. Der Reibungswinkel wird hierbei aus den Spannungen, welche sich aus den äußeren Lasten und der nominalen Trennflächengröße errechnen, ermittelt.

73. In letzter Zeit hat die politische Instabilität die religiösen Spannungen erhöht, insbesondere in Ambon und anderen Teilen der Molukken, wo die jahrzehntelange Umsiedlungspolitik, mit der man den Bevölkerungsdrucks in dicht besiedelten Gebieten verringern wollte, zu ethnischen und religiösen Spannungen beigetragen hat.

74. Die Spannungen zwischen Russland und Japan nahmen darum auch in den Jahren nach dem Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg laufend zu.

75. Gemeinsam mit Patrick d’Arcy konstruierte er 1749 das erste Elektrometer, ein Gerät zum Nachweis elektrischer Ladungen und Spannungen.

76. Extremwerte der Spannungen treten auf der Innenseite des Bauteils oder in Umfangs-Richtung am Rand des Ausschnitts auf.

77. Ladegeräte und Umwandler für die Speicherung und Steuerung von elektrischer Energie und/oder Umwandlung in andere geforderte Spannungen

78. Die gesellschaftliche Integration von ökonomischen Migranten in den Mitgliedstaaten ist, wie er hervorhebt, eine unabdingbare Notwendigkeit zur Vermeidung von sozialen Spannungen.

79. Studien zeigen, daß schlechte Familienverhältnisse wie dauernde Spannungen und dauernder Streit dazu beitragen, daß ein Kind immer wieder ausreißt.

80. Im Mitgefühl steckt auch insofern Kraft, als es zu einem harmonischen Miteinander beiträgt und Spannungen sowie Konflikte lösen hilft.