Use "ihrerseits" in a sentence

1. Das erfordert ihrerseits sowohl Mitgefühl als auch Einfühlungsvermögen.

2. Noomi ihrerseits hörte nur zu gern Neuigkeiten aus ihrer Heimat.

3. Sie versprachen ihrerseits: „Alles, was Jehova geredet hat, wollen wir tun“ (2.

4. Die Frau sollte ihrerseits „tiefen Respekt vor ihrem Mann haben“ (Epheser 5:33).

5. Und ihrerseits verhöhnt sie selbst Könige, und hohe Amtspersonen sind ihr zum Gelächter.

6. Die Liberalen benannten ihrerseits Gabriel Vargas Santos zum Präsidenten des Landes.

7. Die Regierungen ihrerseits leiten Maßnahmen ein, damit die Bevölkerung sie unterstützt.

8. Die Alliierten erlitten ihrerseits mehrere Verluste durch Seeminen, unter anderem zwei Zerstörer.

9. -Tabelle ansprechen, die ihrerseits 10 Tabellen abbildet, benutzt der Server (10 × 10) + 10 Dateideskriptoren.

10. Die Zeugen in Israel beantragten ihrerseits Visa, um einem Kongreß auf Zypern beizuwohnen.

11. Sie haben ihrerseits verderblich gehandelt; sie sind nicht seine Kinder, ihre eigene Fehlerhaftigkeit ist es.“

12. Die Regierung ihrerseits behandelt die Schaffung nationaler Streitkräfte als eine Angelegenheit untergeordneter Bedeutung.

13. Und sie werden auf ihrem gemeinsamen Lebensweg ihrerseits durch diese gläubige Frau gesegnet.

14. Sie haben ihrerseits verderblich gehandelt; sie sind nicht seine Kinder, ihre eigene Fehlerhaftigkeit ist es“ (5.

15. Die Biene ihrerseits gehört zu einem gut organisierten Volk von über 30 000 Artgenossen.

16. Die Zentrale ist ihrerseits mit einer größeren Vermittlungszentrale verbunden; sie bilden zusammen ein Telefonnetz.

17. Und du wirst Ihnen alle Nährstoffe, die sie sich nur wünschen könnten ohne Anstrengung ihrerseits anbieten.

18. Obwohl die Bibelschreiber „von heiligem Geist getrieben wurden“, war dennoch sorgfältiges Nachsinnen ihrerseits erforderlich.

19. Es gibt Milliarden von Galaxien, die ihrerseits aus vielen Milliarden Sternen und Planeten bestehen.

20. Die SAP ihrerseits war aus der Fusion des ADAV und der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (SDAP) entstanden.

21. Die Windows- und Motifversionen des Autorouters ermöglichen die Konfiguration kaskadierender Pulldownmenüs. Menüpunkte können ihrerseits implizit auf Untermenüs verweisen.

22. Hierdurch werden jedoch physiologische Gegenregulationsmechanismen aktiviert, die möglicherweise ihrerseits ein Risiko für den Patienten darstellen.

23. Die an einer geschädigten Endothelstelle befindlichen Thrombocyten können ihrerseits eine adhäsionsaktive Region für den Tumorzell-Plättchen-Embolus bilden.

24. ‘Sie handelten ihrerseits verderblich; sie blieben nicht seine Kinder, ihre eigene Fehlerhaftigkeit war es’ (5. Mose 32:5).

25. Viele hofften ihrerseits auf den Neuaufbau eines christlich-nationalen Deutschlands, wobei auch der traditionelle Antikommunismus eine Rolle spielte.

26. Allerdings kann die Amniozentese ihrerseits manchmal zu Komplikationen führen, weshalb gut überlegt werden sollte, ob man sie durchführen läßt.

27. Die angolanische Regierung ihrerseits bezeichnete den Angriff als einen “Einzelfall” und hat die Sicherheit der anderen Teams garantiert.

28. Akustischer Klang besteht aus Druckveränderungen in der Zeit, diese durchqueren die Luft, die ihrerseits ihren eigenen Umgebungsdruck hat.

29. Die beklagten Mitgliedstaaten belegen ihrerseits nicht substantiiert, daß die streitigen ausschließlichen Rechte für die Sicherheit des Netzes unabdingbar notwendig wären.

30. Wie sollte die Öffentlichkeit über Blutkonserven denken, die Fachleute ihrerseits nicht annehmen würden? (The New York Times, 18. Juli 1989).

31. »Fining up« Zyklen beginnen mit basalen Gerinnesanden, überlagert von levée Ablagerungen, welche ihrerseits übergehen in »back swamps« und Kohlesümpfe.

32. Maria ihrerseits hat das gute Teil erwählt, und es wird nicht von ihr weggenommen werden‘ “ (LUKAS 10:38-42).

33. Unsere Sonne ist nur einer von scheueinflößend vielen Sternen eines Spiralarms unserer Milchstraße*, die ihrerseits nur ein winziger Teil des Universums ist.

34. Die Kommission hat ihrerseits ihre regelmäßige Überwachung der Fortschritte bei den Maßnahmen intensiviert, die die Empfänger treffen, um die Bewertungsergebnisse umzusetzen.

35. Die Mitglieder des Allgemeinen Rates werden von einer Delegiertenversammlung gewählt, deren Mitglieder ihrerseits in Versammlungen der Kammern der jeweiligen Bezirke gewählt werden.

36. Um ihrerseits zu dem Ziel einer harmonischen und kohärenten Stadtentwicklung beizutragen, verpflichtet sich die Kommission, enger mit den übrigen EU-Organen zusammenzuarbeiten.

37. Die Herausgeber spielen ihrerseits eine wichtige Rolle bei der Verbreitung der Werke von Schriftstellern, Journalisten Wissenschaftlern, Fotografen und anderen Schöpfern.

38. Andererseits dürfen nicht die Vertreter der 11 anderen Mitgliedstaaten, die ihrerseits ordnungsgemäß gewählt wurden, den Preis für solchen Dilettantismus zahlen müssen.

39. Aktivierte Komplementkomponenten können jedoch eine Thrombozytenaggregation sowie Thrombozytenfreisetzungsreaktion hervorrufen, die ihrerseits eine intravaskuläre Gerinnung zu akzelerieren, jedoch nicht zu aktivieren vermögen.

40. „Eine Frau von Anmut ist die, die Herrlichkeit erlangt; aber die Tyrannen ihrerseits erlangen Reichtum“, sagt der weise König (Sprüche 11:16).

41. Die Änderung der Randverteilung ihrerseits wird in der vorliegenden Arbeit so durchgeführt, daß sie einer logischen Funktion über einer evidenten Ereignismenge entspricht.

42. Die Kommission hat ihrerseits festgestellt, daß die Einfuhren von Wein aus Drittländern, insbesondere aus Argentinien nach Spanien, in diesem letzten Wirtschaftsjahr erheblich zugenommen haben.

43. Es dient hauptsächlich als Aromat und als Fixiermittel bei der Herstellung von Duftstoffen, die ihrerseits zur Herstellung von Waschmitteln, Kosmetika und Parfums verwendet werden

44. Dies kann jedoch nur über Global Loans geschehen, d. h. über Kreditlinien, die anderen Banken eingeräumt werden, welche ihrerseits diese Kredite ausreichen.

45. Man sollte sich davor hüten, sie ihrerseits zum Träger einer Substanz oder gar zum „wahren Wesen“ der Phänomene, einem Absoluten, zu machen.

46. Jesus war auf die Erde gekommen, um unter anderem selbstlose Unterweiser zu schulen, die ihrerseits wieder andere über diese von Habgier freie Lebensweise belehren konnten.

47. Verfahrensgemäss wird dabei auf dem Datenträger zunächst eine Laderschnittstelle installiert, welche das Nachladen von Ladeapplikationen gestattet, die ihrerseits das Laden von Funktionsprogrammen ermöglichen.

48. Das Schlimmste, was bei den gegenwärtigen Verhandlungen herauskommen könnte, wäre, wenn sich Griechenland den Forderungen seiner Gläubiger unterwürfe, ohne dass diese ihrerseits echte Zugeständnisse machten.

49. Um ihrerseits nicht gegen den Sommermonsun ankämpfen zu müssen, ließen die Kapitäne, die von Indien nach Europa segeln wollten, ihre Schiffe erst im Spätherbst auslaufen.

50. Leider wird eine vollständige Vereinheitlichung nicht gelingen, solange die diversen Zuwendungsempfänger in den verschiedenen Mitgliedstaaten — z.B. die Universitäten — ihrerseits kein einheitliches oder dementsprechendes Abrechnungssystem zur Anwendung bringen.

51. Und diese Filterung soll es ihrerseits ermöglichen, die von den Kunden von Scarlet gesandten und empfangenen „Dateien“, die ein Urheberrecht oder verwandte Schutzrechte verletzen sollen, zu identifizieren.

52. Aussenseitig ist das Verschlussplättchen (2) in seinem zentralen Bereich mit einer tupferartigen Klebhaftschicht (5) belegt, die ihrerseits von einer abziehbaren silikonisierten Schutzfolie (6) überdeckt ist.

53. Adena ihrerseits schloß am 27. Mai 1969 einen Vertrag mit der Firma Cassamet SA Zuerich, wonach Cassamet für Adena den Zinkankauf an der LME durchführen sollte.

54. Die Einstellmittel ihrerseits umfassen zwischen Lichtquelle und Abtastmitteln angeordnete Umlenkmittel zur Erzeugung eines Ortsversatzes des parallelen Bündels von Lichtstrahlen (2) vor dem Auftreffen auf die Abtastmittel.

55. Die Antriebskurbel (15) (Motorkurbel) ist an einem ersten Gelenk (27) mit einer Gelenkstange (16) verbunden, die ihrerseits an einem zweiten Gelenk (28) an einen Dreiecklenker (17) gekoppelt ist.

56. Oft verwenden „die Söhne dieses Systems der Dinge“ ihr Geld oder ihre Stellung in kluger Weise dafür, sich Freunde zu machen, die ihnen ihrerseits einen Gefallen tun können.

57. Im Kern ist es vielmehr auf die Transformation der Wirtschaft selbst in eine Instanz zurückzuführen, die „Werte“ reklamiert, „Visionen“ verkündet und ihrerseits religiöse Züge anzunehmen scheint.

58. Im Rahmen der zweiten Säule wird ein Aktionsprogramm in die Wege geleitet, das die sechs folgenden Ziele umfasst, die ihrerseits wiederum in mehrere Ziele untergliedert sind:

59. Die Politik bezüglich der Berggebiete ihrerseits weist die Tendenz auf, verwässert zu werden: Sie wird immer häufiger auch auf andere Territorien ausgeweitet und trägt den Besonderheiten der Bergregionen nicht genügend Rechnung

60. 15 Die mit den Flugzeugen zusammenhängenden Ausgabenbuchungen von A bezogen sich ihrerseits hauptsächlich auf die A von B für die Wartung der Flugzeuge und für Flüge in Rechnung gestellten Beträge.

61. Selbst scheinbare Erfolge ihrerseits sind bestenfalls von kurzer Dauer, denn „es gibt weder Weisheit noch irgendwelches Unterscheidungsvermögen, noch irgendeinen Rat im Widerstand gegen Jehova“ (Sprüche 21:30).

62. Sie kontrolliert die Atlantia SpA, vormals Autostrade SpA, die ihrerseits die Autostrade per l’Italia SpA (ASPI), Konzessionärin für den Bau und die Verwaltung gebührenpflichtiger Autobahnen in Italien, kontrolliert.

63. Dies beinhaltet dann aber auch, dass die in den Genuss dieser Ausbildung und Förderung gelangten jungen Menschen ihrerseits alles daransetzen, die erworbenen Fähigkeiten und Talente mit Pflichtbewusstsein und Engagement bestmöglich einzusetzen.

64. Anschließend können Sie entscheiden, ob diese Nutzer ihrerseits andere Nutzer zur Verwendung des Profils einladen, Google-Dienste kaufen oder sich für diese registrieren, Ihren Zahlungsverlauf einsehen oder Änderungen am Profil vornehmen können.

65. Da die Reaktion von Kohlendioxid mit Absorbenzien exothermisch abläuft, wird dieser Temperaturanstieg durch die absorbierten CO#-Mengen bestimmt, die ihrerseits vom Frischgasfluss im Kreissystem, dem Stoffwechselstatus des Hundes und von der Ventilation abhängig sind

66. Ich kann nicht einsehen, warum Irlands Verstöße nicht hätten taktvoller behandelt werden können, diplomatischer, mit mehr Verständnis sowohl Ihrerseits, Herr Kommissar, als durchaus auch seitens unseres abtrünnigen, aber doch genialen Finanzministers.

67. Diese Gesteine scheinen mit abnehmendem Alter in ihrer Häufigkeit zuzunehmen. Dies könnte eine Evolution im Alkaligehalt des Meerwassers widerspiegeln, eine Erscheinung, welche ihrerseits einer zunehmenden Alkalisierung der Erdkruste entsprechen könnte.

68. Die Presskraft wird ausgelöst durch einen Druckmittelzylinder auf der Kopfplatte, dessen Kolbenstange (47) an zwei Antriebshebeln (60) angekoppelt, die ihrerseits jeweils über Lenker (43) an einer Seitenwange (11) angeschlossen sind.

69. Im Jahre 1919 wurde diese „erhöhte Stadt“ gezwungen, Jehovas Volk freizulassen — sie erlebte einen demütigenden Sturz —, und Jehovas Diener ihrerseits sind darangegangen, diese alte Feindin, die sie gefangen gehalten hatte, zu „zertreten“ (Offenbarung 14:8).

70. Man kann eine solche Einrichtung weder verstehen noch auf angemessene Weise interpretieren, wenn man sie von dem sie inspirierenden Quell löst, von der dem Evangelium entspringenden Nächstenliebe, die ihrerseits durch das Gebet beseelt wird.

71. Die Völker Europas sind nicht bereit, sie sind Opfer ihrer Oligarchien, die ihrerseits nur einem internationalen Konformismus folgen, der wieder einmal in eine Katastrophe führen wird, weil wir die realen Gegebenheiten verleugnen.

72. (42) Die Entscheidungen für eine Kapitalerhöhung standen stets im Zusammenhang mit Neuinvestitionen (zum Ausbau des Marktes). Dabei hat die BAI ihrerseits Kapital in der Höhe ihrer Beteiligung an den SEM gezeichnet(18).

73. Folglich hätten diese Einfuhren nicht zu einem Rückgang der Gemeinschaftspreise führen können, die ihrerseits ein Hindernis für die mit der Verordnung Nr. 3878/87 angestrebte Neuorientierung des Reisanbaus in der Gemeinschaft hätte darstellen können.

74. Die Katheteranordnungen ihrerseits enthalten Blockungsballone (22, 36, 42, 52, 72), mit denen die arteriellen Zuflüsse und die venösen Abflüsse der inneren Organe (88, 124, 130, 134, 138, 144) gesamthaft nach außen abgeblockt werden können.

75. Wenn ihr Ziel die Quecksilbervergiftung unserer Kinder ist, die in der Abluftschneise von Kohlekraftwerken wohnen, welche ihrerseits das Gesetz zur Sauberhaltung der Luft uebertreten, dann sehe ich, dass unser Bildungsprogramm explizit definiert werden sollte als:

76. Ecuador, wo Edward Snowden unter anderem um Asyl ersucht hatte, kündigte ein Handelsabkommen mit den USA auf und verzichtet damit auf Zollvergünstigungen, nachdem die USA ihrerseits einen solchen Schritt angedroht hatten, falls Snowdens Asylantrag stattgegeben würde.

77. In der Seeschlacht bei Tsushima am 27. Mai 1905 erlitt die Fuji elf Treffer, erzielte aber ihrerseits die entscheidenden Treffer auf dem russischen Linienschiff Borodino, dessen Explosion und Untergang nur einer der 830 Mann an Bord überlebte.

78. Schließlich begann ein gekrönter Papst über ein Kardinalskollegium zu herrschen, dessen Glieder aus den Hunderten von Erzbischöfen und Bischöfen ausgewählt wurden, die ihrerseits aus den Reihen von Priestern kamen, die in Seminaren ausgebildet worden waren.

79. Bis dahin hatten die Geheimdienste schon seit vielen Jahren die Kämpfer aus der Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN) unterstützt, die für sie ihrerseits nach neuen Agenten suchten und ihnen diverse Aufklärungsinformationen über die Sowjetunion bereitstellten.

80. Wir haben nicht vergessen, daß solche Entscheidungen die unmittelbare Folge der volksfeindlichen Sparpolitik darstellen, wie sie die Konvergenzkriterien und der Stabilitätspakt erfordern, die ihrerseits die Probleme mit der Finanzierung des öffentlichen Versicherungssystems nur vervielfachen und zu seiner Aushöhlung führen.