Use "datenübertragung" in a sentence

1. * - Modulatoren/Demodulatoren ( MODEM ) für die Datenübertragung * 20 *

2. Verfahren zur datenübertragung von einem sender zu einem empfänger in einem wechselspannungsnetz sowie vorrichtung zur datenübertragung für wechselspannungsnetze

3. Verfahren und anordnung zur datenübertragung in niederspannungsnetzen

4. Antennen, Elektrokabel und Kabel für die Datenübertragung

5. — Anpassung an signaltechnische Systeme und diesbezügliche Datenübertragung

6. Beratung in Bezug auf Telekommunikationsdienste, Übermittlung von Informationen in Bezug auf Finanzwesen und Wertpapiergeschäfte, elektronische Datenübertragung und Datenübertragung mittels Computerterminals

7. Möglicherweise blinkt auch das Lämpchen für die Datenübertragung.

8. Die Datenübertragung zurück durch das Wurmloch ist rudimentär.

9. Messung von Temperatur, Feuchte, HF-Funksignalen, Spannungen (Datenübertragung): .

10. Außerdem war Datenübertragung bis 9,6 Kbit/s möglich.

11. Geräte zur Datenübertragung, nämlich Kabelverzweiger, elektronische und optische Multiplexer

12. Karten zur Datenübertragung [codierte oder magnetische], ausgenommen SIM-Karten

13. SSH ist ein Netzwerkprotokoll, das eine sichere Datenübertragung gewährleistet.

14. Modernste Server- und PC-Ausstattung, alle gängigen Dateiformate und Programme, eine Vielzahl von CAT-Tools, schnelle Datenübertragung per ADSL, Virensicherheit, auf Wunsch verschlüsselte Datenübertragung.

15. Folgen Sie der Anleitung zur Datenübertragung von einem iPhone.

16. Verfahren zur steuerung einer datenübertragung in einem funk-kommunikationssystem mit hierarchischer netzarchitektur

17. Als die Welle auf uns traf, erhielten wir eine Datenübertragung.

18. Die Datenübertragung zwischen PDA und Stellantrieb erfolgt drahtlos per Bluetooth.

19. Verfahren zum messen der leitungseigenschaften einer telekommunikationsleitung für hochbitratige datenübertragung

20. Versenden von Telekommunikationsrechnungen mittels elektronischer Datenübertragung und/oder in Papierform

21. Datenübertragung von Überwachungsgeräten, Kameras, Zugangskontrollsystemen, Diebstahl- und Einbruchmeldern sowie Wetterstationen

22. Dienstleistungen zur Beschleunigung der Datenübertragung über ein globales Online-Computernetz

23. Kabel und Fasern für analoge und digitale elektrische und optische Signale und Datenübertragung

24. Schaltungsanordnung zur datenübertragung auf gleichstromleitungen und wechselrichter mit einer derartigen schaltungsanordnung

25. Und das würde zwei grundlegende Funktionen vereinen: Beleuchtung und drahtlose Datenübertragung.

26. Verfahren zur gerichteten digitalen datenübertragung zwischen einem luftfahrzeug und einer bodenstation

27. Die Datenübertragung erfolgt zwischen der aktiven Balise und einer fahrzeugseitigen Antenne.

28. Die Datenübertragung erfolgt zwischen der aktiven Balise und fahrzeugseitigen Luftspulen-Antennen.

29. Wellenlängenabstimmbaren optoelektronischen Bauelementen kommt eine Schlüsselfunktion für Wellenlängenmultiplexverfahren bei der Datenübertragung in Glasfasern zu.

30. Als Medium für die Datenübertragung dient Licht aus den LEDs der Deckenbeleuchtung.

31. Elektrische, integrierte Schaltkreise, codierte Karten und Smartcards zur Identifikation, Detektion und Datenübertragung

32. Zur Anwenderauthentifizierung und Datenübertragung verwendet Easy-ForexTM eine moderne SSL von Verisign.

33. Das Transmission Control Protocol (TCP) ist ein Protokoll zur Datenübertragung zwischen Computern.

34. Planung, Entwicklung, Prüfung, Forschung und Qualitätssicherung im Bereich drahtlose Datenübertragung und Telekommunikation

35. Werkzeugmaschine mit maschinenspindel und werkzeugaufnahme, mit einer kontaktstelle für elektrische strom- oder datenübertragung

36. Dynamischer und sehr schneller Zugriff auf Glasfasern kann durch paketvermittelnde Datenübertragung erreicht werden.

37. Um die Gesamtdatenrate der Glasfaserverbindung zu erhöhen, wurden im Projekt verschiedene Techniken der Multiplex-Datenübertragung getestet.

38. Die rohen Schlüssel/Wert-Paare, die in diese Tags eingefügt werden, sind über die Datenübertragung verfügbar.

39. Beratung in Bezug auf Automatisierung für Unternehmen im Bereich Kommunikation, Unterhaltung, Datenübertragung und Marketing

40. Dadurch überspringen Sie die Datenübertragung und fahren direkt mit der Personalisierung Ihres neuen Geräts fort.

41. Für Signalumformung und Signal- und/oder Datenübertragung und programmierbare Automatisierungsgeräte, soweit in Klasse 9 enthalten

42. Nachrichten-, Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computernetzwerke, Telefon, ISDN-, ADSL-Leitungen sowie jegliche anderen Übertragungsmedien

43. Wenn Sie die Datenübertragung beim erstmaligen Einschalten Ihres Pixel übersprungen haben, stehen Ihnen diese Möglichkeiten offen:

44. Die Datenübertragung zwischen Strecke und Zug erfolgt über abschnittsweise im Gleis verlegte Induktionsschleifen und fahrzeugseitige Ferritantennen.

45. Die Synchronisierung ist eine simultane Datenübertragung in beide Richtungen zwischen Ihrem UNYK-Adressbuch und Ihrem Mobiltelefon.

46. Die schnelle und zuverlässige Datenübertragung ist zu einem Pfeiler des technologischen Fortschritts und des Informationsaustauschs geworden.

47. Nachrichten-, Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computer-netzwerke, Telefon-, ISDN-, ADSL / TDSL-Leitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien

48. Datenübertragung für Systeme und Verfahren zum Steuern, Überwachen, Einstellen und Anpassen von Geräten und Systemen der Haustechnik

49. Leistungen der Datenübermittlung, Leistungen der Datenübertragung und Telekommunikationsleistungen für die Bereitstellung von Daten und Informationen im Internet

50. Nachdem Sie die Datenübertragung eingerichtet haben, sind die Dateien in den Cloudspeicher-Buckets von Ad Manager verfügbar.

51. Die Datenübertragung zwischen den codierten Gleisstromkreisen und dem Fahrzeuggerät erfolgt über induktiv gekoppelte Luftspulen-Antennen über den Schienen.

52. Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computernetzwerke, Telefon-, ISDN-, ADSL/TDSL-Leitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien

53. WAP-Taschengeräte, nämlich Mobiltelefone, Personenrufgeräte, Zweiwegefunkgeräte, programmierbare Telefone, Kabel für die Datenübertragung, Umformer, Filter, Satellitenantennen und Antennenmodule, SIM-Karten

54. Besonders in den gering besiedelten Gebieten der EU behindert die Begrenzung der Sendeleistung die Entwicklungsmöglichkeiten für die drahtlose Datenübertragung.

55. Die automatische EKG-Auswertung erfolgt in folgenden Einzelschritten: Analogsignalerfassung und -speicherung, Analog-Digital-Umwandlung, Datenübertragung, Wellenidentifizierung und -vermessung, Diagnosestellung.

56. Datenübertragung zur Bereitstellung von bewertenden Rückmeldungen und Einstufungen der Waren und Dienstleistungen von Verkäufern und der Leistung von Verkäufern

57. Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satelliten, Computer, Computer-Netzwerke, Telefon- und ISDN-/DSL-/ADSL-Leitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien

58. Das Verfahren geht von dem bekannten BLAST-Verfahren aus, bei dem Datenübertragung und Kanalmatrixmessung zur Bestimmung des Übertragungsverhaltens zeitlich abwechselnd erfolgen.

59. Wenn die Mobilfunknutzung im Hintergrund erfolgt, ist es Nutzern aufgrund fehlender Steuerelemente nicht ohne Weiteres möglich, die Datenübertragung zu stoppen.

60. Besonders von Interesse sind in diesem Kontext bidirektionale Verbindungen, welche eine IP-basierte Datenübertragung von Flugzeugen zu Basisstationen am Boden ermöglichen.

61. Beratung und Beratung in Bezug auf Telekommunikationsdienste, Übermittlung von Informationen in Bezug auf die elektronische Datenübertragung und Übertragung von Daten zwischen Computerterminals

62. Die Datenübertragung kann nach der GET-Methode erfolgen - das hat den Vorteile, dass direkt eine beliebige Ergebnis-Seite aufgerufen werden kann ( Beispiellink hier ).

63. IR 2060 — Britische Funkschnittstellenspezifikation 2060 für bodengestützte UKW-Funkanlagen für Luftfunkstellen des mobilen Flugfunkdienstes (R) für die Modus-2- und/oder Modus-4-Datenübertragung

64. Sie stellt ein einzigartiges Paradigma für Bewegungsabläufe dar, beispielsweise die Datenübertragung von einer Rechnerumgebung zu einer anderen, und unterstützt die Programmierung mit expliziten Lokalitäten.

65. Aartesys AG berät sie kompetent, im Voice Bereich von analog Telefonie bis VoIP / NGN, im Datenbereich von Datenübertragung per analog Modem bis DSL / NGN Übertragung.

66. Das Gerät dient zur asynchronen Datenübertragung zwischen automatischen Datenverarbeitungsgeräten über Telefonleitungen im Vollduplex- und Akustikkopplerbetrieb mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von 300 bzw. 1200 bps (bits pro Sekunde).

67. Der Transponderschwingkreis (2) bestehend aus einem Schwingkreiskondensator (14) und einer Schwingkreisspule (15), welche zur induktiven Energie- und/oder Datenübertragung eine induktive Kopplung zu einer Basisstation (20) aufweist.

68. Ferner werden alternative Netzknoten (6, 7, 8, 9, 10) mit entsprechenden alternativen Links (L5, L6,..., L14) festgelegt, welche anstatt des Hauptpfads (MP) zur Datenübertragung genutzt werden können.

69. Die Datenübertragung sollte wahlweise in synchroner oder asynchroner Betriebsart zur Verfügung stehen? Und für spezielle Anwendungsfälle wäre es sinnvoll, eingelesene Daten als Tastatureingabe simulieren zu können (Software Wedge)?

70. Unter Verwendung von Richtfunkstrecken und Impulszahlmodulation für Datenübertragung und von Serien/Parallel-Stimulierungsverfahren wurden Ergebnisse erzielt, die zeigen, daß ein hochdichtes Elektrodensystem für visuelle Cortex-Stimulierungsforschung durchführbar ist.

71. Diese Qualitätsverbesserungen werden zu einer Maximierung des Potenzials für optimale Kundendienste führen und umgekehrt dem Anbieter wegen des geringeren Bandbreitenbedarfs für die Datenübertragung und der damit verbundenen Kostensenkung Vorteile bringen.

72. Dieser Markt umfasst „Bitstrom“-Zugang, der die Breitband-Datenübertragung in beiden Richtungen gestattet und sonstigen Großkundenzugang, der über andere Infrastrukturen erbracht wird, wenn sie dem „Bitstrom“-Zugang gleichwertige Einrichtungen bereitstellen.

73. (9) Dazu zählen beispielsweise elektronische Wegfahrsperren, Tierkennzeichnung, Alarmanlagen, Kabeldetektoren, Abfallbewirtschaftung, Personenidentifizierung, drahtlose Sprachverbindungen, Zugangskontrolle, Näherungssensoren, Diebstahlsicherungssysteme einschl. Funketiketten mit Frequenzinduktion, Datenübertragung auf Handgeräte, automatische Artikelerkennung, drahtlose Steuerungssysteme und automatische Straßenmauterfassung.

74. Ein Faxmodem ist ein Modem, das neben seiner gewöhnlichen Funktion zur Datenübertragung auch ein Protokoll zur Übertragung von Fax en beherrscht. Die meisten Faxmodems können Faxe mit 14400 bps (Bits pro Sekunde) übertragen.

75. Bei einem Drehübertrager sind induktive Koppelelemente zur berührungslosen Energieübertragung und kapazitive Koppelelemente zur berührungslosen Datenübertragung konzentrisch mit der Drehachse des Drehübertragers ausgebildet, wobei zwischen induktiven Koppelelemente und kapazitiven Koppelelementen eine magnetische Abschirmung vorgesehen ist.

76. Attributwerte werden nur bei ihrer erstmaligen Festlegung sowie jedes Mal, wenn sie geändert werden, ausgetauscht. Dies gilt nicht für obligatorische Attribute, die der Beobachtungsebene zugeordnet sind und die jeder Beobachtung zugeordnet und bei jeder Datenübertragung gemeldet werden.

77. Was die Ausstrahlung der Fernsehprogramme angeht, verpflichtet sich Canal Digitaal auch zur Erbringung technischer Dienstleistungen, u. a. Überspielung, Multiplexing (Mischung), Kompression, Verschlüsselung und Datenübertragung, die dafür notwendig sind, dass Airfield in Belgien und in Luxemburg Fernsehdienste ausstrahlen kann.

78. Schränke, nämlich aus Metall und/oder Kunststoff bestehende Schaltschränke, Racks, Gehäuse und Pulte, vorzugsweise für Industrie, Installation, Elektronik, Computer, interaktive Terminalsysteme und Datenübertragung, auch in Verbindung mit Tragarmsystemen, auch klimatisiert, und/oder erdbeben-, und/oder vandalen- und/oder explosionssicher

79. Es ist untersagt, das zur Datenübertragung an Bord befindliche satellitengestützte Schiffsüberwachungssystem zu entfernen, abzuschalten, zu zerstören, zu beschädigen oder außer Betrieb zu setzen oder die vom System gesendeten oder aufgezeichneten Daten bewusst zu manipulieren, zu unterschlagen oder zu fälschen.

80. Ferner wird aus der Warteschlangenlänge ein Überlastungsmaß für den oder die betreffenden Ports (P) bestimmt, wobei aus dem Überlastungsmaß für den oder die über den betreffenden, überlasteten Port (P) laufenden Kommunikationspfade (PF1, PF2, PF3) auf eine Laufzeitverzögerung (Delay) und/oder Verzögerungsvariation (Jitter) in der Datenübertragung geschlossen werden kann.