Use "abgebaut" in a sentence

1. Sie wurde später abgebaut.

2. VonPediococcus wurde Gluconsäure nicht abgebaut.

3. Hier wird Coltan abgebaut, und Gold.

4. Während der Gärung wird Trichothecin nicht abgebaut.

5. Gold wird hier nicht mehr abgebaut.

6. Wir haben 99% der Eintrittsgeschwindigkeit abgebaut.

7. BC: Wir haben 99 % der Eintrittsgeschwindigkeit abgebaut.

8. Bis 1994 wurden alle südafrikanischen Atomwaffenanlagen komplett abgebaut.

9. Ein oder mehrere Zeiträume, in denen der Bodenschatz abgebaut wurde.

10. Polyäthylenterephthalat-(PET-)Folien wurden aminolytisch unterschiedlich lange abgebaut.

11. Dadurch werden traditionelle Hierarchiebarrieren bzw. Grenzen der politischen Einflussnahme abgebaut.

12. Die Gebärmutterschleimhaut wird im monatlichen Zyklus hormonell gesteuert auf- und abgebaut.

13. Schweden ist reich an Bodenschätzen, die schon ab dem Mittelalter abgebaut wurden.

14. Durch ausreichende Sauerstoffzufuhr wird die eingesetzte Biomasse durch aerobe Verwesung abgebaut.

15. l) "biologisch abbaubare Abfälle" alle Abfälle, die aerob oder anaerob abgebaut werden können;

16. So wird Stress abgebaut, die Energie erhöht und das Immunsystem aufgebaut.

17. Entsprechend der Schieberstellung wird die Luftfeder mit Druck beaufschlagt oder der Innendruck abgebaut.

18. Eisen bildet in den Zellen eine Verbindung, die dann langsam abgebaut wird.

19. Heute sind die umfangreichen Anlagen größtenteils abgebaut, es existieren noch sieben Gleise.

20. Diese Spannungen werden durch Zerstören der Bindungen zwischen Matrix und Korn der Sandsteine abgebaut.

21. Im aeroben Milieu biologisch abbaubare organische Stoffe dürften in Kläranlagen wahrscheinlich abgebaut werden.

22. Die überschüssigen Zellen, die nun nicht mehr notwendig sind, werden tuberkulös abgebaut und dann ausgehustet.

23. Überschüssig aufgenommene Glucose wird abgebaut und in Fettsäuren umgewandelt, die als Triacylglycerid gespeichert werden.

24. Nach dem Einmarsch der Franzosen 1918 in Straßburg wurde der Brunnen schließlich 1919 abgebaut.

25. 1938 wurde die Destillerie an Ross & Coulter verkauft, die Brennblasen wurden abgebaut und nach Schweden gebracht.

26. Zerteilte Steine würden aus Sandstein oder Granit hergestellt; beide Gesteinstypen würden auch zur Verwendung als Granulat abgebaut.

27. Das Glycerinaldehyd-3-phosphat kann in die Glykolyse eingeleitet und ebenfalls zu Pyruvat abgebaut werden.

28. Andererseits fallen in Steinbrüchen, in denen Bruchgestein aus Gesteinsaggregaten abgebaut wird, große Mengen von mineralischen Rückständen an.

29. Im gesunden Körper werden L-NMMA und ADMA von einem Molekül namens Dimethylarginin-Dimethylaminohydrolase (DDAH) abgebaut.

30. Die in den Sedimenten akkumulierten PAH werden unter den dort herrschenden anaerobischen Bedingungen nur langsam abgebaut.

31. Dabei sind frisch angesetzte Lösungen zu verwenden, da CMP in # %iger Trichloressigsäure bei Raumtemperatur abgebaut wird

32. Dabei sind frisch zubereitete Lösungen zu verwenden, da CMP im 8%igen Trichloressigsäure-Milieu bei Raumtemperatur abgebaut wird.

33. Da ihre Größe dort nicht mehr ausreichte, wurden sie abgebaut und an der Aggertalbahn neu errichtet.

34. Die ehemals umfangreichen Güterverkehrsanlagen wurden im Jahr 2000 aufgegeben und schließlich im Jahr 2010 gänzlich abgebaut.

35. Dabei sind frisch angesetzte Lösungen zu verwenden, da GMP in achtprozentiger Trichloressigsäure bei Raumtemperatur abgebaut wird

36. Dabei sind frisch angesetzte Lösungen zu verwenden, da GMP in achtprozentiger Trichloressigsäure bei Raumtemperatur abgebaut wird.

37. TCA wird im stark alkalischen Milieu zu Chloroform abgebaut und mit Pyridin zu einer Schiffchen Base umgesetzt (Fujiwara-Reaktion).

38. Normalerweise dauert die Untersuchung 120 Tage, sofern nicht mehr als 90 % des Wirkstoffs vor Ablauf dieses Zeitraums abgebaut sind.

39. Außerdem wird noch der Aquamarin abgebaut, ein durchsichtiger Stein von hellblauer Farbe der einen hohen Wert hat.

40. In Irland werden die Schlämme entweder auf Filtertischen entwässert und 6 Monate lang gelagert oder anaerob abgebaut.

41. Dabei sind frisch angesetzte Lösungen zu verwenden, da CMP in 8 %iger Trichloressigsäure bei Raumtemperatur abgebaut wird.

42. Die Brüder hatten eine zweistöckige Lagerhalle gekauft, die abgebaut und auf unserem Gelände wieder aufgestellt werden sollte.

43. Eisenerz wird, nach der Eisen- und Stahlkrise der 1970er-Jahre, nur noch in Norrland (Kiruna, Gällivare-Malmberget) abgebaut und exportiert.

44. Die BAA hat eine Liste mit acht Steinbrüchen übermittelt, in denen Ton zur Verwendung als Granulat abgebaut werde.

45. Auch die Tätigkeiten auf anderen Märkten, auf denen die BGB allerdings nicht zu den Marktführern zählt, werden abgebaut.

46. Dabei sind frisch zubereitete Lösungen zu verwenden, da CMP im 8 %igen Trichloressigsäure-Milieu bei Raumtemperatur abgebaut wird.

47. Die Zentrumspartei ist der Ansicht, daß die Kernkraft abgebaut werden soll, und hat sich in Schweden dafür seit 25 Jahren eingesetzt.

48. Am Maidan waren die Barrikaden abgebaut und die als Waffen benutzten Pflastersteine ersetzt worden; der Verkehr kann ungehindert passieren.

49. Daher sollten Unternehmen daran gehindert werden, neue Schranken zwischen Vertragsparteien zu errichten, wo staatliche Barrieren erfolgreich abgebaut worden sind.

50. Während wir wach sind, brauchen unsere Zellen die täglichen Energieträger auf, die in verschiedene Nebenprodukte abgebaut werden, einschließlich Adenosin.

51. Carrier nicht nur ein Ansteigen der Scheidungsrate bewirkt, sondern auch auf heimtückische Weise „die Vorbehalte der Bevölkerung [gegenüber der Scheidung] abgebaut. . . .

52. m) „biologisch abbaubare Abfälle“ alle Abfälle, die aerob oder anaerob abgebaut werden können; Beispiele hierfür sind Lebensmittel, Gartenabfälle, Papier und Pappe;

53. m) "biologisch abbaubare Abfälle" alle Abfälle, die aerob oder anaerob abgebaut werden können; Beispiele hierfür sind Lebensmittel, Gartenabfälle, Papier und Pappe;

54. „biologisch abbaubare Abfälle“ alle Abfälle, die aerob oder anaerob abgebaut werden können; Beispiele hierfür sind Lebensmittel, Gartenabfälle, Papier und Pappe;

55. Mit Änderungsantrag Nr. 55 zu Anhang VIII, mit dem die Schutzmaßnahmen gegen Scrapie abgebaut werden sollen, bin ich nicht einverstanden.

56. Sie schliefen jeweils an Deck, möglicherweise unter einem zeltähnlichen Aufbau, der für die Nacht aufgestellt und morgens wieder abgebaut wurde.

57. Wegen der bestehenden Tonschiefer-Abfallhalden, die bereits vor Einführung der AGL entstanden seien, müsse kein zusätzlicher Tonschiefer zur Erzeugung von Granulaten abgebaut werden.

58. Das Glykogen wird in der Anaerobiose vollständig abgebaut und kann nach 2stün-diger Ischamie und 2stündiger Erholung wieder deutlich synthetisiert werden.

59. Nach Ansicht des Ausschusses können diese Befürchtungen dadurch abgebaut werden, daß von vornherein wirksame Maßnahmen zur Vorbereitung und Flankierung ergriffen werden.

60. „m) „biologisch abbaubare Abfälle“ Holz, Lebensmittel, Gartenabfälle, Papier und Karton und alle sonstigen Abfälle, die aerob oder anaerob abgebaut werden können;“

61. ‚biologisch abbaubare Abfälle‘ Lebensmittel, Gartenabfälle, Papier und Pappe sowie Holz und alle sonstigen Abfälle, die aerob oder anaerob abgebaut werden können;“

62. In der belgischen Region Wallonien werden die Schlämme mikrobiell abgebaut, aerob stabilisiert, mechanisch getrocknet, thermisch getrocknet oder mit Kalk oder Polyelektrolyten konditioniert.

63. Die Gegend von Fenan und von Timna ist übersät mit niedrigen Höhlen, in denen mindestens 2 000 Jahre lang Kupfer abgebaut wurde.

64. Damit meine ich alles was auf der Erde wächst oder auf und unter der Erde abgebaut wird, also Vieh, Mineralien und Gemüse.

65. Von der Eisenbahnlinie von Mangoplah nach Westby wurde ein Abzweig für Holztransporte in die Nähe des Staatsforstes gelegt, später aber wieder abgebaut.

66. Die Laktose geht beim Käsen zu einem grossen Teil in die Molke über. Der Rest wird während der Reifung abgebaut und zu Milchsäure umgewandelt .

67. Kategorie „D“ — Erzeugnisse, deren Zölle in fünf gleichen jährlichen Stufen, beginnend am 1. Mai 2006, bis zum 1. Mai 2010 vollständig abgebaut werden:

68. Die doppelsträngige RNS löst einen biochemischen Mechanismus aus, durch den solche mRNS-Moleküle abgebaut werden, bei denen der Code mit dem der doppelsträngigen RNS übereinstimmt.

69. Stahl- oder Betonkonstruktionen sowie Teile hiervon, Schalungen, Fertigbauteile oder vorläufige Träger sowie Abstützungen dürfen nur unter Aufsicht einer fachkundigen Person auf- oder abgebaut werden.

70. Nach Auffassung des Vereinigten Königreichs werden sowohl der zu zerteilende Stein als auch der zur Kalkgewinnung abgebaute Kalkstein eigens zur Verwendung als Granulat abgebaut.

71. Aber was Sie in Ihrer Hand halten hinterlässt eine blutige Spur, und das alles wegen eines Minerals: Tantal, das im Kongo als Coltan abgebaut wird.

72. Ich baute für sie Unterkünfte aus Papierröhren. Damit die von Studenten leicht gebaut und auch leicht wieder abgebaut werden konnten, nutzte ich als Fundament Bierkästen.

73. Zypern zufolge ist die Menge der Wasserbausteine, die in Zypern abgebaut werden und diesem Schwellenwert entsprechen (die besagte Mindestdichte), nicht ausreichend, um dem Bedarf an diesen Produkten nachzukommen.

74. Infolge der Abbautätigkeit entstünden hochwertige Granulate, die auch als solche zum Verkauf abgebaut würden, selbst wenn auf lokaler Ebene keine Nachfrage nach Kalkstein oder zerteiltem Stein bestünde.

75. es liegen andere stichhaltige wissenschaftliche Nachweise darüber vor, dass der Stoff in Gewässern innerhalb von 28 Tagen zu > 70 % (biotisch und/oder abiotisch) abgebaut werden kann.

76. Sie hat dann einen Mangel an längerfristigen Anlagen durch Schaffung eines Mangels an hochwertigen Anlagen abgebaut und befindet sich nun in einer schlechteren Lage als vorher.

77. Wenn man also Dampf in Kohle- oder Ölfelder bläst, die seit Jahrzehnten abgebaut werden, kann man eine signifikante Steigerung, beispielsweise eine achtfache Steigerung, im Ertrag erziehlen.

78. Der mit dem Europäischen Parlament und dem Rat vereinbarte Zahlungsplan bietet eine Lösung für diesen außergewöhnlich hohen Rückstand, der erwartungsgemäß bis Ende 2016 abgebaut sein soll.

79. Dem Vereinigten Königreich zufolge kann nicht zwischen bei der Herstellung von zerteiltem Tonschiefer anfallenden Nebenprodukten und Tonschiefer unterschieden werden, der eigens zur Verwendung als Granulat abgebaut wird.

80. Trotz der starken Aufnahme englischer und anglisierter Lexeme zeigt sich ein Konservatismus der Phonologie, da sich Phoneme erhalten haben, welche in Jèrriais seit dem 16. Jahrhundert abgebaut wurden.