Use "überempfindlich" in a sentence

1. Seien wir nicht überempfindlich oder leicht gekränkt.

Chúng ta chớ nên quá nhạy cảm hoặc dễ phiền lòng một cách không đáng.

2. Sie Russen halten sich für Poeten, aber vielleicht sind Sie nur überempfindlich.

Người Nga các ông hay nghĩ mình là thi sĩ, nhưng có lẽ các ông chỉ giỏi hờn dỗi.

3. Oder bist du überempfindlich, wenn man mit Anregungen oder Kritik an dich herantritt?

Hay ngược lại bạn quá nhạy cảm và dễ mếch lòng khi nghe người khác nói hoặc bị chỉ trích?

4. 20 Ein anderer Wesenszug, der uns wahrscheinlich daran hindert, anderen die gebührende Ehre zu erweisen, ist die Tendenz, leicht verletzbar oder überempfindlich zu sein.

20 Một nét tính khác có thể cản trở chúng ta tôn trọng người khác là khuynh hướng hay hờn dỗi, hoặc nhạy cảm quá lố.

5. Aber in unseren Beziehungen zu anderen leicht verletzbar oder überempfindlich zu sein ist eine Form von Selbstsucht, die uns den Frieden rauben und uns daran hindern kann, ihnen Ehre zu erweisen.

Nhưng nhạy cảm quá lố, hoặc dễ hờn dỗi đối với người khác là một hình thức ích kỷ có thể khiến chúng ta mất sự bình an và ngăn cản chúng ta tôn trọng người khác.