1. Manche Spiele können dich sogar in Mathematik oder im Lesen voranbringen.

Một số game cũng có thể nâng cao kỹ năng toán học và kỹ năng đọc của bạn.

2. Ich überlegte, wie ich praktische Dinge tun könnte oder wie ich unsere Disziplin voranbringen könnte.

Và khi đó tôi tự hỏi mình có thể ứng dụng như thế nào, hoặc giúp ích gì cho ngành côn trùng học

3. Im Evangelium und in der Kirche geschehen bedeutende Ereignisse, die das Gottesreich auf Erden voranbringen.

Những sự kiện quan trọng xảy ra trong phúc âm và trong Giáo Hội để xúc tiến vương quốc của Thượng Đế trên thế gian.

4. Dann müssen wir eine Grundlagenstudie in Auftrag geben, um sicherzustellen, dass wir die Ziele überwachen und voranbringen.

Vậy thì ta phải có phiếu điều tra cơ bản để đảm bảo có thể giám sát và thúc đẩy các mục tiêu.

5. Wenn Mütter lernen sollen, ihre Kinder zu versorgen und zu umsorgen, kann die FHV diese Unterweisung planen, anleiten und voranbringen.

Nếu những người mẹ cần học biết cách nuôi dưỡng và chăm sóc con cái mình, thì Hội Phụ Nữ có thể tổ chức, giảng dạy và soi dẫn công việc đó.

6. Wenn Schwestern mehr über Heimgestaltung lernen sollen, damit ihr Zuhause ein Ort wird, wo man geistige Kraft schöpfen kann, kann die FHV dies planen, anleiten und voranbringen.

Nếu các chị em phụ nữ cần học hỏi và cải tiến kỹ năng nữ công gia chánh mà sẽ giúp nhà mình trở thành trung tâm về sức mạnh thuộc linh, thì Hội Phụ Nữ có thể tổ chức, giảng dạy và soi dẫn công việc đó.

7. Genau so, wie bestimmte Schritte bei dem extrem kurzen Auftritt eines Olympioniken ausschlaggebend sind – für Eiskunstläufer und Snowboarder die Sprünge und Manöver, auf der Bobbahn das Meistern der Kurven oder beim Slalom der schnelle Wechsel zwischen den Toren –, gibt es auch im Leben unerlässliche Kontrollpunkte, die uns in unserer geistigen Darbietung hier auf Erden voranbringen.

Trong cùng một cách mà các hành động chắc chắn là cần thiết đối với phần biểu diễn ngắn ngủi của một vận động viên Thế Vận Hội, như là nhảy hoặc thao diễn đối với những người trượt băng và trượt ván, lái xe trượt tuyết trên băng đối với vận động viên bobsled, hoặc thi trượt tuyết xuống dốc chữ chi xuyên qua các chướng ngại vật, thì cuộc sống của chúng ta cũng giống như vậy, trong đó có những điều chắc chắn là hoàn toàn cần thiết—các trạm kiểm soát đưa dẫn chúng ta đi qua cuộc biểu diễn thuộc linh của mình trên thế gian.