1. Ein Krieger, Tantchen.

Một chiến binh thư quý bà!

2. Aber Tantchen. sein Beruf ist eben eine Berufung.

Mỗi nghề nghiệp là một số phận, thưa Dì.

3. Tantchen bringt immer ein paar Flaschen mit.

Kiều nương thường xuyên đem rượu tới cho mọi người uống.

4. Aufgrund unserer 15- jährigen Freundschaft werde ich kein Wort zu Tantchen sagen!

Nể tình cậu là bạn 15 năm nay, tôi sẽ không nói gì cho bác gái