1. Er hat meine Hand am Steuerknüppel fotografiert.

Anh ấy chụp hình ngón tay cái của tôi trên cần điều khiển

2. ( Didgeridoo ) ( Flugzeug )

( Sáo gỗ của dân bản địa Úc ) ( Tiếng máy bay )

3. Sekunden später glitten seine Hände vom Steuerknüppel des Kleinflugzeugs und er sackte bewusstlos in den Sitz zurück.

Bỗng tay ông ấy tuột khỏi cần điều khiển máy bay và ông đổ sụp xuống ghế, bất tỉnh.

4. Ein feindliches Flugzeug?

Chúng tôi sẽ bắn hạ máy bay địch ư?

5. Lauft zum Flugzeug.

Tới chỗ máy bay đi.

6. Abflug feindliches Flugzeug.

Có phi cơ địch.

7. Das Flugzeug wird explodieren?

Máy bay sẽ phát nổ?

8. Das Flugzeug ist oben!

máy bay đã cất cán - cứ chờ đã.

9. Das Flugzeug in Turbulenzen?

Nhiễu loạn trên chuyến bay à?

10. Sie steigen ins Flugzeug.

Bạn lên máy bay.

11. • Vorbeifliegendes Flugzeug: 120 dB

• Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben

12. Ich muss zum Flugzeug.

Tôi phải đi cho kịp chuyến bay.

13. Wie dieses tolle Flugzeug.

Như chiếc siêu máy bay này chẳng hạn.

14. Wir saßen nebeneinander im Flugzeug.

Chúg ta ngồi cạnh nhau trên máy bay.

15. Ist eine Bombe im Flugzeug?

Có một quả bom trên máy bay này ư?

16. Meistens nimmt man ein Flugzeug.

Ông biết đấy, hầu hết mọi người đều đi máy bay.

17. Deine Familie besitzt ein Flugzeug?

Nhà anh có máy bay à?

18. Feindliches Flugzeug hat ihn abgeschossen.

Máy bay địch đang tấn công.

19. Deswegen stürzte mein Flugzeug ab.

Đó là lý do vì sao máy bay rơi.

20. Wir müssen das Flugzeug warnen.

Chúng ta phải cảnh báo đến phi cơ đó ngay.

21. Turbulenzen holen kein Flugzeug runter!

Chưa bao giờ nhiễu loạn làm máy bay rơi xuống!

22. Ein Flugzeug stürzte da ab

Như Lầu năm góc ư?

23. Das Paket ist im Flugzeug.

Kiện hàng đang ở trên máy bay.

24. Das Flugzeug kam pünktlich an.

Máy bay tới đúng giờ.

25. Den Tankwagen näher ans flugzeug.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

26. Direkt vom Flugzeug aus Paris.

Được chở máy bay thẳng từ Paris tới.

27. Wo ist das verdammte Flugzeug?

Cái máy bay chết tiệt đó đâu rồi?

28. Dieses Flugzeug ist nirgendwo gelandet.

Chiếc máy bay này chưa hề hạ cánh.

29. Zuerst ein Panzer, dann ein Flugzeug.

Hết xe tăng, rồi đến máy bay.

30. Das Flugzeug startet in drei Stunden.

Máy bay cất cánh trong 3 giờ nữa.

31. Das Paket ist noch im Flugzeug.

Kiện hàng vẫn còn trên máy bay.

32. Ein geplanter Anschlag auf ein Flugzeug.

Sắp có 1 vụ đánh bom trên 1 phi cơ chở khách.

33. Anstatt aus einem Flugzeug zu springen?

Thay vì nhảy ra khỏi máy bay đúng không?

34. Schauen Sie zum flugzeug. Zum FahrgesteII.

Nhìn ra cửa sổ của máy bay đi cạnh đương bánh.

35. Er könnte ein Flugzeug abstürzen lassen.

Cậu ta có thể hạ một chiếc máy bay.

36. Er muss ins Flugzeug nach Amerika.

Cậu thanh niên này phải được đưa về nước Mỹ.

37. Mit dem Flugzeug stimmte etwas nicht

Máy Bay của Tôi Có Điều Gì Đó Trục Trặc

38. Und sie wollen ein startbereites Flugzeug.

Chúng cũng muốn một chiếc máy bay sẵn sàng cất cánh.

39. Dieses Flugzeug ist nicht für Touristen.

Chiếc máy bay này không phải dành cho du khách.

40. Dieses Flugzeug hat z.B. keine Fenster.

Máy bay không thể có thêm nhiều cửa sổ hơn được nữa, ví dụ như thế.

41. Das Flugzeug soll in China landen.

Tôi muốn chiếc máy bay hạ cánh ở Trung Quốc.

42. Das Flugzeug stürzt im Wald ab.

Nó làm cho chiếc máy bay đâm thẳng vào rừng.

43. Flugzeug zerschellt an einem Berg, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57

44. Unser Flugzeug fliegt gleich über ihres.

Có vẻ như máy bay của chúng ta sắp cắt ngang bọn chúng.

45. Mein Flugzeug dürfen Sie nicht abschießen.

Không định kèm chuyện bắn hạ máy bay.

46. Sie sind dieser Arzt vom Flugzeug.

Anh là tiến sĩ trên chiếc máy bay bị tai nạn.

47. * Mit dem Flugzeug stimmte etwas nicht

* Máy Bay của Tôi Có Điều Gì Đó Trục Trặc

48. Das ausbrechende Feuer zerstörte das Flugzeug.

Vụ hỏa hoạn đã phá hủy chiếc máy bay này.

49. Mikrochips, Mikrowellen, Faxe, Telefone im Flugzeug.

Nào là bọ điện tử, lò vi ba, máy fax, điện thoại máy bay...

50. Die scharfe Blondine aus dem Flugzeug?

Em tóc vàng hoe trên máy bay?

51. Liebling, du wirst dein Flugzeug verpassen.

Anh yêu, anh sắp lỡ chuyến bay.

52. Ich habe noch kein eigenes Flugzeug.

Tôi chưa có chuyên cơ của mình.

53. Gestern ist in Düsseldorf ein Flugzeug abgestürzt.

Có 1 vụ tai nạn máy bay ở Dusseldorf ngày hôm qua.

54. Wie transportiert man ein Flugzeug zum Mars?

Làm thế nào chúng tôi vận chuyển máy bay đến sao Hỏa?

55. Das Flugzeug wurde umgeleitet vor der Landung.

Máy bay bị đổi hướng ngay trước khi đáp.

56. Beeilung, lhr Flugzeug startet in einer Stunde.

Nhanh lên, một giờ nữa máy bay của anh sẽ cất cánh.

57. Die Typen im Flugzeug waren Ex-Militärs.

Hai gã trên máy bay là cựu quân nhân.

58. " Das Flugzeug des UN-Generalsekretärs stürzte ab.

Máy bay của Tổng Thư kí Liên Hợp Quốc Dag Hammarskjöld đã bị rơi.

59. (Gelächter) Ich habe noch kein eigenes Flugzeug.

(Tiếng cười) Tôi chưa có chuyên cơ của mình.

60. Ihr habt die Bombe im Flugzeug versteckt.

Anh để trái bom trong máy bay à.

61. Ich habe ein Flugzeug aus Papier gemacht.

Con làm được một cái máy bay giấy.

62. Ich hoffe, du konntest schlafen im Flugzeug.

Em mong anh chợp mắt được trên máy bay.

63. Dieses Flugzeug hat z. B. keine Fenster.

Máy bay không thể có thêm nhiều cửa sổ hơn được nữa, ví dụ như thế.

64. Dabei zerbrach das Flugzeug in mehrere Teile.

Máy bay đã vỡ thành nhiều mảnh.

65. Höher gehen weder flugzeug, noch mein blutdruck.

Chiếc máy bay và tình trạng máu đỗ như thế này không thể tiếp tục tăng như thế này được.

66. Wir evakuieren, sobald das Flugzeug beladen ist.

Chúng ta sẽ sơ tán ngay khi máy bay được nhét đầy.

67. Wir tun alles, um das Flugzeug runterzuholen.

Chúng tôi đang làm hết sức để máy bay hạ xuống.

68. Ich denke zuerst an Crew und Flugzeug.

Khi tôi bay, đồng đội và máy bay của tôi là trên hết!

69. Wir hatten gestern Atomwaffen in unserem Flugzeug.

Tối qua chúng tôi mang theo vũ khí hạt nhân.

70. Herr. Carlyle, Ihr Flugzeug bereit zu gehen.

Ông Carlyle, máy bay của ông đã sẵn sàng cất cánh

71. Harlan Traub war gestern in dem Flugzeug.

Hôm qua, Harlan Traub cũng có mặt trên máy bay.

72. BG: Anstatt aus einem Flugzeug zu springen?

- Thay vì nhảy ra khỏi máy bay đúng không?

73. Sie hat das Flugzeug vor dem Absturz bewahrt.

Cô ấy đã cứu cái máy bay đó.

74. Also gut, dann bringen Sie ihn ins Flugzeug.

Thôi được, mời ông ta lên máy bay.

75. Ich saß mit meinen Freunden in einem Flugzeug.

Tôi cũng trên máy bay như thế này, cùng với những người bạn.

76. Ein Flugzeug kann friedlichen Zwecken dienen — als Verkehrsflugzeug.

Người ta có thể dùng máy bay với những mục tiêu hòa bình, như để chở hành khách.

77. Sie sehen aber das brennende Flugzeug da drüben?

Ông thấy cái máy bay đang cháy đằng kia không?

78. Und zwei Killer auf dein unaufspürbares Flugzeug gebracht.

Và tôi đưa hai sát thủ lên chiếc máy bay không thể dò tìm của cô.

79. Jeder aus unserem Team ist in dem Flugzeug.

Tất cả mọi người trong đội đều đang ở trên chiếc máy bay đó.

80. Nach mehreren Verzögerungen hob das Flugzeug endlich ab.

Cuối cùng thì máy bay cũng cất cánh sau vài lần hoãn.