1. Ich würd gern schwatzen, aber... Wir haben Hochzeitstag, und ich brauch ein Geschenk.

Tôi thích trò chuyện, nhưng... hôm nay là kỷ niệm ngày cưới và tôi cần mua cho Sue một món quà.

2. Gruppe für Gruppe überquert so den Strand; hier und da wird ein Päuschen eingelegt, um mit den Nachbarn zu „schwatzen“, bevor es dann heimwärts geht.

Hết nhóm này đến nhóm khác băng qua bờ biển theo cách này, tạm ngừng để trà trộn và “tán gẫu” với chim hàng xóm trước khi lững thững đi về tổ.