1. Ich drücke jetzt schon eine beschissene Stunde auf diese Klingel.

Tôi bấm chuông cả tiếng đồng hồ rồi đấy.

2. Wenn man in einem Fernsehstück eine Klingel hört, heißt es womöglich, Zeugen Jehovas seien an der Tür.

Đôi khi trong các vở kịch truyền hình, khi nghe tiếng chuông cửa, diễn viên liền nói đó là Nhân Chứng Giê-hô-va.

3. Holmes stürzte sich auf die Klingel, riss wieder ein kleines Schiebeladen, und stürzte in seinem Hand, zog ein Foto und einen Brief.

Holmes vội vã kéo chuông, xé màn trập trượt nhỏ, và giảm mạnh trong mình tay, lôi ra một bức ảnh và một lá thư.