1. Wir fahren zurück zum Depot.

Chúng ta đang quay lại, trở lại kho hàng.

2. Kehren Sie sofort zum Depot zurück.

Trở về kho hàng ngay lập tức.

3. Der Helios Transport ist in einem Depot.

Tàu của Helios đang ở trong sân ga.

4. Seit ich die Depot-Stelle verließ, folgt mir ein Wolfsrudel.

Nghe này, tôi có cả một bầy sói đuổi sau lưng tôi khi xuống máy bay, hiểu chưa?

5. Man untersucht den Zug Nr. 177 im Eastrail Bahn-Depot.

... điều tra chuyến tàu 1 77 đã tông vào kho chứa hàng

6. Über gespendete Kleidung heißt es weiter: „Als zentrales Depot benutzten wir einen Kongreßsaal.

Nói về việc cho quần áo, bản báo cáo tiếp: “Chúng tôi dùng Phòng Hội Nghị làm trung tâm chứa hàng.

7. Geld, das in gepanzerten Wagen kommt. Navigiert nach einem geschlossenem GPS-System, was sie zum Stadt-Depot leitet.

Tiền mặt được chuyển đến bằng những chiếc xe bọc sắt được điều hướng theo hệ thống định vị GPS bảo mật, hướng dẫn chúng đi đến kho bạc thành phố.

8. Es stellt sich heraus, dass vor sechs Monaten,... eines dieser Systeme in ein Depot hier in ABQ geliefert worden ist.

Té ra sáu tháng trước, một hệ thống như thế đã được chở tới một bến xe ở ngay Albuquerque này.

9. Der Zug fährt östlich durch Arizona und hält an einem Depot außerhalb von Flagstaff, wo er entladen und wieder neu beladen wird.

Con tàu sẽ đi về phía Đông, ngang qua Arizona, nghỉ tại một ga ngay bên ngoài Flagstaff. Ở đó nó sẽ tách toa và được ghép lại.

10. Beim Kauf einer Aktie eröffnet ein Anleger in der Regel ein Depot bei einer Bank (in den USA bei einem Broker) und erteilt einen Auftrag.

Muốn trao đổi chứng khoán, người đầu tư thường mở một tài khoản với người môi giới và đặt mua qua đó.