1. Ich bezahle schon Chessani.

Tôi đang phải chi trả cho Chessani.

2. Ich komme bald und bezahle.

Vài ngày nữa tôi sẽ ghé qua trả tiền.

3. Ich bezahle Sie gut.

tôi sẽ thù lao cho cô thật nhiều.

4. Den Vermieter bezahle ich mit Blowjobs.

Từ khi mất việc, tôi toàn phải làm điếm để trả nợ cho chủ nhà.

5. Für die Details bezahle ich Sie.

Lý do tôi thuê ông là để làm việc này.

6. Bezahle es zurück wenn Du Gewinn machst.

Khi nào huynh có lãi thì trả cho đệ.

7. Ich bezahle dich am Ende des Monats.

Tôi sẽ trả lương cho cậu vào cuối tháng.

8. Und ich stehle nicht, ich bezahle Leute, die fortgeschrittenes Wissen besitzen.

Và tôi không ăn cắp, tôi trả tiền cho người có... kiến thức tiến bộ.

9. Ich bezahle den Techniker, damit er die Protokolle fälscht.

Chú toàn hối lộ tên quản lí để làm giả giấy tờ.

10. Wenn du willst, bezahle ich die Anmeldegebühr für euch.

Nếu cần thì tôi sẽ đóng phí đăng ký giúp cho.

11. ich Rechnungen mit Geld bezahle, das anders verplant war

□ phải trang trải chi phí thường ngày bằng tiền dự trù cho việc khác

12. Also sagte ich: "O. k., ich bezahle gerne das Mittagessen.

Tôi đáp, "Được, tôi vui lòng mua bữa trưa.

13. 35 Bezahle die aSchulden, die du beim bDrucker eingegangen bist.

35 Hãy trả amón nợ thiếu chủ nhà in, mà ngươi đã ký bgiao kèo.

14. Dafür bezahle ich Fachleute und selbst die liegen zuweilen daneben.

Tôi trả tiền coi bói và họ còn coi sai bét nữa.

15. Er sagte, es gehöre dir und dass er alle Schuld bezahle.

Ngài bảo vật này thuộc về anh, và ngài đang trả tất cả nợ nần.

16. Nur weil ich eine blöde Strafe bezahle, ist mein Leben nicht weniger ruiniert.

Có trả khoản tiền phạt ngu ngốc đó đời anh cũng vẫn bết như con rết thôi.

17. 9 Petrus wurde einmal von Steuereinnehmern gefragt, ob Jesus die Tempelsteuer bezahle.

9 Một lần, những người thu thuế hỏi Phi-e-rơ xem Chúa Giê-su có nộp thuế đền thờ không*.

18. Ich bezahle dich nicht dafür, mir böse Gedanken in den Kopf zu setzen.

Ta không trả lương để anh nhồi nhét ý nghĩ xấu vào đầu ta.

19. Hey, hey, ich dachte ich bezahle Sie extra, damit Sie bei Rot nicht anhalten.

Này, tôi tưởng đã bo thêm tiền để anh vượt cả đèn đỏ chứ hả.

20. Mit Bitcoins bezahle ich, indem ich Bitcoins überweise, und ich werde bezahlt, wenn mir jemand Bitcoins überweist.

Trong Bitcoin, tôi tiêu tiền bằng cách chuyển đổi Bitcoin, và nhận lương khi người ta chuyển Bitcoin tới cho tôi.

21. Darüber hinaus sei es ein einheimischer Brauch, das Eigentum eines Mitglieds, das die Steuer nicht bezahle, so lange zu konfiszieren, bis der Betreffende dies tun würde.

Ngoài ra, tục lệ địa phương cho phép cầm giữ vật sở hữu của ông cho đến khi ông trả tiền.

22. Eines Tages kam der Pfarrer der Iglesia Nueva Apostólica (Neuapostolische Kirche) zur Baustelle und fragte einen Ältesten, wieviel er denn den hart arbeitenden Leuten bezahle.

Một ngày nọ ông mục sư nhà thờ Iglesia Nueva Apostólica (Tân Giáo hội Tông đồ) ghé qua hỏi một anh trưởng lão xem anh phải trả lương bao nhiêu cho những người lao động cần cù này.